Franca

ALBUM JEUNESSE - En septembre 1919 était signée une convention d’immigration entre la France et la Pologne afin de garantir un recrutement massif de main d’œuvre dans l’hexagone. Son but : reconstruire un pays dévasté par la Première Guerre mondiale. Le Nord et le Pas-de- Calais, durement touchés, ont vu s’installer, souvent avec méfiance, des milliers de travailleurs. Lors du centenaire de ces accords, ce fut l’effervescence dans ce bassin minier qui fête et célèbre cette culture polonaise intégrée désormais à son identité.

Les Ciné-débats abordent chaque année un thème différent. Après Lumière ! Les chefs opérateurs, ce nouveau cycle interroge la mise en scène au théâtre et au cinéma. Arts apparentés ou arts rivaux, le théâtre et le cinéma se toisent, s’ignorent, s’accompagnent et s’entrecroisent depuis le début du XXe siècle. Dans ce contexte, à la Bibliothèque nationale de France, il semble passionnant de donner la parole à des metteurs en scène qui, dans leur parcours, ont su conjuguer ou alterner théâtre et cinéma.

Les mémoires de Michelle Obama, parues sous le titre Becoming (Devenir en France) se sont déjà vendues à plus de deux millions d'exemplaires aux Etats-Unis et au Canada, en deux semaines seulement, a annoncé vendredi l'éditeur Penguin Random House dans un communiqué. L’ancienne Première dame américaine, âgée de 54 ans, y confie notamment ses difficultés à tomber enceinte, son désintérêt de la politique et l'impossibilité de pardonner à Donald Trump la polémique sur la citoyenneté de son mari Barack Obama.

Depuis que je suis à la retraite – déjà sept années –, j’accompagne plus fréquemment Marie-Aude (Murail) dans ses déplacements en France et en Navarre (surtout en Navarre, d’ailleurs). Quand elle a le temps de me présenter, elle dit « Pierre-Michel, my husband » ou « Pierre-Michel » tout court, s’il paraît clair pour ses interlocuteurs que je ne suis ni son amant du moment, ni son agent ou son garde du corps, et même si je suis un peu tout ça à la fois.

Les éditions du trésor ont décidé de faire honneur en leur nom en publiant L’or de Sipán. Le livre se présente comme une clé pour trouver un véritable butin caché quelque part en France. Les lecteurs et joueurs qui souhaiteraient mettre la main dessus devront décrypter les énigmes de l’ouvrage qui révèlent l’endroit précis où il est enterré. Avec les rumeurs d’un reconfinement qui s’annonce, il reste à espérer que la statuette se trouve à moins de 100 km de chez vous.

Région forte d’une histoire pluriculturelle, le Maroc connaît depuis plusieurs décennies une crise culturelle et se voit dépasser dans le secteur du livre par l’Égypte et le Liban, leaders dans l’édition arabophone et la France, centre de gravité de l’édition francophone. À contre-pied des pays du Golfe, dont les moyens leur permettent de financer la traduction et la distribution des livres, ce marché n’a presque pas accès à des financements ou à des aides de la part de l’État. 

L’Avantage est un roman qui parle de tennis. Vrai ou faux ? Sûrement vrai, mais il n’y a pas que du tennis dans ce roman. Situé dans une localité de bord de mer au sud de la France, dans un présent imprécisé – il pourrait s'agir de 2005 ou 2010, suggère l’auteur – L'Avantage est le récit de ce qui arrive à Marius, un jeune de seize, peut-être dix-sept ans, hébergé durant l’été par une famille qui a l’air plutôt bourgeoise... 

AVANT-PREMIÈRE – Husayn a treize ans lorsqu’il est emporté par son cerf-volant bien au-delà de Jalaland, son pays natal. Un voyage initiatique qui le conduira de la rivière des Perles à Cergy dans le Val-d’Oise. En France, le garçon découvre la banlieue, ses cités, ses jeunes, ses migrants, ses barbus. Rattrapé par les autorités, il fait connaissance avec les mystères de l’administration, explore la capitale, se lie d’amitié avec des femmes et des hommes de tous horizons.

À la faveur de sa Saison Fractale_Visions Parallaxes, paramétrée par la valeur heuristique du désordre et de la dynamique de la théorie du chaos, le Centre Wallonie-Bruxelles/Paris convie à une itération - en mode belgo-français - du projet La page manquante, implémenté par Renaud Auguste-Dormeuil en 2019 au Musée des Moulages de l’hôpital Saint-Louis à Paris en collaboration avec Marc-Olivier Wahler. Pour ce second opus, des plasticiens basés en Wallonie, à Bruxelles et en France y sont conviés.

Ce jeudi 18 novembre, le dixième Prix Jules Rimet a été remis à Virginie Troussier pour Au milieu de l’été, un invincible hiver paru aux éditions Guérin. Une mention spéciale a été décernée au roman Le Ladies Football Club, de Stefano Massini, paru aux éditions Globe, (trad. Nathalie Bauer). Créé en 2012 par l’Association Jules Rimet Sport et Culture, avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère, sous l’égide de la Fondation de France, le prix est doté à hauteur de 3000 €.

