Les hommes qui ont tué Marilyn

Hachette compte parmi les trois éditeurs qui ont décidé de prendre part aux négociations avec le Ministère de la Justice. Alors que ce dernier vient d'annoncer que sa plainte avait été déposée contre les cinq éditeurs et Apple, pour entente sur le prix des livres numériques, le groupe français vient de diffuser un communiqué.

Ah, ils sont cruels chez Flammarion : alors que le monde entier a les yeux rivés sur la présentation de Jeff Bezos, qui va annoncer à la planète béate le Kindle Fire, à 199 $ (?) ainsi que le Kindle tout court à 80 $, on nous annonce la nomination d'Olivier Randon au poste de Directeur des opérations du groupe Flammarion.

Une table ronde dominicale réunissait des acteurs pour discuter d'un genre littéraire sur le devant de la scène médiatique ces temps-ci : la romance. Loin de s'en tenir à Fifty Shades, les intervenants ont tenu à explorer les différentes facettes d'un genre dont les lectrices (et les lecteurs) sont de plus en plus nombreuses - et nombreux. 

Il y a du nouveau dans l'affaire des vols de la Carnegie Library à Pittsburgh (Pennsylvanie). Les deux hommes suspectés d'avoir mis sur pied un réseau de vols et de recels de livres rares dès la fin des années 1990 ont tous deux plaidé coupables. En 20 ans, ils auraient dérobé et vendu pour 8 millions $ d'ouvrages. Ils encourent aujourd'hui une peine d'emprisonnement de 9 à 16 mois.

BONNES FEUILLES - Dans un monde en pleine transformation, l'Occident n'est plus perçu comme le modèle à suivre. Max-Erwann Gastineau aborde cette désoccidentalisation comme une opportunité plutôt qu'une menace. Contrairement aux nations non-occidentales, qui sont sûres de leur identité, les Européens semblent perdus, questionnant les valeurs qui les ont autrefois guidés. 

Les Assises de la traduction littéraire qui se sont déroulées à Arles du 7 au 9 novembre abordaient la thématique « Traduire la guerre ». Les traducteurs en espagnol, italien et polonais des livres de Jean Hatzfeld y ont débattu de la difficulté de traduire un récit qui rapporte les mots des rescapés et de leurs bourreaux.  

Il y avait un - ou plusieurs, peut-être - match de foot hier soir, sur les télés du monde entier. Et comme prévu, la plupart des hommes, en ce bas monde, ont dû desserrer un cran de leur ceinture, allonger les pieds sur la table et le bras vers une bière, pour découvrir les exploits footballistiques de 22 bonshommes courant sur une verte pelouse.

Encore deux mois de patience avant de trouver sur les tables de librairies, dans les dossiers ventrus de la presse, les titres de la prochaine rentrée littéraire. Alors parleront auteurs, éditeurs, journalistes, parfois quelques lecteurs dont la notoriété médiatique fera croire à une influence réelle sur les envies mouvantes des lecteurs. Qui mieux qu'un libraire, artisan besogneux de cette grand'messe dont il ne retirera lui-même ni lauriers ni couronne, pour poser un regard distancié, frondeur, amusé, bienveillant sur ce rituel que d'aucuns conspuent à loisir, avant que de s'y sacrifier ?

Une association de malfaiteurs pour voler et revendre des livres, unissant un libraire et un bibliothécaire dans le crime ? L'histoire relève du cinéma, au moins, mais elle est bien réelle : Gregory Priore, bibliothécaire au sein de la prestigieuse Carnegie Library, et John Schulman, libraire, ont été condamnés à des assignations à résidence et à de fortes amendes. Les deux hommes ont détourné des livres pendant une vingtaine d'années, pour un butin de près de 8 millions $.

MANGA SEINEN - Le Ragnarok est arrivé ! 13 dieux vont affronter 13 champions de l’Humanité – et si ces derniers sont perdants, les divinités déclareront leur extinction. Que le combat commence !

