MIme Marceau

Certes, lire demande du temps. Mais l'avantage, c'est que même une lecture pratiquée à titre de divertissement peut apporter de nouvelles connaissances au lecteur. Au moins du vocabulaire, comme l'indique une étude récemment publiée. Cela semble évident, mais, pour parvenir à cette conclusion, l'Institute of Education (IOE) britannique a étudié les réponses à un quizz fournies par les 9400 membres d'un panel sondés par trois fois, aux âges de 10, 16 et 42 ans.

L'éditeur et auteur Ed Park avait pris un fameux risque dans sa carrière, en 2011, en acceptant une offre pour un poste chez Amazon Publishing. Passé par la Poetry Foundation, cofondateur du magazine littéraire The Believer, éditeur pour le supplément littéraire du Village Voice, il n'en a pas moins tenté l'expérience avec le plus mal-aimé du monde littéraire. Il a retrouvé un nouveau poste, chez Penguin, et confie quelques impressions sur le précédent.

Si l’apprentissage d’une langue vivante débute aujourd’hui au niveau du primaire, au sein du cycle 3 (CE2, CM1 et CM2), c’est l’anglais qui est la langue reine dans les différentes formes d’initiation qui sont proposées aux élèves. A 90 %, c’est la langue de Shakespeare qui fait son entrée dès le primaire, parfois même dès le CP. La deuxième langue arrive pour les élèves seulement au niveau de la quatrième au collège.

Même pas besoin d'acheter son billet, pour faire le trajet sauvage à la poursuite du rêve américain. Rolling Stone a mis gracieusement en ligne le texte original du roman Fear and Loathing in Las Vegas de Hunter S Thompson. Un an avant de paraître sous forme de livre, cette oeuvre avait été publiée initialement en novembre 1971 dans le magazine américain, en deux parties illustrées par les coups de crayon de l'artiste britannique Ralph Steadman.

Après l'initiative d'Amazon, qui a commencé à rembourser ses clients, voici qu'Apple se plie à la volonté du juge. La firme a été condamnée pour entente, ayant conduit à une augmentation artificielle du prix de vente des livres numériques. Attaquée par le ministère de la Justice, la firme fut condamnée. Et dans le même temps, une class action, entamée dans une trentaine d'Etat, a conduit au reversement de 166 millions $ pour les clients.

Shanghai, ville invitée du Salon du Livre de Paris, cela ne signifie pas pour autant autocensure pour les conférences organisées. Pierre Haski, familier d'Internet et de la situation chinoise, conversait avec l'écrivain Qiu Xiaolong à propos de la liberté d'expression et des usages d'Internet dans le pays. Contrairement aux idées reçues, tout n'est pas systématiquement bloqué sur les ordinateurs chinois. Et quand bien même, la population a appris à faire avec...

À l'occasion du troisième jour du Salon du livre, l'écrivain Christine Angot a accepté de monter sur la scène des auteurs afin de parler de nous parler de son dernier ouvrage La petite foule, paru chez Flammarion. La rencontre a été pour elle l'occasion d'exposer sa vision de la littérature et de la fonction des mots, qu'elle a définie comme bien plus à même de décrire une société que n'importe quelle science. 

La célèbre pièce de Samuel Beckett a trouvé une interprétation nouvelle - et inédite. La Comédie de Caen (CC) a dévoilé ce mardi une mise en scène de Jean Lambert-Wild (directeur de la CC), Lorenzo Malaguerra (directeur du Théâtre du Crochetan à Monthey en Suisse ), et Marcel Bozonnnet (ancien directeur de la comédie française). Ces derniers ont choisi de montrer Vladimir et Estragon comme deux immigrés. Une portée politique de la pièce évidente selon eux, indique l'AFP.

La conjoncture mondiale est peut-être difficile, mais le groupe Lagardère affiche une année 2013 qui reflète la stratégie de recentrage mise en application. Le chiffre d'affaires est de 7,216 milliards €, avec un recul de 1,3 % à données comparables. Mais le groupe note « d'excellentes performances avec notamment un résultat net exceptionnel, ainsi qu'une progression du Résop média de 5,9% à change constant, une croissance supérieure à l'objectif initialement annoncé ».

Externalité positive. La Bibliothèque Orange, association non lucrative qui se définit elle-même comme « passeur de mots depuis 1922 », dresse parmi les nouveautés ses listes de lectures qu'elle suggère à ses abonnés. Ceux-ci, organisés en groupes de lecteurs, les lisent tour à tour, selon un ordre et un timing définis en fonction des circuits. Une fois le bouquin lu par les membres, en bout de course, l'association en fait don à un organisme.

