Goncourt des lycéens

#SalTo23 – Au Salon du livre de Turin, nous avons rencontré deux éditeurs indépendants de littérature étrangère, tous deux créés en Italie il y a une vingtaine d'années : Keller et La Nuova Frontiera. Quels sont les défis liés à l'édition de littérature étrangère en Italie ? Le système éditorial italien garantit-il une bonne visibilité à ces projets d'édition ? 

Pour la 5e semaine consécutive, Fred Vargas remporte la première place du classement avec son dernier titre, Sur la dalle. De son côté, Il nous restera ça de Virginie Grimaldi continue de séduire 11.748 nouveaux lecteurs en cette 25e semaine. Mais les vacances sonnent le retour des plaisirs estivaux...

Alors que la Bibliothèque nationale de France, comme d'autres institutions et musées parisiens, ferme ses portes ce 8 décembre en prévision d'une nouvelle journée de mobilisation dans le cadre du mouvement des « Gilets Jaunes », le Syndicat de la librairie française alerte sur les conséquences économiques négatives des blocages. Un communiqué alarmiste, semble-t-il, alors que les situations sont beaucoup plus complexes et contrastées.

Créé en 1914 par des ambulanciers américains volontaires en France, l'American Field Service (AFS) évolue à la fin de la Seconde Guerre mondiale : conscients de l'importance d'une meilleure connaissance des peuples et des cultures pour la construction d'un monde plus pacifique, les fondateurs de l'association développent un réseau d'échanges interculturels. Ce dernier concerne aujourd’hui 110 pays, 437 500 anciens participants et 45 000 bénévoles autour du monde.

Le samedi 21 mars 2015, le lycée Henri IV, à Paris, accueillait le Salon des séjours linguistiques et des voyages scolaires (voir notre article). Cette manifestation fut l’occasion de réunir professionnels et familles autour d’un besoin qui ne cesse de se confirmer.

T°S : début des hostilités entre scientifiques et historiens

Le 32e palmarès du Prix des Incorruptibles a été proclamé le vendredi 11 juin 2021 en direct de la Maison de la Poésie à Paris. 416.272 jeunes lecteurs ont lu et voté pour leur titre préféré en France, dans les DOM-TOM et à l'étranger. Trois albums et quatre romans ont été plébiscités par les enfants et adolescents votants.

Près de 5000 événements, 1600 organisateurs et 10 étapes du Livrodrome : la 8e édition de Partir en Livre s’est achevée ce 24 juillet. Avec Olivia Ruiz et Christelle Dabos en marraines, la manifestation a permis à quelque 850 auteurs et illustrateurs d’aller à la rencontre des lecteurs et spectateurs. Ainsi que la création de 55 résidences dans des centres de loisirs et colonies de vacances.

C'est la Journée mondiale de la poésie, une bonne occasion pour lire un poème, découvrir de nouveaux textes et échanger ses épiphanies en la matière. À ce titre, les éditions Bruno Doucey ont publié en septembre 2015 un ouvrage qu'il serait bon de faire connaître, Les mains fertiles.

Le Public Lending Right anglais (PLR), c’est-à-dire l'instance qui donne le droit, pour les auteurs, d’obtenir un paiement quand leurs livres sont empruntés par des bibliothèques publiques, rapporte une erreur de calcul. Plus précisément, « une saisie manuelle accidentelle ». Le coût de cette erreur s’élève à 264.000 £ et concerne 14.800 auteurs. 

L’association Brindacier puise ses origines dans le fameux personnage de Fifi Brindacier, héroïne de littérature jeunesse, imaginée par Astrid Lindgren. « Cette petite fille rousse de neuf ans, très émancipée, a contribué à lutter contre les représentations stéréotypées et sexistes, devenant d’ailleurs un objet politique, étendard de combats féministes en Suède. » Le prix qui porte son nom défend donc logiquement les mêmes valeurs. 

Le 25e volume de Peanuts contiendra les dernières aventures de la bande, publiées entre le 1er janvier 1999 et le 13 février 2000. Il sera toujours publié par Canongate Books et sortira le 21 avril 2016. Depuis 1994, de nombreuses personnalités ont préfacé les volumes, dont Matt Groening et Jonathan Franzen. 

Le livre réunissait deux personnes que l’on aurait cru trop différentes pour avoir un dialogue. D’ailleurs, Dialogues désaccordés semblait bien porter son titre : Éric Naulleau et Alain Soral, c’était tout un programme. Paru le 7 novembre 2013, le livre est aujourd’hui presque oublié. Presque : une décision de justice ne laisse à l’éditeur aucun autre choix que de retirer l'ouvrage de la vente. 

Le 26 janvier 2016 l’Observatoire des Zones prioritaires (OZP) a été reçu par Florence Robine, directrice générale de l’enseignement scolaire (DGESCO). Ce fut l’occasion, durant cet échange, de faire un bilan de la situation dans l’éducation prioritaire mais aussi d’esquisser l’avenir.

