L'apprenti des lumières

nous aspirons tous à rentrer à un moment ou un autre à la maison.

Pour le dernier atelier de sa première promotion, l'École de Traduction Littéraire du CNL a accueilli Françoise Morvan et André Markowicz qui intervenaient sur La mouette de Anton Tchekhov. Quatre heures de tentatives de traduction et « encore un échec », très réussi.

Dans un article précédent, ActuaLitté avait, fort d'une expertise juridique, affirmé que la loi sur le prix unique du livre numérique pourrait ne pas être compatible avec l'offre d'abonnement illimité. La société Youboox, sur les conseils avisés de son avocat, Emmanuel Pierrat, s'est manifestement sentie visée par nos propos, et a sollicité un droit de réponse, par courrier recommandé.

Un grand projet s'est mis en branle, chez Netflix, avec l'adaptation annoncée de la série de bandes dessinées de Neil Gaiman, Sandman, signée par ce dernier avec plusieurs dessinateurs, dont Dave McKean, Sam Kieth ou encore Jill Thompson. Quelques acteurs et actrices de la distribution ont été révélés...

En 1986 débute ce trajet incroyable, raconté en trois tomes par Nicolas de Crécy depuis 2019 a fini par devenir célèbre. L’époque de deux jeunes garçons, l’auteur et son cousin, embarqués dans un road trip surréaliste. Un trajet revisité et exposé à la galerie Barbier.

Depuis le 21 décembre, la décision a été prise, c'est à Maryvonne de Saint-Pulgent que reviendra le poste de présidente de si controversée Maison de l'histoire de France. 

Le distributeur Baker & Taylor vient d'acquérir le développeur Bridgeall Libraries, spécialisé dans la création de logiciels optimisant la gestion des collections des bibliothèques, et situé a Glasgow.

Le Prix de la personnalité littéraire de L'Institut Canadien de Québec vise à honorer une personne qui œuvre de façon exceptionnelle dans la région de Québec, depuis au moins dix ans, dans le domaine de la création littéraire, de l'édition, de la médiation, de l'enseignement, de la recherche, de la production, de la critique ou de la promotion de l'écrit en tant que mode d'expression privilégié de la pensée humaine, des nouvelles idées et de la créativité dans notre société.

La Foire du Livre de Francfort a fermé ses portes hier, après 4 jours d'intenses activités, et d'événements en tout genre. Les organisateurs du plus grand salon du livre du monde viennent de communiquer le décompte des visiteurs pour cette année 2013, qui révèle une baisse de fréquentation de 2 %. Néanmoins, difficile de remettre en cause le titre de la manifestation...

Dotée d’un montant de 15.000 francs, la Bourse littéraire de la Ville soutient les auteures et auteurs durant la phase de réalisation d’un projet de création littéraire. Elle ouvre aujourd'hui ses candidatures pour l'édition 2022, qui permettra d'encourager la création littéraire de Lausanne. 

BONNES FEUILLES - C’est l’histoire de deux trajectoires parallèles mais liées. Les vies imbriquées de chacun des membres de ces deux familles défileront sous l’œil d’un témoin un peu particulier. Est-ce une bonne idée d’enchaîner à ce point des caractères, des parcours, des vies si différentes ? 

L'édition de théâtre n'est pas compliquée

François de Waresquiel, fondateur de la maison d'édition de beaux-livres Citadelles & Mazenod, est mort à l'âge de 76 ans. Il avait repris la maison d'édition Mazenod en 1984, suite au départ de son fondateur, Lucien Mazenod, faisant passer son rythme de publication d’un ouvrage de dix à douze par an.