Les Impressions Nouvelles ont lancé une campagne de financement participatif via la plateforme KissKissBankBank et dont les sommes récoltées serviront à financer en partie la réalisation technique et matérielle d'un ambitieux ouvrage illustré. Intitulé Le street art au tournant, le livre de Christophe Génin prendrait la forme d'un essai sur ce mode d'expression, se voulant sérieux dans son étude et ses références, mais accessible à un large public. À quatre jours du terme de la campagne, près de 3000 euros ont été récoltés.

Preuve, peut-être, que les livres de JK Rowling recèlent plus de matière qu’on ne veut le croire – ou que les fans sont longs à comprendre ? Une théorie évoquée voilà près d’un an vient de faire surface. On se souvient du conte des Trois Frères, attribué à Beedle le Barde, et raconté dans Les Reliques de la mort. Eh bien, appliqué aux personnages des romans, voici qu’un éclairage nouveau arrive.

Après plusieurs mois de travaux, la maison de Victor Hugo sur l'île de Guernesey ouvrira à nouveau ses portes le 6 avril 2019. La fameuse « Hauteville House » a vu l'élaboration des plus fameux livres de l'auteur, dont Les Misérables, Les Travailleurs de la Mer, L'Homme qui rit ou encore La Légende des siècles.

Comment les classements d'applications sont-ils gérés chez Apple ? On sait que les ventes de livres numériques ou papier chez Amazon posent de mutiples problèmes éthiques. Mais qu'en était-il des applications téléchargées sur appareils iOS ?

30%, c’est la proportion de personnes qui utilisent préférentiellement leur cerveau droit. Reste 70 % de neurogauchers, pour qui et par qui notre système éducatif a été conçu. Aie, aie, aie ! Les neurodroitiers, autrement dit, des personnes qui utilisent principalement leur « cerveau droit » raisonnent de manière intuitive et globale, les neurogauchers « cogitent » de manière séquentielle et échelonnée. Explications.

La bibliothèque Václav Havel, dans le 18e arrondissement de Paris, a de nouveau fermé ses portes les 20 et 21 mars derniers, suite à des violences dans l'enceinte de l'établissement. Deux hommes se sont affrontés au couteau dans la bibliothèque avant de poursuivre leur rixe à l'extérieur, sur l'esplanade. La Mairie de Paris a rappelé que le recrutement d'un médiateur était en cours.

Alors que les questions autour de la vente du groupe Flammarion se font plus fortes, les propositions de rachat sont en effet déposées aujourd'hui et seront examinées par RCS MediaGroup, c'est la fin - ou le début - d'une vaste polémique que l'édition Poche de prix Goncourt 2010 vient d'enterrer.

Série parmi les plus ambitieuses de l'autrice américaine Tui Sutherland, Les Royaumes de feu compte pour l'instant 3 cycles et 13 livres, dont le dernier, The Poison Jungle, est paru en 2019. Warner Bros Animation et Ava DuVernay ont décidé de s'unir pour adapter l'œuvre à l'écran, sous la forme d'une série animée.

L'on ne connaît pas tout de nos grands hommes politiques. Des hommes d'Eglise, encore moins. Et quand un écrivain allie la rouerie des uns et l'abnégation toute relative des autres, pour les avoir vécues de l'intérieur, éprouvées dans sa chair, l'on se régale à replonger dans Les mémoires de l'abbé de Choisy habillé en femme, du temps de sa folle jeunesse, où, travesti en femme pour son plaisir et par stratégie, il posera sur le poulailler royal un regard des plus délicieux.

Mouvement de solidarité assez peu commun entre auteurs : suite à la rupture de contrat unilatérale décidée par l’éditeur Albin Michel, Éric Zemmour était chassé du foyer de la rue Huygens. Si la proximité entre les deux hommes est connue, la décision de l’ex-député européen laisse entendre un sous-texte plus profond. Quoi qu’il en soit, Albin Michel vient de perdre un nouvel auteur. Et pour certains, la série ne fait que commencer.