Un journal suisse accuse l'éditrice des carnets et journaux intimes de la romancière américaine Patricia Highsmith d’avoir censuré les écrits antisémites de l'auteure. En effet, le Neue Zürcher Zeitung accuse les éditions suisses, le Diogenes Verlag, d’avoir coupé les passages anti-juifs de la parution des écrits intimes de l’écrivaine, décédée en 1995. Les écrits intimes de Patricia Highsmith, 1941-1995 (trad. Bernard Turle), édités en France par les éditions Calmann-Lévy, et disponibles en librairie depuis ce 3 novembre.

L’écrivain lausannois Ferenc Rákóczy remporte la Bourse à la création littéraire de la Ville de Lausanne 2021 avec son projet de fiction intitulée Je ne suis pas d’ici. Ce roman s’empare de la vie du poète romand Edmond-Henri Crisinel, l’un des poètes suisses les plus marquants du 20e siècle. Dotée d’un montant de 15.000 francs, la Bourse littéraire de la Ville soutient les auteures et auteurs durant la phase de réalisation d’un projet de création littéraire. 

ENTRETIEN EXCLUSIF – La France n'a pas dit son dernier mot sera le prochain livre d'Éric Zemmour. Une aventure éditoriale qui commence avec une rupture à l’initiative de son ancien éditeur, Albin Michel. Sans maison pour son prochain livre, le polémiste a choisi de monter sa propre société d’édition — Rubempré. Et de confier à Interforum la distribution de ses livres sur le territoire, et dans la francophonie. Il revient avec nous sur cette démarche, plutôt inédite pour un auteur de best-sellers.

La Bibliothèque nationale de France consacre cet hiver une exposition à l’artiste May Angeli. Illustratrice, graveuse sur bois et autrice d’albums pour la jeunesse engagés. Grâce au don consenti par May Angeli en 2019, la BnF expose une sélection de 100 planches, carnets de croquis, dessins et matrices originaux représentatifs des plus de 130 albums, documentaires et livres d’artiste qu’elle a réalisés. Une invitation à découvrir le processus créatif d’une artiste complète, et ce du 26 novembre au 9 janvier.

Depuis le 1er janvier 2019, Alvértos Burlá, plus connu sous le nom d’Albert Bourla, a pris le poste de PDG du laboratoire Pfizer. Aujourd’hui, il est à la tête d’un empire de 15 milliards $ de chiffre d’affaires, pour 4 milliards $ de bénéfice. Et surtout, il compte parmi les audacieux qui ont opté pour l’ARN messager, technologie récente, pour construire le vaccin anti-coronavirus… En mars 2022, sortira son livre, dans une parution simultanée entre la France et les États-Unis.

Interpelé à plusieurs reprises par le collectif Autrices Auteurs en Action (AAA) à propos des votes du Grand Prix et du nombre de voix obtenues par Bruno Racine, suite à un vote protestataire, le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême répond par l'intermédiaire d'un courrier de Franck Bondoux, délégué général du FIBD. Il y assure que le FIBD souhaite rester « un espace d'échanges entre les acteurs de l'écosystème de la bande dessinée et entre eux et les pouvoirs publics ».

Il a dirigé de nombreux ouvrages de mythocritique dont le Dictionnaire des mythes littéraires (1988) et le Dictionnaire des mythes du fantastique (2003), Pierre Brunel a occupé tout au long de sa carrière universitaire des fonctions prestigieuses. Dont la chaire de littérature comparée auprès de l’Institut Universitaire de France. Actuellement membre de l’Académie des Sciences Morales et Politiques, il est le spécialiste incontesté dans ce domaine et s’intéresse depuis quelques décennies aux étrangetés de ce monde — remontant jusqu’à l’Antiquité.

Natacha Henry, née en 1968, est une essayiste, historienne et journaliste franco-britannique. Diplômée de la London School of Economics et de Paris IV Sorbonne, elle travaille sur le sexisme dans la culture populaire. Natacha Henry a publié neuf livres dont deux romans, quatre enquêtes et trois biographies. Son livre Les Sœurs savantes, Marie Curie et Bronia Dluska est lauréat du Prix Marie Curie 2017, du Prix Marianne 2016 et finaliste du Prix Simone Veil 2015. Elle est lauréate du Salon des femmes de lettres, Paris.

En 30 ans le PIB, ou en d’autres termes la richesse produite annuellement en France, a doublé. Un des dispositifs permettant de redistribuer cette richesse, au-delà de la question du salaire, est le financement de l’action publique en faveur de la population en particulier au travers des services publics. Or loin de suivre l’évolution du PIB, nous assistons depuis 30 ans, et avec une très nette accélération ces dernières années à des coupes budgétaires sans précédent dans les budgets de l’État.

