Géraldine Michel

Comme chaque année, la Société des gens lettres remet au mois de décembre les Prix Révélation, destinés à encourager de nouveaux talents littéraires. Le Jury, composé des auteurs membres du Comité de la Société des gens de lettres et de traducteurs (pour le prix de traduction), a dévoilé sa première sélection.

Les pirates n'avaient pas ménagé leurs efforts afin de dérober le dernier roman de Margaret Atwood. Il sort ce 10 septembre en anglais et apparaît comme l’un des évènements littéraires de l’année. La Canadienne s’est confiée sur ces actes malveillants, lors d'une conférence, à Londres, pour la présentation de The Testaments, la suite la Servante écarlate (1985). Elle a tenu à exprimer sa gratitude envers son éditeur qui, a priori, est parvenu à se prémunir des attaques. 

Le Guide du voyageur galactique est une œuvre de science-fiction écrite par Douglas Adams en 1979 (publié chez Denoël, trad. Jean Bonnefoy, 1982). C’est le premier titre de la « trilogie en cinq tomes H2G2 » (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy). Après l’adaptation cinématographique de Garth Jennings en 2005 avec Martin Freeman en tête d’affiche, Le Guide du Voyageur galactique revient à l’écran sous forme de série. 

À l’initiative de plusieurs jeunes écrivains de la scène italienne, la littérature se change en espace de rencontres. Plus efficace qu’une agence matrimoniale, qu’un site ou qu’une application ? C’est le pari lancé, où l’on privilégie les lectures aux algorithmes. 

Les éditions La Contre Allée inaugureront une nouvelle collection, Contrebande, à l'automne prochain : inspirée par les échanges culturels et le travail des traducteurs, elle donnera la parole à ces derniers, pour évoquer leur travail et ses implications. Deux titres, en librairie le 18 octobre 2019, ouvriront cette collection inédite.

Maya Angelou : une femme phénoménale 

Pour alimenter un catalogue d’ouvrages accessibles gratuitement et librement, la Bibliothèque du Congrès, institution patrimoniale la plus importante des États-Unis, a mis en ligne une première sélection d’ebooks. Plus de 300 livres en format numérique peuvent d’ores et déjà être téléchargés sur la plateforme de la bibliothèque uniquement grâce à une connexion internet.

Les mémoires de Michelle Obama, parues sous le titre Becoming (Devenir en France) se sont déjà vendues à plus de deux millions d'exemplaires aux Etats-Unis et au Canada, en deux semaines seulement, a annoncé vendredi l'éditeur Penguin Random House dans un communiqué. L’ancienne Première dame américaine, âgée de 54 ans, y confie notamment ses difficultés à tomber enceinte, son désintérêt de la politique et l'impossibilité de pardonner à Donald Trump la polémique sur la citoyenneté de son mari Barack Obama.

Fear, le livre de Bob Woodward, un des journalistes du Watergate, sur les premiers mois de Donald Trump à la Maison-Blanche, est un franc succès, selon son éditeur Simon & Schuster. Il s'en serait vendu près de 750.000 exemplaires le jour de sa parution, à travers les États-Unis. 

Arte proposera le 20 octobre un documentaire sur le poète, romancier et essayiste israélien, Amos Oz. Prix Fémina étranger en 1998 pour La Boîte noire (traduit par Sylvie Cohen), le documentaire offrira un portrait intime du romancier disparu en 2018, entre lumière et parts d’ombre. Du suicide de sa mère alors qu’il a seulement 12 ans, à la rupture totale avec sa fille cadette, Galia, qui lui reprochera, dans un récit, de l’avoir humiliée et maltraitée. Et entre les deux, de grands romans de « familles malheureuses » et d’un pays en devenir.

Que des détenus écossais de la prison pour jeunes délinquants de Polmont lisent des livres pour passer le temps, tout ça semble positif. Mais quand l'un des romans les plus lus raconte l'histoire d'un psychopathe mystérieux et meurtrier, il n’en faut pas plus pour que l'administration retire le roman policier en question. Devient-on un tueur en lisant des thrillers ? Et la catharsis ?

Comme tout futur ex-Président des États-Unis, Barack Obama n’avait pas attendu la fin de son mandat pour programmer la construction d’une bibliothèque. Dans la ville de Chicago, avec un budget de 500 millions $, cette dernière allait voir le jour. Encore fallait-il trouver les financements. C’est chose faite. Maintenant, il faut passer par les attaques que le couple, porteur du projet, endure.

Une nouvelle surprenante vient de secouer le monde de la bande dessinée : James Tynion IV a annoncé qu'il se retirait de l'écriture de Batman et du Joker pour DC Comics, afin de créer de nouvelles bandes dessinée pour Substack. Tynion, qui a récemment remporté l'Eisner du meilleur écrivain, quittera Batman après la conclusion de l'événement Fear State en novembre n ° 117. Il restera dans la série Joker en cours jusqu'au numéro 14, qui sortira en avril 2022.

Chaque année, ce sont 2,2 millions de livres qui sont publiés partout autour du globe, selon l’Unesco. Un chiffre impressionnant, qui comprend à la fois les titres de fiction et de non-fiction. Des romans, des recueils de poésie ou des essais, tous écrits de manière peut-être conventionnelle – sauf pour quelques créatifs, qui souhaitent chercher plus loin et explorer les possibilités offertes par la technologie. Tiens donc...

