Javier%20Cercas

Maria A. Pallante, CEO et présidente de l'Association of American Publishers (AAP), a réagi à la décision de la gouverneure de l'État de New York, Kathy Hochul, d'opposer son veto « au projet de loi inconstitutionnel » sur les ebooks. Depuis l'annonce de propositions de lois relatives au prêt numérique, l'AAP s'attèle à empêcher leur entrée en vigueur dans les Etats du Maryland et de New-York. Elles obligeraient les éditeurs à proposer des conditions « raisonnables » pour le prêt des livres numériques et audio dans les bibliothèques.

Les Potterheads ont répondu présents à la sortie de l'aventure vidéoludique Hogwarts Legacy, renforçant sans aucun doute la confiance du groupe Warner Bros. Discovery dans la licence créée par J.K. Rowling. Une série pour la plateforme HBO Max serait ainsi en préparation, proposant une nouvelle adaptation des livres de la saga Harry Potter...

Capitalisant sur le succès de son livre Rage, paru chez Simon & Schuster en 2020 (et non disponible en français), le journaliste Bob Woodward publie en 2022 un livre audio. Intitulé The Trump Tapes, il propose l'intégralité des entretiens avec celui qui était alors président des États-Unis. Estimant qu'il aurait du être consulté avant leur publication, ce dernier réclame désormais 50 millions $ de dommages et intérêts.

À l’occasion de la journée mondiale du livre, le 23 avril 2023, la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France appelle au soutien de l’alignement des prix des livres adaptés en braille sur le prix de l’édition classique/ ordinaire / en noir. Leur texte est ici proposé en intégralité.

Sur les photographies, Zholia Parsi apparait régulièrement un livre à la main, ou en tête de cortège d'une manifestation. Et pour cause : cette infatigable militante afghane des droits des femmes ne ménage pas sa peine. Et constitue malheureusement une cible évidente pour les talibans, au pouvoir depuis 2021.

Il s’agit en vérité autant d’une adaptation du roman culte de Bret Easton Ellis, traduit en français par Alain Defossé pour Robert Laffont, que de son pendant cinématographique réalisé par Mary Harron en 2000. On y reconnaît nettement les traits d’un certain Christian Bale, qui fut Patrick Bateman pour le grand écran. Le premier tome, édité par Sumerian, paraîtra aux États-Unis le 11 octobre prochain.

Les éditions Steinkis lancent une nouvelle collection, Dyade, autour des réunions entre deux êtres. Le premier album, Derrière le rideau, conduira les lecteurs « en plein cœur du bloc soviétique avec Simone Signoret et Yves Montand en 1956 », alors que les chars russes ont investi Budapest. Un premier texte qui sera suivi, en 2023, d’un titre qui s’intéressera à un autre couple mythique, Jean Marais et Jean Cocteau.

Alors qu’il a sorti son nouveau roman en Italie, Noli me tangere, Andrea Camilleri est à l’honneur en Espagne, et prochainement en France. L’écrivain italien, créateur de la série de romans policiers mettant en scène le détective Salvo Montalbano, a fêté ses 91 ans. Comme la Sicile semble avoir des vertus conservatrices, le bonhomme continue de publier, sans peine.

Les 11 libraires indépendants, qui font partie du jury permanent de l'association du Prix des libraires, avaient comptabilisé les votes afin de former la deuxième sélection pour le Prix des libraires 2023. Ce 17 mai, le prix des Libraires est remis à Gilles Marchand pour Le soldat désaccordé.

#PrixClubdesLecteurs - Les Clubs des Lecteurs ont été créés en 2021 pour animer et fidéliser les clients des libraires. En 2023, l'initiative est allée plus loin en permettant aux membres de sélectionner leur roman d'été favori parmi six livres choisis par J'ai Lu. Et la première lauréate de la récompense n'est autre que La maison Poussière de Valérie Péronnet.

