L'épluchure, la fane et le trognon. Le livre de cuisine anti-gaspillage

La maison d'enchères Christie's accueillait les membres du PEN America, pour une vente de charité. Étaient proposées, entre autres, des premières éditions annotées par Philip Roth, ni plus ni moins. Et avec 900.000 $ recueillis par l'organisation, on peut saluer le succès. 

L'aide à la traduction est une des principales missions du CNL qui invitait lundi 6 octobre avec l'Association des Traducteurs Littéraires de France les différents acteurs du monde du livre à une journée autour de la traduction. Une rencontre mouvementée, qui reflète également l'implication personnelle des différents acteurs dans le domaine

La maison revendique de l'érotisme « chic et choc », et se lancera donc à partir du mois de mai 2014. Originaire de Rennes, la maison numérique est issue « de la rencontre entre le fantasme et les énormes possibilités issues du numérique ». Pour répondre aux envies de lectures coquines de lecteurs avides, l'éditeur proposera « un contenu riche et fort aux amoureux des plaisirs interdits ».

Au sein des locaux de la Maison de l'Amérique latine, ce jeudi 13 mars à Paris, bibliothécaires, éditeurs et autres libraires répondaient à l'Alerte sur la lecture de Livres Hebdo, invitation à venir entendre l'explication détaillée de la dernière enquête Ipsos commandée par la revue littéraire. Avec les participations du sociologue Claude Poissenot, de Pascal Thuot de la librairie Millepages et du romancier académicien Érik Orsenna, le voile était levé sur bon nombre de chiffres concernant Les nouveaux lecteurs. Une étude des comportements français et de leur évolution récente, que mettaient en relief quelques données comparables datant de 2011.

Du 29 novembre prochain au 2 décembre, la 33e édition du Salon du Livre et de la Presse jeunesse de Seine Saint-Denis prendra ses quartiers d’hiver comme à son habitude à Montreuil à l’Espace Paris-Est. Cette année, un peu comme Alice qui le traverse, le salon choisit comme thème le miroir…

Si les œuvres, les pierres, les objets pouvaient parler, que nous diraient-ils ? Question que l’on se pose souvent quand on visite un musée, un monument ou encore quand on tient un livre ancien dans ses mains. Alain Le Ninèze, essayiste, romancier, publié chez Autrement, au Seuil, chez Acte Sud et maintenant aux ateliers Henry Dougier, essaie, à sa façon, de faire parler le tableau le plus illustre qu’il soit, l’intrigante Joconde, Mona Lisa.

ROMAN ADO - Une brocante. Il a 15 ans, et Mauve se retrouve amnésique, sans indice sur son histoire et son origine. Stéphane Michaka revient, après Cité 19, avec un nouveau roman, La mémoire des couleurs.  

« J’ai le plaisir de vous annoncer la nomination d’Anna Pavlowitch et de Patrice Margotin à la direction des éditions Flammarion et de J’ai Lu », indique Antoine Gallimard dans un communiqué. Après le départ de Gilles Haéri chez Albin Michel, le PDG du groupe recompose donc ses équipes. 

Quand les auteurs Ferri et Conrad annoncent leur prochain album, Astérix et le griffon, Guillaume Canet présente son casting pour L’Empire du Milieu. Les irréductibles Gaulois ne manquent pas d’activités, en bulles comme au cinéma. Et si l’aventure dessinée recèle encore bien des mystères, celle du réalisateur français expose au moins ses protagonistes…

AVANT-PARUTIONS — Le 16 août 2020, Charles Bukowski aurait eu 100 ans — pas sûr qu'il aurait apprécié, cela dit. Deux ouvrages sont d'ores et déjà prévus, une anthologie de textes inédits consacrés à l'alcool, fluide vital de l'écrivain, et une « flânerie littéraire » à lire comme un roman, qui plongera dans l'œuvre et la vie de Bukowski.

Si à compter du 1er janvier 2012, la TVA sur le livre numérique doit passer à 7 %, alignée sur celle revue à la hausse du livre papier, ce sera aussi l'occasion, durant toute l'année de découvrir des auteurs dont les oeuvres vont basculer dans le domaine public.

Le navigateur français Kito de Pavant, qui a commencé sa carrière en faisant de la voile sur l'étang de Dordogne, aime aussi bien jouer avec le vent qu'avec la plume. Et, alors qu'il prendra le départ du prochain Vendée Globe le 10 novembre prochain, il sort en librairie un ouvrage au titre bien symbolique : Le plus grand navigateur de tout l'étang (éditions SW Télémaque, 19,50 €).

Le mouvement social qui avait pris les bibliothèques de la Ville de Rennes d'assaut ne se poursuivra probablement pas sur une troisième semaine. Depuis le 1er septembre, un préavis de grève avait été initié par la CGT, puis reconduit le samedi 8 septembre, alors que la ville ne souhaitait pas reprendre les négociations.

