Matt Hancock culture

REPORTAGE – Des livres courts et simples à lire, exigeants dans le fond, accessibles dans la forme. Voilà l'intention des espaces « Facile à lire » que de plus en plus de médiathèques expérimentent en France afin que des publics « éloignés » renouent avec le livre... avec facilité.

Sous le titre limpide Bibliothèque publique, Clément Abbey propose un documentaire tourné au sein de la Bibliothèque publique d'information de Paris. Un lieu où il a posé sa caméra, pour tenter de saisir et de rendre compte de son ambiance si particulière. Il a répondu à nos questions sur son travail, l'esprit du lieu et de ses usagers.

Dans nos sociétés modernes, les bibliothèques sont perçues comme des lieux de savoir, plus soustrait aux impératifs commerciaux que tout autre lieu de nos sociétés. Et pourtant, les professionnels de l'information sont soumis aux impératifs et exigences de sociétés privées, créateurs des logiciels utilisés pour faire fonctionner la bibliothèque. Des alternatives, libres, existent.

Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) attire une nouvelle fois l'attention de « ceux qui sont attachés aux littératures européennes et à la richesse culturelle qu'elles représentent » sur les négociations commerciales en cours entre l'Union européenne et les États-Unis. Le traité transatlantique, ou TTIP de son petit nom, représente bien une menace pour le monde du livre européen, rappelle le CEATL.

Le Commission pour la rémunération de la copie privée avait, en 2012, fixé de nouveaux taux de rémunération au titre de la taxe sur la copie privée, appliquée aux supports de stockage vierges. Sans tarder, les industriels, membres de la commission pour la rémunération de la copie privée, s'étaient opposés à ces nouveaux taux, arguant que la représentation au sein de la commission n'était pas équitable.

Une réunion en vue de négociations entre les intermittents du spectacle et les syndicats patronaux s’est tenue ce lundi 4 mars. La discussion portait avant tout sur la question de l’avenir du régime spécifique d’assurance chômage. Dès dimanche, une dizaine de manifestants occupaient l'intérieur du Théâtre de l’Odéon et la Place de l'Odéon — et ils sont pour le moment décidés à rester. Ils sont d’autant plus déterminés que des affrontements avec les CRS se sont déroulés dès 19h  : gaz lacrymogène, coups de matraque, les tensions sont palpables. 

C'est peu dire que le marché slovène du livre ne pèse pas bien lourd : avec 2 millions d'âmes recensées, sur quelque 20.273 km2, et 500.000 Slovènes vivant à l'étranger, voilà qui n'est pas volumineux. Or, comme dans tous les pays, le débat fait rage entre les tenants d'un commerce du livre libéralisé, et ceux qui réclament une régulation du marché, pour soutenir les librairies indépendantes.

Grosse journée pour Aurélie Filippetti, ce 19 novembre, avec le lancement de la plateforme France TV Éducation, résultant d'un partenariat avec le ministère de l'Éducation nationale et France Televisions. Bruno Patino, directeur général délégué et Rémy Pflimlin, PDG, étaient présents avec Vincent Peillon pour cette inauguration d'envergure. Détails et projet d'une nouvelle approche de la WebTV. 

« La politique culturelle à Paris est exemplaire », rien de moins : c'est le titre d'une tribune publiée il y a deux jours sur une demie-page que l'on espère au moins chèrement payée à la rédaction du Monde, tant elle relève de l'exercice du copinage. En 10 paragraphes, une quinzaine de signataires font l'éloge de la politique culturelle de Christophe Girard, nommé il y a peu maire du 4e arrondissement de Paris, mais désireux de conserver sa place à l'Hôtel de Ville.

Des milliards de pesos, et une croissance qui se poursuit, sans que l’on ne parvienne à l’endiguer. La contrefaçon au Mexique permet aux habitants de se fournir à des prix dérisoires. En cause, une demande toujours plus forte, et, selon les organisations professionnelles, le manque de législations punitives et efficaces pour réprimer et prévenir. 

Projection : le cinéma d’animation - une créativité spécifiquement italienne

Le Printemps du Livre et des Arts de Tanger, temps fort de la saison culturelle France-Maroc promue par l’Institut Français du Maroc, se tient chaque année au mois d’avril. Il met à l’honneur la littérature, la musique, le théâtre ou le cinéma, et favorise les rencontres culturelles entre les deux façades méditerranéennes.

La Petite Bibliothèque Ronde, aussi connue comme la bibliothèque des enfants de Clamart, dans le département des Hauts-de-Seine, annonce l'ouverture de son programme de séminaires destinés aux professionnels. Pour la première, le mercredi 19 juin prochain, les intervenants reviendront sur deux projets de création de kamishibaï.

STATISTIQUES – Rome accueillera du 5 au 9 décembre la manifestation annuelle Più libri Più liberi, foire nationale consacrée à la petite et moyenne édition. Chaque année, c’est l’occasion pour l’Observatoire de l’édition de fournir des données sur le marché du livre italien.