Ils sont trois, avec des parcours joyeusement différents : trois auteurs pour réaliser une bande dessinée qui parle aux jeunes de bonheur. « On apprend en souriant et on réfléchit joyeusement », assure Frédéric Lenoir, dans sa préface. Le fait est que l’on s’amuse bien, effectivement. 

Mark Coker, le fondateur du site Smashwords, estime que les auteurs désireux de publier eux-mêmes leurs livres sur le net vont avoir de plus en plus besoin des services de personnes compétentes dans ce domaine. On ne peut que lui donner raison, car bien souvent pour qu'un livre soit lu, il ne suffit pas de le poster sur un site.

La Foire du Livre de Francfort, organisée du 16 au 20 octobre dernier, fut l'occasion de célébrer les livres et leurs auteurs, quelles que soient leurs origines. L'invitation de la Norvège, mise à l'honneur, a été marquée par un salut adressé au travail des traducteurs et traductrices, qui sont les premiers vecteurs des textes et des échanges culturels. Les traducteurs tchèques ont saisi la balle au bond pour interpeler les éditeurs et réclamer plus de visibilité et de reconnaissance.

À la Bibliothèque nationale de France revient la tâche de « faire retirer, mettre et assembler en notre librairie toutes les œuvres dignes d'être vues, qui ont été et qui seront faites, compilées, amplifiées, corrigées et amendées de notre temps pour avoir recours aux dits livres, si, de fortune, ils étaient ciaprès perdus de la mémoire des hommes », et ce depuis François 1er. Pour la 2e année consécutive, l'Observatoire du dépôt légal publie un rapport permettant de découvrir quelques chiffres de l'édition.

Pour varier les plaisirs, nous proposons aujourd’hui un jeu de l’Oie qui permettra à votre enfant de se familiariser avec les lettres utilisées en alfonic pour transcrire les voyelles. Pourquoi les voyelles ? Parce qu’on a constaté que les enfants les repéraient plus rapidement que les consonnes (nous reviendrons aux consonnes plus tard). Cette activité est proposée par Liliane Witkowski, une enseignante qui a utilisé l’alfonic durant toute sa carrière. 

Changer le monde grâce au pouvoir des mots

Andrzej Sapkowski est un homme heureux : sa saga de fantasy Le Sorceleur (Wiedźmin), dont la première histoire fut publiée en 1986 en Pologne, est devenue un de ces univers aux multiples ramifications et adaptations. Dont une série de jeux vidéo très appréciée, The Witcher. À la Foire du Livre de Londres, l'auteur polonais est revenu sur ces multiples adaptations et ce qu'elles supposent (ou ne supposent pas) pour lui et son écriture.

Collants ultra moulants, surslip, cape digne de soirées masquées, l'imaginaire autour du superhéros de comics est prolixe. Mais c'est incontestablement l'hyper sexualisation de ces personnages qui nourrit les fantasmes ou le rejet dont ils sont l'objet. Parce qu'ils sont le miroir de notre société depuis un siècle, la question de leur sexualité – forcément différente - n'a eu de cesse de se poser. Et bien avant les premiers coming-out chez Marvel.

Elle avait prévenu que la publication des mémoires de son ancien conjoint ne se ferait pas sans la justice. Les éditions de l'Archipel, qui ont décidé de ne pas écouter les recommandations et de sortir malgré tout les Carnets de Jean-Luc Delarue. Eh bien, comme prévu, Élisabeth Bost annonce qu'elle saisira la justice. 

ROMAN FRANCOPHONE - Quelques maisons perdues entrevues depuis une nationale « pour peu qu’on décide d’y prêter attention ». Si on regarde mieux, on remarque que seules deux d’entre elles sont habitées, l’une par Bergogne, agriculteur endetté, taciturne mais amoureux, l’autre par Christine, une artiste qui a quitté Paris pour s’installer loin des bruits du monde.