En 2023, les prix littéraires de la Fédération Wallonie-Bruxelles, désormais rebaptisés Les Espiègles, ont honoré neuf écrivains et écrivaines talentueux. Cette annonce a été faite lors d'une cérémonie tenue le 20 novembre au Théâtre royal du Parc, en présence de la ministre de la Culture, Bénédicte Linard.

Bamboo a soufflé 25 bougies d’édition l’an passé… en organisant un salon du livre à Charnay-lès-Mâcon, commune de Saône-et-Loire : y furent célébrés les auteurs, les albums et le Bourgogne, dans une délicieuse atmosphère, aussi castrale que gastronomique. Pour 2024, la maison inaugurera un nouveau label, confié à Marc-Antoine Fleuret : Aventuriers d’Ailleurs. 

Le musée national des arts asiatiques – Guimet attribue chaque année son « coup de cœur » à une œuvre littéraire offrant une perspective contemporaine sur l'Asie. Depuis son lancement en 2017, le Prix Émile Guimet de littérature asiatique honore un ouvrage original d'un auteur ou d'une autrice asiatique, traduit récemment en France. 

En juin 2023, l'Académie française avait reporté l'élection pour le siège numéro 6, anciennement occupé par l'historien et critique Marc Fumaroli, initialement prévue pour le 22 de ce mois. Ce 8 février, les membres de l'Académie ont finalement touvé le remplaçant de celui qui nous a quittés le 24 juin 2020 : le philosophe Christian Jambet, connu pour ses travaux autour de l'islam chiite et des civilisations arabes et persanes.

Engagée dans plusieurs procès aux États-Unis, la société OpenAI fait notamment face aux accusations de plusieurs auteurs, en Californie, autour de l'entrainement de son outil d'intelligence artificielle, ChatGPT. La justice examinera ainsi si l'utilisation sans autorisation d'œuvres protégées par le copyright relève de la compétition déloyale.

Comment dépeindre le conflit ? Comment (re)parler des récits d'hier ? France Culture se penche et questionne ces sujets, cette semaine, à travers des émissions autour de la littérature, d'essais, comme des écrits émergents sur nos rapports à l'émotion. Le programme est à retrouver ci-dessous.

Voilà quelques années que le 2 avril est consacré comme journée internationale du livre pour enfants – en référence à la date de naissance du Danois Hans Cristian Andersen. Avec le 23 avril, qui célèbre le droit d’auteur et le 25 qui marquera en France la fête de la librairie indépendante, le mois d'Apollon – conducteur des neuf muses – devient une période faste pour la lecture. Tout particulièrement en Grèce.

Ce mercredi 24 avril dans La Grande Librairie, Augustin Trapenard accueillera cinq invités autour d'une question qui hante leurs ouvrages : que signifie être une femme libre aujourd’hui ?

Le service de lecture numérique en streaming Scribd, disponible en France depuis près de deux ans, aurait le vent en poupe cette année. Or, si la plateforme propose à ses usagers d'uploader leurs documents en ligne pour les mettre à la disponibilité de tous, certains d'entre eux y chargent des oeuvres piratées. Le Groupement pour le développement de la Lecture Numérique (GLN) y va de ses préconisations à destination des ayants droit.

La course pour imposer l'interopérabilité dans le monde du livre numérique pourrait prendre une nouvelle tournure. Par un jeu très fin, le ministère de la Culture français oeuvre au niveau de la Commission européenne, pour proposer une approche nouvelle. Cette dernière permettrait d'imposer, dans l'ensemble des États membres, une solution d'interopérabilité en s'appuyant sur le modèle… des décodeurs numériques. Fine mouche française, mais il faudra prendre patience.