Longtemps, Alexis Chaperon a travaillé dans une librairie bien connue des Bruxellois :Filigranes. En tant qu'administrateur au côté de Marc Filipson, il y a introduit le numérique avant de poursuivre son parcours chez Club, une chaîne de librairies et de papeteries implantée partout en Belgique. Aujourd'hui, il entend développer les initiatives de cette chaîne dans le domaine du livre numérique.

Barnes & Noble a déclaré la sortie de ses deux nouvelles tablettes venues concurrencer le marché de l'Amazon Kindle Fire et du Google Nexus 7. Le nouveau Nook HD sera disponible en deux tailles, l'un avec un écran de 7 pouces, à ​​partir de 199 $, et l'autre avec un écran  9 pouces, appelé le Nook HD +, à partir de 269 ​​$.

Et si exercer son cerveau régulièrement, avec des exercices mentaux, pouvait avoir une influence sur le déclin cognitif ? L'évidence même, pourrait-on croire, mais que la revue Neurology vient de démontrer avec la publication d'une étude de chercheurs. Selon eux, la lecture et l'écriture pratiquée durant sa vie ont effectivement une incidence sur le ramollissement de cerveau. 

Journée des enfants oblige, nous vous offrons un petit moment délicieusement régressif avec la sélection de BD numérique. Sequencity a encore réuni le meilleur et le super meilleur, à charger directement sur sa tablette ou son ordinateur. Parce que le mercredi n’appartient pas non plus qu’aux plus jeunes... Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Le Salon du livre de Paris proposera, le 21 mars prochain, une journée pleinement dédiée à la traduction et ses problématiques. Les Rencontres de la Traduction veulent mettre « le métier de traducteur en lumière dans le vaste processus éditorial, littéraire, culturel et pédagogique ». 

Depuis des années maintenant, la Bibliothèque Orange officie à travers tout le territoire français, mais également à travers le monde. 13.000 abonnés profitent de son service de « passeur de mots », entamé dès 1922. Le concept est pourtant simple : rendre accessibles les livres à des groupes de lecteurs.

Le propriétaire d'un magasin vendant des livres au Royaume-Uni s'est fendu d'un message sur Facebook, se plaignant des ventes catastrophiques de sa boutique. Saltaire Book Shop a diffusé le 10 janvier un message qui ressemblait plutôt à un véritable cri d'alarme, faisant état de résultats commerciaux pitoyables durant la journée. Et celle d'avant. Et celle d'avant encore...

« Avec le projet de réforme de l'école, nous voulions réaliser plusieurs avancées, sur la question notamment de l'exception pédagogique. Mais nous ne soupçonnions pas que ce point soulèverait une telle levée de boucliers, principalement contre l'article 55», explique Isabelle Attard, députée du Calvados, Euro-Ecologie-Les Verts. Pourtant, l'Assemblée nationale a assisté à une véritable levée de bouclier des professionnels du livre, pour qui la modification de l'exception pédagogique, telle que proposée menace la profession.

Pas vraiment banal que de se retrouver devant les livres de compte d'un auteur - et moins banal encore de les voir aussi bien tenus ? F. Scott Fitzgerald, l'auteur de Gatsby le magnifique, qui s'approche des salles de cinéma, a été mis à nu comme jamais. 200 pages de comptes et d'événements clés de sa vie ont été numérisés, et mis en ligne, pour les amateurs et les universitaires. 

Le Salon du livre accueillait ce matin un des plus éminents représentants de la littérature japonaise, Kenzaburo Oe, Prix Nobel de littérature en 1994. Etait également présent Philippe Forest, romancier et essayiste. Ce dernier a consacré un ouvrage encensé par la critique à Kenzaburo Oe. Ensemble, les deux auteurs ont discuté de la portée du Je dans les romans de Kenzaburo Oe, et de ses impressions sur l'accident nucléaire de Fukushima.

Petite question : quelle est la différence entre Dan Brown et Frédéric Beigbeder ? Quand on les lit en français, Dan Brown est traduit, très juste. En l'occurrence, Dominique Defert pour Le Symbole perdu.

Le portail Izibook, solution gratuite et efficace de référencement

Ah, oui, c'est facile de condamner l'oppresseur Google, travaillant illégalement à la numérisation illégale, « avec la complicité de grandes bibliothèques américaines »... N'empêche que certains autres projets oublieront gentiment d'être salués.

PODCAST – « Et à part écrire qu’est-ce que vous faites ? » Voilà une question qu’on pose rarement aux écrivains. Créé par Aurélie Lévy, écrivain, scénariste et réalisatrice de documentaires, le podcast Écrire prend place dans nos colonnes. Un premier épisode, avec Alain Mabanckou.

BONNES FEUILLES - « Ce doit être bien triste de ne pas aimer les livres de Rodrigo Fresán. » Claro 

Chimamanda Ngosi Adichie (lauréate 2007)