Le cahier de Marie-Marthe

L'Académie française vient de remettre son Grand Prix du Roman, une des récompenses les plus convoitées de la rentrée. Elle revient à Adélaïde de Clermont-Tonnerre pour son livre Le Dernier des nôtres, publié par les éditions Grasset.

DOSSIER – Du manuscrit au livre, les étapes se multiplient dans le processus de création autant que dans sa commercialisation. Avant que l’ouvrage ne soit vendu, il doit tout d’abord être acheté — en l’occurrence par un éditeur. David Pathé-Camus, agent littéraire, auteur et traducteur, détaille dans cette série d’articles les processus par lesquels l’agent littéraire va intervenir pour définir comment proposer au mieux un manuscrit.

Le très attendu prochain film de Martin Scorsese, The Irishman, se dévoile dans une bande-annonce : l'ambiance est bien entendu au rendez-vous... The Irishman s'inspire du livre de Charles Brandt, I Heard You Paint Houses: Frank ‘The Irishman’ Sheeran and the Inside Story of the Mafia, the Teamsters, and the Final Ride by Jimmy Hoffa...

Plus qu’une simple musique d’accompagnement, le roman de Jean-Baptiste Andrea Cent millions d’années et un jour va profiter d’une véritable bande-son. Un album qui se veut le reflet musical de son récit, en 10 titres originaux, pour prolonger le plaisir et l’évasion.

Le dessinateur français Pierre Le-Tan, né en 1950 et collaborateur de Patrick Modiano pour plusieurs ouvrages, est décédé ce mardi 17 septembre à l'âge de 69 ans. Ses illustrations poétiques, jouant sur le clair-obscur, ont orné nombre d'ouvrages de Modiano dans leurs versions poche publiées par Folio, notamment Rue des Boutiques Obscures.

Fameux projet en perspective, porté par le studio A24 et la Fox, qui avait reçu l'accord d'Ursula K. Le Guin pour porter sa série Le Cycle de Terremer en films. Finalement, l'adaptation se dirige vers une série télévisée qui devrait être basée sur les 5 romans et 8 nouvelles qui composent cette épopée fantasy de l'auteure américaine, disparue en 2018.

Septembre marquera la fin des vacances et la rentrée, mais aussi l’ouverture de la Coupe du Monde de rugby 2019. Mêlées, touche, ligne d’avantage, même pour les amateurs, le rugby reste souvent une énigme. L’ouvrage Comment décrypter un match de rugby, coécrit par Alex Bardot, Renaud Bourel et Jean-Baptiste Éissalde, propose des clefs pour comprendre ses subtilités et ses règles. Le titre est paru le 21 août dernier aux éditions Marabout. 

Il voulait originellement en finir devant les tribunaux, avant de se rétracter et demander la nullité de l’action intentée contre lui. Travis McCrea, fondateur de la plateforme de téléchargement plus ou moins illégale Ebook.bike avance dans la procédure. Mais sans gloire.

John Crowley a réalisé l'adaptation du livre de Donna Tartt, Le Chardonneret, récompensé par un Prix Pulitzer en 2014. Réunissant Ansel Elgort, Oakes Fegley et Aneurin Barnard à l'écran, elle sera sur les écrans français à partir du 11 septembre 2019. Et une première bande-annonce a été dévoilée.

Voilà que le monde de l’imprimerie bouge avec un mini-séisme traversant Londres, Paris et Amsterdam. En effet, le groupe hollandais Circle Media Group, annonce, la vente de CPI, le groupe d’impression. C’est la société Private Wealth Office, comptant Richard Hughes et sa famille (RHWO) qui reprendra l'ensemble. Un homme qui a notamment fait fortune avec boohoo.com, vendeur des vêtements sur internet. 

Pour permettre aux élèves et étudiants de réviser leur programme scolaire durant la période de confinement, le château de Versailles se joint à l’opération « Nation Apprenante » lancée par le Ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse. L'institution propose aux élèves de Première de réviser le baccalauréat d’Histoire grâce aux œuvres de ses collections.

Tandis que certains tiennent et diffusent un journal du confiné dans diverses publications, l'auteur Vincent Villeminot (Instinct, U4, avec Yves Grevet, Carole Trébor et Florence Hinckel) se lance dans l'écriture d'un feuilleton, qui deviendra de toute évidence un roman, pensé et rédigé au rythme du confinement. La lecture de chaque épisode sera gratuite, et chaleureusement offerte aux enseignants, pour les collégiens et lycéens.

Marc Munden a réuni devant sa caméra Colin Firth, Dixie Egerickx ou encore Julie Walters pour une nouvelle adaptation cinématographique du Jardin secret, le roman de Frances Hodgson Burnett publié en 1911. Cette version inédite sera sur les écrans à partir du 15 avril 2020.

Le 28 septembre sera désormais la journée internationale de l'accès universel à l'information : si l'Unesco la célèbre depuis 2016, l'Organisation des Nations Unies se joint désormais à cette célébration. L'objectif de cette journée sera bien entendu de rappeler le droit de chacun de s'informer et d'accéder aux moyens pour ce faire, notamment les bibliothèques et leurs ressources.