BONNES FEUILLES - « Croirez-vous avoir donné beaucoup d’éclat à votre nation, croirez-vous l’avoir fort rehaussée, quand vous aurez enfoui dans la vase de la Tamise, ou dans la boue de la Seine, l’œuvre de deux ou trois mille ans, les chefs-d’œuvre de quinze ou vingt peuples ; quand vous aurez empilé dans vos carrefours, et dans vos magasins, Romains sur Etrusques, Egyptiens sur Hindous, Italiens sur Arabes, Grecs sur Mexicains ? »

Peter Jackson adaptera Mécaniques fatales (Mortal Engines)

Organisée par le Centre de Liaison de l'Enseignement et des Médias d'Information (CLEMI), la Semaine de la presse et des médias dans l'école a pour but de favoriser la rencontre entre le monde éducatif et les professionnels des médias et de développer chez les élèves une attitude critique et réfléchie vis-à-vis de l'information.

jean-yves jouannais

Jean Blanzat (1906-1977) a dû aimer lire et relire « La servante au grand cœur » (Fleurs du mal 1857) de Charles Baudelaire...

RentreeLitteraire23 - Les Illusions perdues au temps du Big Data. L’art de a guerre consiste à soumettre son adversaire sans le combattre. C’est ainsi que le père de Victor Laplace s’est fait détruire. C’est ainsi que le jeune Victor espère venger sa mémoire, en s’infiltrant au cœur même du système qui l’a brisé. 

John GrishamTheodore Boone, enfant et justicier

EDITO – « Nous ne sommes pas populaires sans raison », bramait la réclame d'une banque dans les années 90. À l’ère des influenceurs, que vaut ce slogan, sinon pour la jolie punchline, facile à rentrer dans le crâne ? On lui opposerait volontiers Hugo : être nécessaire, plutôt que populaire. Et dans une époque de machine, où se retrouve le peuple, dans cette popularité ?

Sybille de  Gastines est nommée directrice de la communication de l’Institut de France avec pour mission d’accroître le rayonnement de l’Institut par la diffusion de ses activités à Paris et dans ses différents sites en province, conformément à la volonté de son nouveau Chancelier, Xavier Darcos, élu en décembre 2017.

Penguin qui perd l'un de ses auteurs fétiches, a publié lundi un communiqué de presse déclarant le décès pour cause naturelle, de Donald J. Sobol, le 11 juillet dernier à Miami.

La journée autodéclarée des enfants ne doit pas empêcher les parents de se faire plaisir. Pour ce mercredi, Sequencity balaye toutes les BD de l’instant, à découvrir, ou redécouvrir, sur tablette et ordinateur. Un choix consistant, qui réunit ce que le monde des bulles a de plus sympa pour patienter jusqu’au week-end.

En janvier 2012, après la fermeture de la librairie Les Vents m’ont dit, à Pornic, tout le secteur se retrouvait privé de librairie indépendante. Il a fallu attendre mai 2014 pour qu’un nouveau projet voie le jour, à la Bernerie-en-Retz. Un projet porté, au départ, par Eloïse Boutin.

Une voiture, un smartphone, et vous voilà livreur pour Amazon. Intitulé Amazon Flex, le tout nouveau programme de la firme américaine propose à qui le souhaite de livrer ses colis à destination de ses clients premium. Et ce, quand en toute flexibilité et en échange d'une rémunération à l'heure. De quoi se souvenir que Jeff Bezos, le grand patron, est également actionnaire de Uber, à titre personnel.

Le Mans fait son salon du livre les 16 et 17 octobre 2010

Des chercheurs de l'université de York, en Pennsylvanie, se sont penchés sur un des mystères les plus persistants de la codicologie, l'étude des codex : l'origine du vélin utérin, un papier très fin utilisé pour les Bibles « de poche » des XIIIe et XIVe siècles. La matière tire son nom de son origine, peu ragoûtant : le vélin utérin serait fabriqué à partir de peaux d'animaux mort-nés, particulièrement fines et délicates. L'étude publiée par l'équipe révèle qu'une variété de peaux était utilisée, et que c'est bien l'habileté des parcheminiers de l'époque qui faisait leur qualité.

Julie Bonnie, l'auteure de Chambre 2, a eu une vie de chanteuse avant celle de romancière, et Arte Radio a eu la bonne idée de lui proposer la composition d'une autobiographie musicale. Putain de violon, « une autobiographie rock pleine de rage et de sincérité », promet la radio, est en écoute libre.