Harper Lee censure

L'IFLA, Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, l'avait annoncé en grande pompe : le rapport sur le développement et l'accès à l'information (Development and Access to Information, DA2I) est là. Rédigé par l'organisation et le Technology & Social Change Group de l'université de Washington, financé par la Bill & Melinda Gates Foundation, il vise à montrer l'importance de l'information, et de l'accès à celle-ci par les bibliothèques, dans le développement des sociétés.

Deux nouvaux sondages britanniques ont fait appel aux fans de la saga Harry Potter pour, d'une part, élire leur personnage préféré, et d'autre part s'amuser à classer différentes personnalités dans les quatre grandes maisons de Poudlard. Les résultats sont parfois cocaces bien que révélateurs : Donald Trump se voit attribuer la maison Serpentard, tandis que la reine d'Angleterre se la coule douce à Gryffondor. Côté personnages, Hermione est sans conteste la favorite de la communauté Harry Potter, loin devant ce dernier.

Fondé en 1994 par l’inventeur du Web Tim Berners Lee, le World Wide Web Consortium (W3C) est une communauté internationale dont les membres travaillent au développement des standards du Web. Quelles sont les missions du W3C et quelles valeurs défend-il ? Quels sont ses projets et quelle place peut prendre le livre dans le Web ? Dr Jeffrey Jaffe, son PDG, partage sa vision du W3C et de l’édition numérique.

Les Assises de la traduction du 11 au 13 novembre à Arles s’intitulent « L’Empire contre-écrit ». Santiago Artozqui, président de l’Association pour la promotion de la Traduction Littéraire qui organise ces rencontres annuelles ouvertes à tous, explique le choix de ce titre qu’il admet « cryptique » mais qui permet d’ouvrir le débat autour des littératures post-coloniales au centre de cette 33e édition.

Dans le cadre de sa vente L’univers du créateur de Tintin, qui aura lieu le 19 novembre prochain, le département Bandes dessinées d’Artcurial proposera aux enchères un ensemble historique : 20 dessins à l’encre de Chine réalisés par Hergé pour la série désignée sous le nom de « cartes neige ».

Pourquoi, j’ai écrit ce livre et raconté cette histoire, je pense que beaucoup d’entre vous se posent cette question. Deux facteurs ont été déterminants pour la rédaction de ce manuscrit (LES ENFANTS D’URAMO) et de sa suite (DIS, GRAND PERE). Le premier facteur est mon analyse de mes observations, au sein de mon entourage puis au quotidien, dans la rue, les commerces, sur la plage, etc., etc. de partout où j’ai pu observer à loisir les enfants de la nouvelle génération. Quelle différence et progression significative il y a avec ma génération et celles qui ont suivi de suite après, on peut constater un changement, voir une métamorphose importante.

Que ferait-on par amour ? Ou plutôt, que ne ferait-on pas ? L’on s’est déjà tous posé des questions sur la force de nos sentiments amoureux, pour les mettre à l’épreuve, en théorie. Mais qu’en est-il de nos sentiments pour ceux qui nous accompagnent au quotidien, qui subsistent quand les amours s’en vont, ceux qui constituent notre deuxième famille, les amis 

Les Schtroumpfs sont de retour au cinéma pour schtroumpfer encore un peu plus de schtroumpfs : le troisième volet sera réalisé par Kelly Asbury et sera en schtroumpfs dès le 5 avril 2017.

Comme sur un DVD ou un Blu-ray, il est souvent arrivé que l'on se demande en lisant tel ou tel roman, comment l'auteur avait travaillé certains passages de son livre ?

Frank Castorf s’attaquant à la légende du Grand Inquisiteur, fait un malheur. Les frères Karamazov, chef-d’œuvre de Dostoïevski, a inauguré le Festival d’Automne, cette semaine, sous les bravos.

Au mois d’avril, France 4 a diffusé le documentaire d’Emmanuelle Debats, Fanfiction, ce que l’auteur a oublié d’écrire. La diffusion à une heure tardive, en troisième partie de soirée, est un peu passée inaperçue au printemps dernier. C’est un article, publié ici même, qui m’a mise sur la voie ce documentaire disponible sur Youtube (voir en fin d'article). Il aborde la question de la fanfiction sous un angle original.

Les bibliothèques s'appuient parfois sur des prestataires extérieurs pour mettre à disposition de leurs usagers de nouveaux services, particulièrement des services dématérialisés. Mais c'est à l'occasion de tels partenariats que des exploitations de données personnelles se produisent. Après le rachat de Lynda.com, une plateforme de formation en ligne, le réseau social LinkedIn risque ainsi de collecter à tout va...

Ce 19 septembre, une douzaine d'association fera parvenir un courrier à Franck Riester, ministre de la Culture et à Madame Agnès Buzyn, ministre des Solidarités et de la Santé. Elles dénoncent l'attitude des pouvoirs publics, qui a, depuis avril 2014, « illégalement évincé les artistes auteurs de la gestion de leur propre régime de sécurité sociale. Cette situation anormale est désormais intenable ». Le courrier est ici reproduit dans son intégralité.

Il n'y a pas que les récompenses de la rentrée littéraire dans la vie : tous les deux ans, la Society of Bookbinders décerne des prix aux meilleurs relieurs et à leurs œuvres. L'occasion de mettre en avant une inventivité et un goût du travail bien fait qui ne se démentent pas : 15 récompenses, dans 5 catégories, ont été décernées à l'occasion de la conférence de l'organisation, qui s'est déroulée à Bath, en Angleterre.