L’artiste chinois Zhang Xiaodong ressuscite depuis des années un art ancien : l’assemblage de centaines de pages qui formeront une sorte de livre accordéon. Le principe remonte à plus de 1000 ans, à l’époque de la dynastie Tang. Transmis générationnellement aux lettrés dans la famille royale, le procédé reproduit une forme de dragon...

Sorti le 11 juin 2020 en France aux éditions Gallimard, Alma —Le vent se lève de Timothée de Fombelle, illustré par François Place, ne sera sans doute pas publié aux États-Unis, ni en Angleterre, apprend-on. En cause, le fait que l’ouvrage aborde des thèmes comme l’esclavage et le combat de l’abolition, alors que son auteur, lui, est blanc... 

Gerard Guix (1975, vic) est dramaturge et auteur de plusieurs romans comme Tot el que hauries de saber abans d’estimar-me (2011) ou la trilogie de genre fantastique jeunesse El prodigi, L’enginy et El talent (2012). Parmi ses pièces marquantes : Gènesi 3.0, qui deviendra El cementiri, son premier roman traduit en français, et deux spectacles trilingues, U, Due, Três et Arca, qu’il a mis en scène.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — J’avais installé un cheval chez moi, dans le quartier d’Abo Mazoria, remplissant une des chambres de bottes de foin. C’était un peu excentrique de ma part, mais pas tant que ça. L’Éthiopie était un paradoxe orthodoxe : un pays de conformistes individualistes. En quittant ma maison d’Abo Mazoria à l’aube, on pouvait encore, alors, rejoindre la montagne de Menagesha.

Inutile de demander, les responsables du Cartoon Art Museum de San Francisco ignorent totalement ce qu'il adviendra de leurs collections. Contraint de quitter la maison qui l'héberge, située au centre de la ville, le personnel n'a aucune visibilité après le mois de juin. 

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, quelque chose de circonstances : Prendre le taureau par les cornes...

Voilà plus de trois mois que l'Espagne a procédé à une hausse de son taux de TVA, et les premiers bilans s'affichent dans la presse, montrant comment et combien cette mesure a affecté l'économie espagnole. Tant pour les consommateurs, que, par conséquent, sur le commerce, plus globalement. C'est que l'impôt indirect n'épargne personne. Et sanctionne tout le monde. 

Le Festival international de la BD d'Angoulême, dans son édition 2014, a fermé ses bulles hier soir, et avant que les chiffres de fréquentation de la manifestation ne soient dévoilés, les organisateurs dévoilent l'ensemble des récompenses décernées. Le palmarès officiel attribue le prestigieux Fauve d'Or, à Come Prima, d'Alfred, publié chez Delcourt.

Le visage d’Alan Moore et sa barbe imposante sont immanquables sur l’écran géant de la grande scène. Surplombant le public de Livre Paris, c’est en direct depuis Northampton qu’il nous fait l’honneur de cet échange animé par Olivier Lamm. Le scénariste de comics n’est plus à présenter, mais s’il est ici aujourd’hui c’est avant tout pour nous éclairer sur Jérusalem, son deuxième roman paru aux éditions Inculte.

ENTRETIEN – L’engagement de la région Île-de-France en faveur de la lecture compte parmi les priorités qu’a établies Agnès Evren, vice-présidente. La récente implantation de boîtes à livres dans des gares franciliennes, ou la création de Leçons de littérature dans les lycées, en sont les plus visibles manifestations. 

Dans le cadre de son étude Les sociétés matriarcales, ou matrilinéaires, la féministe allemande Heide Göttner-Abendroth s’est penchée sur une multitude de groupes ethniques. Grâce aux éditions des femmes – Antoinette Fouque, ActuaLitté propose de découvrir les bonnes feuilles de cet ouvrage indispensable. Aujourd'hui, un regard sur les Khasi, ethnie de l'Inde.

Depuis 2007, Scribd est une plateforme américaine de consultation de documents en ligne : chacun pouvait y déposer des fichiers pdf pour les partager avec d’autres utilisateurs. Mais depuis quelques années, Scribd s’oriente vers un autre modèle économique, celui du livre numérique et de l’audiobook. Une fois qu’il a souscrit à un forfait « illimité », l’utilisateur inscrit peut lire en ligne et/ou télécharger des milliers d’ebooks, écouter des livres audio, tout ça pour 8,99$/mois. Ça vous rappelle quelque chose ?

Le président de la République a inauguré, ce lundi 30 octobre, la Cité internationale de la langue française, entre les murs du château de Villers-Cotterêts. Une ouverture qui, pour Emmanuel Macron, doit incarner une certaine idée du français, « un ciment », mais aussi ses deux quinquennats.

Logée au 155 rue Saint Honoré, à Paris, la librairie Delamain, existe depuis 1700, même si elle était originellement installée sous les arcades de la Comédie française. Cependant, les murs appartiennent à un fonds qatari, Constellation Hotels Holdings, et le bail est actuellement en cours de renégociation. Le nouveau loyer demandé pourrait mettre l'établissement en difficulté (voir notre actualitté).

La quinzaine de la librairie pour les lycéens, Les leçons de littérature dans les lycées, Le prix littéraire des lycéens, Les résidences d’auteurs : autant d'animations dans la vie francilienne que la Région souhaite déployer.