On connaît l'histoire qui agite le festival du livre de Los Angeles. Lors de la mise en ligne sur le site du Los Angeles Times de la liste des auteurs présentés la semaine passée, les libraires indépendants avaient eu la mauvaise surprise de découvrir des liens renvoyant exclusivement à Amazon. Après de violentes réactions, un lien vers le site de librairies indépendantes IndieBook s'apprête à être ajouté. Mais Amazon était-il un si mauvais choix ?

Quand un écrivain pour enfants de l'East Hackney, à Londres, a sollicité WSD Architecture pour la réalisation d'une cahute destinée à faire la lecture aux petits, il a commandé un espace qui serait source d'inspiration en lui-même. Un pari relevé par l'équipe d'architectes, qui lui aura donc aménagé les lieux avec tout le confort dont il aurait besoin pour lire, pour écrire, et stimuler la créativité de ses jeunes auditeurs.

Distinguer les machines des être humains est devenu un enjeu majeur. Dans le cycle - exceptionnel - de Frank Herbert, Dune, cette distinction est même l'héritage d'une dérive profonde de la société. Une guerre pour différencier les humains et les Machines Pensantes a fait l'objet d'un précepte, véritable tabou inculqué dans l'esprit de tous : « Tu ne feras point de machine à l'esprit de l'Homme semblable. » Les machines qui pensent, cela nous ferait sourire…

Aurélien Lemant a reçu la responsabilité d'éditorialiser les « carnets de route » de la 10e saison de mille lectures d'hiver ; il vous invite à en vivre la réalité intime. Écrivain, metteur en scène et aussi comédien, il a lui-même été l’un des comédiens-lecteurs des mille lectures d’hiver. C’est dire s’il connaît l’aventure ! ActuaLitté, en partenariat avec Ciclic, vous propose de découvrir la première publication d'une série à retrouver chaque mois.

L’évolution du métier d’éditeur nourrit des réflexions multiples. Format, support, choix des textes, commercialisation, contrats... Il faut envisager le présent, et conserver le futur à l’esprit. Si le travail même du texte avec l’auteur ne semble pas avoir beaucoup changé, il n’en reste pas moins que l’édition évolue. Aïda Diab, directrice générale de l’Asfored et d’Edinovo formation, fait un point sur ces changements et ce qu’ils impliquent.

ENTRETIEN – La mise en place d'une offre d'impression à la demande proposée aux éditeurs que le groupe Eyrolles diffuse a donné à l'entreprise de Serge Eyrolles un nouvel élan. Mais ce n'est pas tout : l'entrée dans le domaine du roman, l'année dernière, contribue aussi à former une nouvelle identité pour le groupe historiquement lié aux domaines techniques et pratiques. Bilans et perspectives avec Marie Pic-Pâris Allavena, directrice générale du groupe Eyrolles.

Emmanuel Guibert continue la mise en images de la vie de son ami Alan Cope. Après avoir offert le témoignage graphique de ses années de soldat pendant la deuxième Guerre Mondiale dans l’ouvrage La Guerre d’Alan, et de ses souvenirs d’enfance dans L’Enfance d’Alan, le dessinateur s’attarde sur une amitié née dans la cour de l’école avec une petite fille, Martha et qui, de loin en loin, durera toute sa vie.

Il est assez déconcertant de constater tout ce qu’un ministre peut avoir le temps de faire alors même qu’on pense toujours que l’agenda d’un ministre est, par définition, comme le souligne l’expression, très chargé. Pourtant, cela n’a pas empêché la ministre de l’Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem, d’écrire son autobiographie qui vient de sortir sous le titre La vie a plus d'imagination que toi (Grasset, 180 pages, 17 €).

Le designer graphique Vincent Perrottet a signé un texte intitulé « Un grand signe pour un regard citoyen », dans lequel il appelle les pouvoirs publics à la mise en place d'une « véritable politique du design », et notamment du design graphique. « Les signes qui organisent nos existences doivent œuvrer dans le sens de l’épanouissement du regard autant que dans celui d’une organisation collective humaniste », écrit-il notamment. Nous reproduisons ci-dessous son appel dans son intégralité.

À PORTRAIT – Enfant, Sophie Lebot créait des mises en scène avec le mobilier de sa chambre. Adolescente, elle rêvait de devenir styliste. C’est aujourd’hui par l’illustration qu’elle exprime son goût pour les décors et les matières. Niché au premier étage de sa maison de village près de Compiègne, son atelier est un véritable cabinet de curiosités, celui d’une artiste qui aime s’entourer d’objets familiers et de souvenirs pour créer.