PORTRAIT – Fluide Glacial a fait paraître une édition enrichie des Idées noires de Franquin. Un album réunissant des interviews et des témoignages, autour de l’œuvre et de l’auteur. Gérard Viry-Babel, qui a supervisé la création de la BD Franquin. Il Etait Une Fois Idees Noires, ouvre une page consacrée à l'auteur – dessinateur de génie, sa modestie dut-elle en souffrir. En partenariat avec Fluide Glacial, ActuaLitté propose cette biographie inédite et amicale comme un bel hommage.

ENTRETIEN – À la suite de l’entrée au capital des Éditions Anne Carrière du groupe Média Participations, les éditeurs qui composent son collectif (Le Nouvel Attila, Plein Jour, La Belle Colère et Aux forges de Vulcain, et plus récemment, les Éditions Emmanuelle Collas) rejoignent également ce groupe. Un investissement littéraire pour le groupe très identifié dans le monde de la bande dessinée. Mais avant tout un gros changement dans la diffusion et la distribution. 

Le livre de langue française en Belgique représente un marché de plus de 240 millions d’euros. C’est donc un secteur majeur de création, avec, notamment, la bande dessinée, le livre jeunesse, la littérature. C’est aussi un vecteur important de la connaissance scientifique et technique, le support pédagogique principal et un élément clé du débat démocratique.

Le cœur de l'accord, le volume d'activité. Après des mois de négociation, un accord a finalement été proposé pour la révision de l'annexe IV de la convention collective de l'édition, qui porte sur le statut et les conditions de travail des travailleurs à domicile (TàD). Toutes les organisations syndicales, à l'exception de la CGT, ont décidé de signer cet accord, qui s'appliquera pour les trois prochaines années.

Plusieurs organisations non gouvernementales, dont l'Union internationale des éditeurs et le PEN America, signent une demande de libération de l'auteur et blogueur Mohamed Mkhaïtir. En 2013, il avait publié un article remettant en cause le système de castes en vigueur en Mauritanie. Les extrémistes islamistes y avaient vu une remise en cause de la charia et de l'enseignement du prophète. Condamné à mort, l'auteur a vu la sentence annulée, mais reste détenu au mépris du droit.

L'ancien président est mort, à l’âge de 94 ans, des conséquences de la Covid-19. Chef de l’État entre mai 74 et mai 81, il aura laissé quelques ouvrages dont on ne se rappellera pas forcément. Son décès occasionne plusieurs hommages, logiquement, mais on se souviendra de lui, notamment, pour une empreinte plus marquée dans le monde de la lecture publique. 

La mort par décapitation d’un professeur d’histoire-géographie a plongé le pays dans une immense perplexité. Dans ce collège des Yvelines, l’enseignant âgé de 47 ans avait présenté des caricatures de Mahomet, celles publiées par Charlie Hebdo. Et qui avaient servi de prétexte aux attentats de 2015. 

Plus d'une centaine d'auteurs et d'autrices de bandes dessinées, dessinateurs, coloristes, scénaristes ou éditeurs et éditrices cosignent une tribune sur le site L'Insatiable. Reproduite ci-dessous, elle appelle à la levée du Pass sanitaire dans les bibliothèques territoriales pour les usagers. Le 10 novembre prochain, des bibliothécaires et d'autres professionnels des services publics culturels participeront à une nouvelle journée d'action nationale, pour pousser les pouvoirs publics à réagir.

Les campagnes se multiplient pour démontrer l’engagement de la chaîne de restauration pour la jeunesse. Depuis la mise en place, d’abord discrète avant d’être dévoilée en fanfare, McDo semble faire des miracles. Les Mercredis à lire que propose l’enseigne opèrent une distribution de livres sur le territoire qui ne s’arrête pas. Et si l'on se fie aux chiffres divulgués, McDo a pris un place phénoménale dans le secteur jeunesse. 

Sacré Covid : il en aura inspiré des histoires pour les enfants ! Le virus a démultiplié, assez logiquement, les publications, pour expliquer aux plus jeunes les risques, les gestes barrière et traiter bien d’autres sujets encore. Parfois avec une précipitation étonnante.