Lausanne lire

Approuvé par Stephen King, attaqué sur les réseaux

En Angleterre, une des plus anciennes annonces publicitaires conservées remonte au XVe siècle, et plus précisément en 1476, époque où l’imprimeur britannique William Caxton ne confectionnait pas seulement des livres, mais également de petites cartes pour vendre ses ouvrages. L'une d'entre elles faisait l’éloge d’un manuel pour les prêtres, titré Ordinale ad usum Sarum.

Un couple de Dordogne met actuellement le feu à internet : la retraite approchant, tous deux ont choisi de mettre en vente leur propriété — immense – située dans le Périgord noir. Et pour ce faire, c’est un concours plutôt cocasse qui a été mis en place. 

Diffusée par la plateforme Hulu aux États-Unis et par la chaine BBC Three au Royaume-Uni, l'adaptation du livre de Sally Rooney, Normal People, n'aura pas trainé, quelques mois après la parution de l'ouvrage. L'autrice Sally Rooney a elle-même participé à l'adaptation, aux côtés d'Alice Birch et Mark O'Rowe.

La pandémie du Covid-19 aura contrarié la bonne tenue d’un grand nombre de manifestations littéraires. Parmi lesquelles, la 57e édition de la foire du livre jeunesse de Bologne. Ce 1er avril, les organisateurs de l’événement ont fait marche arrière, annonçant malgré tout le maintien des festivités, mais dans l’univers numérique.

L’association BrailleNet, dédiée à l’accessibilité numérique, et le World Wide Web Consortium, ou W3C, organisation qui définit les standards du web, ont décidé de mener deux enquêtes sur l’édition numérique et accessible. Pour mener leurs à bien leurs projets, ils lancent un appel à contribution.

L’organisme indépendant britannique, le National Literacy Trust, a récemment publié un rapport visant à identifier les principaux bénéfices que pouvait offrir le nouveau format du livre audio dans l'apprentissage de la lecture. Intitulée Audiobooks and Literacy, l'étude se base sur les différents travaux de recherches effectués sur le format sur le livre audio. L'oganisme en a, par la suite, tiré différentes propositions pédagogiques à destination des parents et enseignants. De sorte que ceux-ci puissent s’emparer de ce nouveau format de livre pour encourager la lecture auprès des enfants.

Une fois encore revient la polémique, et Amazon est sous le feu des projecteurs : la commercialisation d’objets ou livres nazis, antisémites — cette fois sous la forme d’un ouvrage jeunesse — fait rage. Plus d’un mois après avoir été informé de la présence d'un ouvrage indélicat, le cybermarchand n’a toujours pas réagi. Une histoire de commerçant qu’on changerait bien en crapaud. 

Marc Munden a réuni devant sa caméra Colin Firth, Dixie Egerickx ou encore Julie Walters pour une nouvelle adaptation cinématographique du Jardin secret, le roman de Frances Hodgson Burnett publié en 1911. Cette version inédite sera sur les écrans à partir du 15 avril 2020.

Le Salon International du Livre Rare est le premier rendez-vous mondial dans le domaine du patrimoine écrit qui rassemble tous les acteurs de la chaîne du livre : les relieurs et éditeurs, les bouquinistes des quais de Paris ainsi que des associations de bibliophiles. La manifestation se tiendra du 24 au 26 avril 2020, sous les verrières du Grand palais (8e arrondissement) et aura pour invité d’honneur la Cinémathèque française. 

À l’occasion de la Fête du livre de Bron, qui se tient cette année du 12 février au 16 février 2020, le réseaux de transports de la métropole TCL s’associe de nouveau à l’évènement et participe à sa manière à la valorisation de la lecture, à travers l’opération « Livres voyageurs ».

Voilà un bon moment que la question de la fiscalité du livre audio posait problème. Avec les changements de position de l’Europe sur la TVA, il fallait en effet arriver à une résolution de crise, ce que vient de faire la loi de finances pour 2020. Champagne. Ou presque.

Le romancier brésilien Paulo Coelho a annoncé avoir abandonné l'écriture d'un livre pour enfants sur lequel il travaillait avec Kobe Bryant. Une décision qui fait suite au décès de la star du basketball dimanche 26 janvier dans un accident d'hélicoptère. Le projet a perdu  « toute raison d'être » sans sa participation, a affirmé l’auteur de L’Alchimiste. 

Chaque jour, 300.000 actes de piratages en ligne sont commis. Ils concernent des livres universitaires, professionnels ou plus divers. En somme, 528 millions € seraient soustraits à l’industrie du livre (hors scolaire), soit 23 % de la valeur marchande. Cette première étude menée par Ipsos, sur le territoire italien, conduirait par ailleurs une conséquence directe : la perte de 8800 emplois.

Le 28 février prochain sera publié Le Silence et l'Eau, un album de Jean-Baptiste Soulard inspiré par le livre Dans Les Forêts de Sibérie de Sylvain Tesson (Gallimard). Cofondateur et guitariste du groupe Palatine, Jean-Baptiste Soulard a érigé les écrits de Tesson et son imaginaire en un concept, autour duquel il articule tout son album.