Les presses universitaires de Cambridge (Angleterre) viennent de lancer leur première édition de l’œuvre de Shakespeare en version numérique. Intitulée The Works and Worlds of Shakespeare Online, cette dernière publication prolonge le travail mené par la maison d’édition universitaire depuis 1890. 

Suppression de la moitié des emplois de la rédaction, virage numérique radical, suppression de l’hebdomadaire pour un mensuel, déjà pour partie existant. L’année 2020 semble poursuivre la tendance de 2019 pour Livres Hebdo, filiale du Cerle de la Librairie. 

Depuis mars dernier, l’auteure d’Albin Michel se consacre à d’autres horizons que les romans qu’elle publie chez son éditeur. En effet, ActuaLitté avait dévoilé qu’elle succéderait à Marc Levy et précédemment Alexandre Jardin dans la collaboration entre Hachette jeunesse et McDonald’s. Deux titres seront proposés dans les Happy Meal, les menus pour enfants. 

INSOLITE - Les éditions du Tripode publient depuis 2014 un annuel catégorie caramel beurre salé, bêtise de Cambrai, chocolat de Noël avec liqueur illicite en son cœur. Le Tout Va Bien 2018 vous enchante par l’absurdité poétique et la puissance romanesque du réel, tout cela contenu dans le plus insignifiant qu’il soit : le titre de faits divers. Et cela nous permet de saluer au passage ces confrères qui ont ces éclairs de génie.

Disney prépare un après-Netflix pour les séries et personnages Marvel, et un projet de grande ampleur vient d'être dévoilé : une série exclusive au service de streaming du géant du divertissement, mettant en scène, le Soldat de l'hiver, alias Bucky, et Faucon, alias Sam Wilson.

De l'avis des associations et autres organisations engagées dans le combat, l'accessibilité aux livres vient de faire un grand pas avec la ratification du Traité de Marrakech par l'Union européenne. Ce traité international sur le droit d'auteur, adopté en 2013 dans la ville marocaine, prévoit un certain nombre de dispositions. Elles visent à faciliter l'adaptation des livres et, de manière générale, l'accès à l'écrit pour les personnes empêchées.

Chris Van Allsburg, prolifique auteur, s'est fait connaitre en 1981 avec son deuxième roman, Jumanji, devenu depuis un film parmi les plus appréciés. Un autre de ses livres, Une figue de rêve (The Sweetest Fig), paru en 1993, sera bientôt adapté au cinéma par Paul Feig, réalisateur, entre autres, de Mes meilleures amies (2011) et Spy (2015).

L'Autorité des antiquités d'Israël a annoncé la découverte, dans une grotte du désert de Judée, d'un rouleau biblique vieux de 2000 ans. Il s'agit, selon les experts, d'une des plus importantes découvertes en la matière depuis les manuscrits de la mer Morte, au milieu du XXe siècle.

FACT CHECKING– La presse aurait-elle commis un impair, en suivant aveuglément l’Agence France Presse ? De son petit nom, l’AFP, qui alimente des milliers de rédactions partout dans le monde, diffusait sur les canaux francophones une intéressante dépêche. « L’Anomalie devient le deuxième Goncourt le plus vendu de l’histoire », pouvait-on lire. Message communiqué par les éditions Gallimard, pour saluer les ventes du roman d’Hervé Le Tellier. Mais avec une petite boulette à la clef.

ROMAN ETRANGER - Aria de Nazanine Hozar fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021 dont ActuaLitté est partenaire. Un livre puissant qui lève le voile sur l’Histoire de l’Iran. 

Le créateur de One piece, Eiichirō Oda vient de franchir la très symbolique barre des 1000 chapitres pour sa fresque comico-burlesco-fantastique. Et son éditeur japonais, la Shueisha, amorce dans le même temps un sondage pour mesurer la popularité des personnages — à travers le monde entier. Deux événements, une seule finalité : ravir les fans…

AVANT-PARUTION – Janvier 2011 — Janvier 2021 : une rétrospective unique de Willis from Tunis, ce chat né sous le crayon de Nadia Khiari. Avec humour et dérision, Willis from Tunis, 10 ans et toujours vivant ! est une sorte de journal de bord d’une artiste courageuse qui lutte pour garder sa liberté de créer.

Les mesures anti-coronavirus reprennent du poil de la bête. Avec pour conséquence les appels à fermer certains espaces commerciaux. En Italie, plusieurs régions annoncent l’arrivée de mesures comme le couvre-feu ou d’autres solutions, plus lourdes. Et notamment la fermeture des magasins et centres commerciaux.

Le Centre Pen Suisse Romand prend position suite à l'arrestation de Pham Doan Trang, dans une tribune que nous reproduisons dans son intégralité.

#SALTO21 – Une nouvelle fois, les organisateurs du Salon du livre de Turin ont jonglé entre les difficultés, pour que la manifestation piémontaise ait lieu. Son commissaire général, également romancier, Nicola Lagioia, accorde à ActuaLitté un entretien exclusif. Du 14 au 18 octobre, le Lingotto célébrera le livre, la lecture, les auteurs, avec passion.

Annoncée en 2020, une nouvelle installation de préservation pour Bibliothèques et Archives Canada devait sortir du sol en 2022. Mais un problème dans la structure mis à jour, et voilà une semaine d'arrêt des travaux. Manifestement, une déformation a été repérée, impliquant une interruption du chantier.