Après avoir légèrement modifié les obligations de service pour les enseignants du second degré, le ministère de l’Education nationale voudrait faire de même pour le premier degré. Un nouveau texte sera présenté en comité technique ministériel (CTM) d'ici la fin de l'année scolaire, avec une application à la rentrée scolaire 2016.

La plateforme Tom Kabinet a l'air d'une librairie numérique comme tant d'autres, mais cache un concept ambitieux, et une histoire tumultueuse. Le site, mis en ligne en 2014, fut ainsi l'un des premiers à sauter le pas de la revente des livres numériques. Selon Marc Jellema, son créateur, il est la réponse au prix trop élevé des ebooks. Évidemment, ce n'est pas aussi simple que cela...

Avec l’essor de l’autopublication ont fleuri une multitude de services destinés à professionnaliser les publications. Les auteurs peuvent ainsi souscrire à des offres de relecture, de création de couvertures, rédaction de communiqués de presse, etc. Mais toutes les offres n’aboutissent pas aux résultats escomptés – voire, plus clairement, sont de vastes escroqueries.

A l’approche de la Conférence de Paris (COP21) sur les changements climatiques qui aura lieu du 30 novembre au 11 décembre 2015, l’Académie des sciences a publié un avis le changement climatique et la transformation du système énergétique. Sans s’en tenir à un simple constat, l’académie fait des propositions pour endiguer le phénomène à l’échelle mondiale.

Les propositions sont pour l'instant rarissimes, mais certains acteurs numériques mettent en avant la possibilité de revendre les livres numériques. Tom Kabinet, librairie numérique néerlandaise, avait tenté d'imposer le modèle aux éditeurs du pays, qui avaient riposté devant le tribunal. Le ministre d'un Land allemand a récemment demandé à la Commission européenne d'inclure la légalisation des ebooks d'occasion dans sa réforme européenne du droit d'auteur, mais la revente ne semble pas vraiment intéresser la Commission.

Des étudiants bénévoles ont pris l’initiative de donner des cours de français aux réfugiés, dans les salles de l’École normale supérieure. 

Comme souvent avec Sylvie Germain, cette histoire oscille entre réalité et fantastique, emprunte des chemins étranges, presque hors du temps, énigmatiques et fabuleux, d’une puissance assez sombre, expressifs et détaillés, très poétiques.

La petite Marley Dias peut savourer sa victoire : avec sa mère et deux amies, elle impulsait le projet #1000BlackGirlBooks. Principe simple : trouver 1000 ouvrages où l’héroïne principale serait une jeune fille noire (ou plusieurs jeunes filles, mais noires). Dans l’idée, Marley affirmait en avoir marre « de lire des livres sur des garçons blancs et leurs chiens ». 

Le recours devant la Cour suprême des États-Unis représente la dernière chance pour les auteurs américains de faire valoir leurs droits. Devant la numérisation massive des œuvres par Google Books, les poids lourds de l’édition tentent de peser de tout leur poids, pour soutenir l’Authors Guild, engagée dans ce conflit. En face, Google continue de brandir ses deux victoires devant les tribunaux, et le Fair Use, qui préside à son service de consultation des ouvrages.

Le projet Groom a débuté voilà dix ans, assure Damien Perez, son rédacteur en chef. Lancé ce 7 janvier, le nouveau magazine issu des éditions Dupuis, mêle actualité et bande dessinée, pour parler aux enfants – et aux plus grands – différemment. Notre monde, la société, les événements majeurs... le premier numéro parcourt et revisite l’année 2015. Entretien, sans bulles, certes, mais avec de belles raisons de se réjouir.

Cette semaine sera mise en vente aux enchères une lettre de Virginia Woolf (1882-1841), datée de 1940. Un an avant son propre suicide, elle y prend des nouvelles de son ami Philipp Morrell, malade du cœur, et l’encourage à s’accrocher à la vie.  

Si les enseignants ont souvent le sentiment d’être les parents pauvres en matière de rémunération, une Note d’information d’octobre 2015 de la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient poser des chiffres sur ce sentiment. En euros constants, les enseignants ont ainsi vu leur salaire net s’effriter de 1 % sur l’année 2013 par rapport à 2012.

Après le Dictionnaire des noms communs paru en 2012, Laurent Baffie sort enfin le très attendu Dictionnaire des noms propres (ou presque !) où l’homme de plume, humoriste talentueux, s’en donne à cœur joie en les interprétant par le biais des anagrammes.

Le ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, Patrick Kanner, a lancé officiellement ce jeudi 8 octobre, le portail « Découvrir le monde », un espace destiné à favoriser la mobilité internationale des jeunes.

Mercredi après-midi à la Comédie française, dans la sublime salle Richelieu, s'est déroulée la dernière remise de prix des Petits champions de la lecture.