ENTRETIEN – Ce Britannique improbable semble être romancier depuis toujours, et journaliste avec la même assiduité. Quand il raconte qu’à 10 ans, il avait dévoré Dune de Frank Herbert, Ballard ou encore les livres de Philip K. Dick, on ne peut imaginer que le garçon tourne mal. Son personnage, lez psychiatre londonien Zack Busner, est de retour, dans les années 70. Avec Requin, publié à L’Olivier, on jubile. Et plus encore en rencontrant le bonhomme...

Alors, certes, on reconnaît à tout auteur le droit légitime de prendre son temps, pour écrire. Certains ont le sens de la finition, du détail crucial... mais dans le cas de George RR Martin, non seulement l’hiver est long à venir, mais en plus, les saisons semblent ne jamais prendre fin. Des scientifiques ont même établi une théorie, pour expliquer pourquoi été ou hiver durent parfois des années dans Game of Thrones... Si, si, c’est très sérieux...

Dans la course avec Netflix, Amazon doit faire preuve de créativité. Les deux plateformes de streaming en ligne rivalisent donc de contenus originaux afin de garder ou d’atteindre la première place. Amazon vient de lancer la production d’une nouvelle série The Boys, tirée de la bande dessinée éponyme de Garth Ennis. Mise en scène par Evan Goldberg et Seth Rogen, elle apparaîtra sur Amazon Prime Video en 2019. On vous souhaite une bonne attente. 

La peur de la décadence de la langue française et de son orthographe n’est pas aussi récente que l’on croit. La preuve en image et en humour avec « une Demande d’Emploi en 2017 » pour être correcteur, imaginée par un journal datant de 1904, dans laquelle l’auteur se targue de connaître « ta fon toute les ortograf, depui lé tem lé plu reculé jusca no jour, i compri la nouvel, é même la futur ». 

De Montréal — Avec 115 000 visiteurs l’an passé, le Salon du livre de Montréal représente un moment fort de la vie du livre pour le Québec. Pour cette 40e édition, qui se déroulera jusqu’au 20 novembre, plus de 2000 auteurs sont à rencontrer, à travers un millier de maisons d’édition. Entre deux allées, on trouve aussi des choses insolites. Petit carnet de bord après une première journée passée à baguenauder (pas complètement tout de même).

Philippe Capart est un libraire spécialisé dans la bande dessinée atypique : installé à Bruxelles, il mène également, depuis sa librairie La Crypte Tonique, une activité d'édition avec la revue du même nom. Plus récemment, il s'est lancé dans l'édition et la réédition de livres au format très poche qu'il propose de vendre dans un distributeur automatique. Il s'est installé au Festival de la bande dessinée d'Angoulême pour présenter son prototype.

Il ne restera bientôt plus qu'une boutique Gibert Joseph à Poitiers : l'enseigne a annoncé que le bail d'une de ses boutiques du centre-ville, qui accueillait la papeterie et la jeunesse, arriverait à échéance le 31 mars et ne serait pas renouvelé. Une partie des articles papeterie et jeunesse rejoindront l'autre boutique, à dix mètres de là, mais l'inquiétude est de mise dans un centre-ville « en désertification » selon des salariés.

L'Académie française vient d'ajouter son grain de sel au débat autour de l'écriture inclusive, et ne fait pas dans la demie-mesure. Dans un communiqué publié ce jeudi 26 octobre, l'institution émet une « une solennelle mise en garde » contre l'écriture inclusive en soulignant « une confusion qui confine à l’illisibilité ». Évoquant un « péril mortel », l'Académie française ne donne toutefois aucun avis sur la représentation et la visibilité des femmes dans la langue. 

La mission confiée à Erik Orsenna et Noël Corbin sur l’adaptation des horaires d’ouverture des bibliothèques s’est un peu plus dévoilée ce jeudi 21 septembre au Centre Pompidou, à Paris, où une journée d’étude était organisée sur le sujet. Si peu d’informations étaient disponibles en raison de l’état peu avancé du tour de France de l’ambassadeur de la lecture, Erik Orsenna a tout de même tenu à livrer ses premières observations.

Cette journée consacrée par l'UNESCO au livre et au droit d'auteur est assombrie : l'organisation, qui sollicite des auteurs pour l'animation de ses ateliers, affirme qu'elle veut bien acheter les fournitures, mais pas rémunérer les intervenants. Le mouvement #PayeTonAuteur s'est remis en marche depuis quelques jours. Et dans le même temps, les auteurs de l'AdS, Autrices et Auteurs de Suisse, rappellent que la rétribution des auteurs ne devrait pas être une option.