Quel lien peut-on effectuer entre la saga du romancier américain Game of Thrones et des problématiques bancaires ? Bien malin qui le dirait. Précisons les enjeux de la Cour de justice de l’Union européenne : définir si les orientations émises par une autorité européenne de surveillance sont susceptibles de faire l’objet d’un recours en annulation ? Et alors là, on se dit que Westeros est bien loin. Pas tant, pas tant…

Les deux premiers titres financés à l'aide des membres de MyMajorCompany seront disponibles aujourd'hui sur les présentoirs des librairies : Le chômeur et sa belle, de Jacques Louis, et Shrimp, signé Mathieu Burniat, Matthieu Donck et Benjamin d'Aoust ont chacun reçu 25000 € via le site de financement participatif.

Toujours la même litanie. Encore un acteur du livre numérique qui nous annonce que ses ventes d'ebooks ont explosé en décembre, et ce, quel que soit l'endroit sur le globe.

Jack Vance, auteur de science-fiction, vient de décéder, à l'âge de 96 ans, affirme le site officiel de l'auteur. Né le 28 août 1916, le romancier est mort ce 26 mai, à son domicile familial d'Oakland, en Californie. 

Pour lutter contre l'illettrisme et le manque d'intérêt pour la lecture, la National Literacy Trust est allée droit au but. Pour motiver les petits Anglais à lire, l'organisme a fait appel à Theo Walcott, joueur d'Arsenal, ainsi que d'autres joueurs de clubs de Premier League, Fullham, Manchester United, Liverpool. Chaque club a ainsi nommé son lecteur fétiche responsable de la prescription de quelques titres accrocheurs pour les plus jeunes.

Protéger les manuscrits de Tombouctou. La presse occidentale s'est largement fait l'écho de l'inquiétude devant les autodafés démarrés par l'invasion des fondamentalistes. Mais la chose avait été contrariée par l'arrivée de contingents internationaux et une mise à l'abri efficace. Hélas, un autre trésor patrimonial risque de se perdre dans le désintérêt de la communauté internationale.

Décidément, la revente de contenus numériques sera le nerf de la prochaine guerre. Alors qu'il était question d'un brevet récemment obtenu par Amazon dans l'actualité, c'est désormais au tour d'Apple de disposer d'un autre brevet, concernant la vente de biens dématérialisés. Chose étonnante : Google ne disposerait toujours pas du sien...

Les bibliothèques de l'université de Stanford, située dans la Silicon Valley aux États-Unis. Le jury qui est à l'origine de ce prix a ainsi décidé de récompenser la BnF, après que sa présidente, Lynne Brindley, ancienne directrice de la British Library, a reconnu les qualités de l'établissement. Aux côtés de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, l'établissement français a reçu un prix pour son innovation. 

Paradoxe intéressant : alors que deux organisations d’auteurs et le syndicat de la librairie américaine interpellent la justice pour dénoncer le comportement d’Amazon, le livre numérique ne semble plus un véritable problème. Dans la région de Denver, les libraires indépendants le voient même comme une quantité négligeable, concernant leur propre commerce.

L'idée d'un prêt numérique au sein des bibliothèques s'installe tranquillement dans le monde entier, mais les professionnels de l'information et de la documentation font désormais face à un autre problème, de taille. Le modèle choisi pour la mise en place du prêt numérique est très majoritairement celui d'une cession de licences, limitées dans le temps. Des fichiers qui ne sont jamais vraiment acquis, donc, et surtout, des prix défiant toute vraisemblance.

Intervenant lors d'une table ronde consacrée aux relations entre les bibliothèques et d'éventuels partenaires, Gerald Leitner, directeur du BVÖ (Büchereiverband Österreichs, association autrichienne des bibliothèques), est venu présenter l'événement Österreich liest, Treffpunkt Bibliothek, la semaine des bibliothèques en Autriche. Pour faire court : un des plus grands événements européens consacrés à la promotion du livre et de la lecture.

Durant l’été, certains ont la chance de partir en vacances, et d’autres non. Pour donner à tous l’opportunité de voyager d’une façon ou d’une autre, la maison d’édition Penguin Random House a lancé sa campagne de lecture #ByBook, destinée à promouvoir la lecture, autant chez les adultes et les enfants. L’éditeur a mis l’accent sur 22 titres qui invitent les lecteurs au dépaysement. 

Selon une étude menée par Le Centre d’analyse stratégique (institution dépendant du Premier ministre) en 2013, les français sont les plus gros consommateurs de cours particuliers en Europe, avec 40 millions d’heures de cours de soutien scolaire passées chaque année.

Fin juillet, l'éditeur tchèque de Guidemedia, Pavel Kamas et Lukas Beer, auteur de la préface, prenaient rendez-vous avec la justice pour un livre consacré à Adolf Hitler. 10.000 exemplaires reprenant les discours du dictateur entre 1939 et 1942, ainsi que des documents annexes et quelques notes historiques. Mais la police tchèque n'apprécie pas que l'on fasse commerce avec l'auteur du plus grand génocide du XXe siècle.

Hier, au coeur de Belleville, la Fnac avait investi La Cartonnerie pour remettre, évidemment, son Prix BD 2014. Parallèlement au Prix du Premier Roman, une récompense très suivie par la profession, mais également par la chaîne, « première librairie de France » selon son directeur général. Fabien Nury, au scénario, et Brüno, au dessin, ont tiré leur épingle du jeu avec le polar Tyler Cross.