Tout commence par un email, de remerciement, suite à la publication de notre chronique Jesus contre Hitler. Un auteur - mettons, un créateur, plutôt - nous informe de la sortie prochaine de son livre. La chose est classique. Mais celui-ci retient tout particulièrement l'attention, avec un roman sous licence libre. Probablement pas le premier roman libre paru en France, mais une initiative remarquable. Rendez-vous est pris avec Pouhiou, au « le pseudonyme le plus ridicule de la blogo-culturo-scénico-sphère francophone ». Ambiance assurée.

En 1840, la situation d'Alexandre Dumas est des plus périlleuse : à 38 ans, il est en situation de faillite et doit quitter la France pour l'Italie, direction Florence. Sur place, il trouve l'occasion de se refaire, alors que la Galerie des Offices lui commande un livre qui soit un hommage à la famille de Médicis. C'est qu'avant d'être une famille qui a donné son nom à une villa et un prix littéraire, ses membres étaient les rois de Florence. 

Interrogée par Marcel Rogemont sur les relations entre la France et la Commission européenne autour du livre, à l'occasion d'une audition à l'Assemblée nationale, par la Commission des affaires culturelles, la ministre a affirmé ses positions. Suite à la mise en demeure de Bruxelles, survenue le 3 juillet dernier, la ministre assure avoir plaidé « la neutralité fiscale ». En effet, pas de raison que « l'objet livre soit soumis à une TVA différente selon qu'il est diffusé au format numérique ou papier ».

Bordeaux est une ville littéraire. Je le savais déjà par les auteurs que cette ville magnifique a donné à la France : Mauriac, Guérin, Forton, Lafon et j'en passe. Mon voyage là-bas me l'a confirmé. Il y a à Bordeaux un nombre impressionnant de librairies de qualité, dirigées par des passionnés qui ont eu la gentillesse de m'écouter parler de mon prochain livre "les choix secrets" dont la sortie est prévue fin août 2012, et dont je parlerai le moment venu.

Avec l'ère numérique, dont on ne cesse de chanter les mutations qui surviennent dans l'industrie du livre, la commercialisation des oeuvres commence à prendre une nouvelle tournure. Comme le remarquait le rapport de la Mission Lescure, les internautes se plaignent régulièrement de ce que les prix de vente pratiqués pour les biens dématérialisés sont trop chers. Et le livre numérique n'y fait pas exception. Plongée dans des tableurs Excel et des lignes de comptes, pour comprendre les enjeux de la politique tarifaire en France.

Parfum de scandale dans les colonnes du journal « Le Matin » qui vient de révéler une nouvelle affaire de plagiat, impliquant cette fois la Faculté des sciences économiques de l'université de Neuchâtel. Après enquête sur le Web, les journalistes seraient en mesure d'affirmer que le manuel de référence du Master en business international, ouvrage obligatoire pour un cursus prisé et vendu pour 30 francs suisses aux étudiants, et ce, depuis 2006, serait farci d'emprunts non référencés comme le voudraient les règles du jeu.

Situation d'urgence. La Quinzaine littéraire, un des rares organes de presse encore indépendants en France, connait un mois de mai décisif, suite à de graves difficultés de financement, et la publication pourrait alors être suspendue dès la fin du mois, alerte Oeuvresouvertes. Dans les colonnes du numéro du 16 mai prochain, la rédaction devrait donner plus d'informations quant au mode de sauvetage. En attendant, elle encourage son lectorat à acquérir le numéro du 1er mai, et à faire passer le message à leurs proches. 

Le dernier film de Robert Guédiguian, Les neiges du Kilimandjaro est une belle oeuvre. Visuellement, il n'obtiendra pas un oscar pour la photo, ni peut-être non plus pour la mise en scène. Mais ainsi que le réalisateur le confiait sur France inter la semaine passée, c'est un film qui interroge. On lui saura également gré d'avoir mis en écho de son questionnement le poème de Victor Hugo, Les pauvres gens, dont il se dit librement inspiré. Pas si librement, finalement.

Il y a mafia, et mafia. En France, on ne distingue pas vraiment l'un ni l'autre. La mafia, c'est ce que Saviano nous en a appris, et l'on s'est naïvement fié à cette vision  du monde, pas vraiment remise en question. Des truands, qui vendent diverses marchandises, légales plus ou moins, dans des conditions propres, plus ou moins. Et puis, qui tuent, si besoin est. Faut ce qu'il faut, après tout, nous ne vivons pas dans un monde de Bisounours.

Un échange musclé a eu lieu ce week-end entre Fleur Pellerin, ministre de la Culture, et Florian Philippot sur Twitter. Ce dernier faisait suite aux décisions du député-maire Front national de Fréjus, autour de la politique culturelle de la municipalité. Pratiquement en même temps, la ministre avait un autre échange, avec François Baroin, président de l'Association des maires de France. Ce dernier reproche certains propos de Fleur Pellerin vis-à-vis des élus, mais surtout, en sous-texte, la baisse des dotations aux collectivités.