La Guerre des mondes, roman publié en 1898, reste, plus d'un siècle plus tard, une référence en matière de science-fiction. Cela dit, H.G. Wells, ou Herbert George Wells, a écrit bien d'autres livres, tout aussi marquants, dont La Machine à explorer le temps (1895), L'Île du docteur Moreau (1896) ou encore L'Homme invisible (1897). Il est possible de les retrouver gratuitement, en numérique, grâce au domaine public.

ROMAN FRANCOPHONE - D’abord, il y a le manuscrit anonyme d’un auteur qui participe au Prix du manuscrit de l’ADAN qui réunit les auteurs des Hauts-de-France. Le prix est décerné à Marc Le Piouff, déjà édité par ailleurs chez HB Éditions et Ravet-Anceau. Le manuscrit est alors publié par Les Lumières de Lille de l’infatigable dénicheur, Frédéric Lépinay. Aujourd’hui, Nord magnétique existe et rencontre le lecteur.

ROMAN FRANCOPHONE - Le dernier livre de Chantal Chawaf, Relégation, est un livre entraînant, complexe et provocateur. Écrit à la première personne, le récit permet à une jeune femme, jamais nommée, de prendre enfin la parole et de rappeler son adolescence et sa jeunesse: privée de ses parents dès la naissance, elle a été élevée par le frère jumeau de sa mère dans un immense manoir vétuste et isolé dans le nord de la France.

POLAR ETRANGER - Creuser le passé, c’est s’exposer à affronter ses propres fantômes et provoquer des fissures dangereuses. Pour boucler sa dernière enquête, Hulda doit-elle aller aussi loin ?

ALBUM JEUNESSE - Êtes-vous du nombre de ceux qui dans leur enfance voyaient arriver un nouvel album de la famille Passiflore avec un sourire digne du chat du Cheshire ? Onésime, Zinia, Romarin, Agaric, Pirouette, Dentdelion et Mistouflet étaient vos compagnons du soir ? Réjouissez-vous, les Passiflore sont de retour, et vous emmènent en bateau !

A l’éternel débat concernant la véritable identité de William Shakespeare, Elizabeth Winkler vient d’ajouter un nouveau chapitre avec un article paru dans la revue américaine The Atlantic. Cette fois-ci, exit Marlowe ou Francis Bacon, c’est Emilia Bassano Lanier qui serait l’auteur des pièces et des poèmes signés Shakespeare. Une hypothèse a priori surprenante mais qui n’est pas tout à fait une nouveauté. 

Créés en mai 2002 à l’initiative de la Ville d’Épinal et bien entendu liés au fameux festival du livre, les Prix Imaginales récompensent des écrivains, des illustrateurs, des essayistes ou des traducteurs. Un jury composé de journalistes, de critiques et de spécialistes départage les meilleures œuvres de fantasy dans six catégories. Voici les lauréats de l'édition 2019 des Prix Imaginales. 

Auteur de Autobiographie d’une courgette, le roman adapté en film d’animation et de multiples fois couronné, Gilles Paris a collaboré avec l’illustratrice Aline Zalko, pour un roman d’apprentissage. Entre école, enfance et douleurs, Inventer les couleurs, c’est la relation entre un père et son fils qui se dévoile.

Une rare édition de The Gremlins, premier ouvrage de Roald Dahl publié en 1943, a récemment été mise aux enchères. Dans ce précieux ouvrage on peut lire une note du célèbre auteur britannique remerciant son ami et compagnon d’armes John Alexander d’avoir écrit le roman.

Les Liseuses ouvrent une porte vers la littérature classique, en revisitant les grands textes d’auteurs. Avec leurs Remix littéraires, ce sont « des classiques comme vous ne les avez jamais entendus », qui sont proposés. 

« Pour le moment, ils les livrent, ce qui est scandaleux. » Ce message d’un libraire indépendant est à l’unisson de la situation actuelle. En effet, les grands groupes continuent de livrer des grandes surfaces culturelles ou encore sites de vente en ligne. Or, les libraires indépendants, eux, n’ont plus accès aux réassorts, l’opérateur Prisme qui les fournit ayant cessé toute activité. De quoi alimenter les tensions déjà palpables.

Lynn Steger Strong a publié son premier roman en 2017 intitulé Hold Still (Contre Moi, trad. Héloïse Esquié aux éditions Sonatine). Dans une tribune publiée dans Le Guardian, l’écrivaine américaine revient sur la précarité du métier d’auteur. Parce qu’écrire demande du temps et que la rémunération d’un ouvrage ne permet souvent pas d’en vivre, elle dénonce la profession comme un luxe que seule l’élite privilégiée peut se permettre. 

Imaginez qu'un groupe d'individus dotés de pouvoirs psychiques extraordinaires soient manipulés pour changer le cours des événements et, plus particulièrement, pour altérer la perception des populations par rapport à la réalité environnante. Imaginez que ces individus soient recrutés par une société appelée Mind MGMT en vue d'influer sur des événements majeurs, des soulèvements, des révolutions, à travers le monde... Imaginez que Matt Kindt vous raconte tout ça dans un triptyque foisonnant, dont le premier tome paraît ce 19 mars chez Monsieur Toussaint Louverture.