Si pour certains, nouvelle année rime souvent avec bonnes résolutions, pour d’autres le changement attendra. Alors que 18 pays ont déjà réduit la taxe sur les livres numériques ou son pendant audio suite à la directive de 2018, le Royaume-Uni fait toujours la sourde oreille. De quoi agacer les auteurs outre-Manche, qui sont de plus en plus nombreux à se mobiliser. 

Gêné aux entournures, le gouvernement américain décidait en septembre d’attaquer le livre d’Edward Snowden. Le lanceur d’alerte, ancien de la CIA, aurait trahi son devoir de réserve. En divulguant des informations classifiées, c’est la sécurité nationale du pays qui était menacée. Qu’on se rassure pour ce qui est de ses finances, les États-Unis ont trouvé une solution.

Mais dans quel monde vit-on, pour que des diplomates soient contraints de voler des livres en librairie ? Oscar Ricardo Valero Recio Becerra, qui représente le Mexique en Argentine, au titre d’ambassadeur, a été pris en flagrant délit. Âgé de 76 ans, le bonhomme est accusé d’avoir dérobé la biographie de Casanova, agent secret, bibliothécaire et escroc vénitien. 

À peine publié, déjà adapté : The Outsider, livre de Stephen King traduit en France chez Albin Michel par Jean Esch en 2019, se retrouve changé en une mini-série de 10 épisodes, produite par HBO. En France, elle sera diffusée par la chaine OCS à partir du 13 janvier 2020...

Le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse (SLPJ) de Montreuil a fermé ses portes ce lundi 2 décembre, après 6 jours de rencontres, débats, expositions et autres discussions professionnelles. L'organisation annonce une fréquentation estimée à 180.000 visiteurs, dont 31.500 scolaires accueillis en groupes.

Dans le Landerneau de l’édition, personne n’a oublié l’épisode Gallimard lors du salon du livre de Paris 2019. La maison et ses filiales, Flammarion et Casterman, se retrouvaient en effet avec pour voisin Amazon. Gênant. Le grand patron Antoine Gallimard n’avait pas vraiment digéré ce qui était vu comme une insulte. Et moralité, voici que le berger répond à la bergère…

ENTRETIEN – Nguyễn Hương Lan se dit volontiers « amoureuse de la lecture », au point d’en faire un métier. « Source d’inspiration inépuisable », les livres sont au cœur de son existence, à plus d’un titre. Fin 2016, elle décide d’ouvrir la librairie Blue Horizon, à Hanoi. Pour transmettre son amour des livres à ses enfants « mais aussi à tous les enfants vietnamiens ».

Pour sa troisième édition, le Prix des libraires J’aime le livre d’art, aura réuni près de 400 établissements, ainsi que 30 éditeurs : en tout 57 titres furent présentés, pour un lauréat. En l’occurrence, il s’agit de 400 femmes artistes, publié chez Phaidon (traduction par Jean-Bernard Gouiller).

LES MOTS EN BOÎTE – En cours d’élaboration depuis quelques mois, voici que surgit donc une émission, consacrée aux professionnels de l’édition. Les mots en boîte (l'émission qui soulève le couvercle) est un podcast qui donne à la parole à l’ensemble des acteurs de la chaîne du livre. Pour raconter, décrypter, expliquer la vie de la filière. Aujourd’hui, notre premier invité est libraire, Renny Aupetit.

Annoncé le 18 mars dernier, le plan d’urgence pour la filière livre en France sera bien doté de 5 millions €. Lors d’un Conseil d’Administration exceptionnel, le Centre national du livre a dévoilé l’ensemble des mesures prises pour venir en aide à l’interprofession. L’enveloppe sera allouée au fur et à mesure des nécessités.

L’épidémie semble se calmer en Italie, qui enregistre pour la deuxième journée une diminution des nouveaux cas de coronavirus. Cependant, l’industrie du livre, déjà à l’heure des bilans, dresse un tableau apocalyptique. La crise sanitaire a frappé très durement la filière du livre, avec 61 % des éditeurs qui prévoient des licenciements.

Depuis le début de la crise sanitaire liée au coronavirus, les régions de la France métropolitaine comme de l'outre-mer ont précisé leur stratégie économique pendant et après cette période pour le moins ralentie. Des sommes considérables sont mobilisées, les petites et moyennes entreprises et les associations, en particulier, se voient promettre un soutien financier d'envergure.

Les événements et rencontres littéraires s’annulent partout dans le monde, mais Turin choisit un message d’optimisme. Alors que l’Italie vit une période de confinement total depuis le 10 mars, le Salon du livre choisit de différer la manifestation, pour qu’il n’y ait pas une édition à année blanche. 

Médecin urgentiste à Saint-Étienne puis à l’Hôtel-Dieu de Paris et chroniqueur médical dans différents médias (TF1-LCI), le docteur Gérald Kierzek comptera parmi les premiers à publier un ouvrage sur le COVID-19. Coronavirus, 50 questions/réponses pour mieux se protéger, que ActuaLitté n’a pas pu consulter pour l’heure, est présenté comme un guide des gestes et bonnes décisions à adopter.

Liz Garbus a réalisé Lost Girls, un film destiné à la plateforme Netflix, qui réunit à son casting Amy Ryan, Thomasin McKenzie, Lola Kirke, Oona Laurence, Dean Winters, Miriam Shor ou encore Reed Birney. Le long-métrage est inspiré de faits réels, et du récit qu'en a fait Robert Kolker dans son livre Cinq filles sans importance.