Nan Aurousseau

Un vieil homme grincheux et souffrant de solitude se rend à sa boîte aux lettres et y découvre, non pas une facture, comme à son habitude, mais un poème. D'abord agacé il commence par le déchirer et oublie cet incident. Mais que se passera-t-il s'il en reçoit d'autres ? Et qui les lui envoie ? Sa vie sera-t-elle bouleversée par un évènement aussi anodin mais tellement inattendu et surprenant ? Et si le destin prenait soudain un tour inattendu ? A vous de le découvrir dans cette histoire à lire sans modération... Une hirondelle, des bouts de papier destinés à un homme...Histoire de rien, histoire de tout où se bousculent les rêves à venir et passés...

Les Alliés sur le front de l'alphabétisation et de la diffusion de la culture. Au cours de l'année 1933, à l'approche de la Seconde Guerre mondiale, les partisans d'Adolf Hitler se sont découvert une passion destructrice pour les autodafés, visant à lutter contre l'esprit non allemand en brûlant du papier. Par opposition 10 ans plus tard, en plein conflit, l'industrie de l'édition américaine a quant à elle fait le pari de remplir les poches des troupes avec des livres vendus au rabais. Selon Yoni Applebaum, qui enseigne la littérature et l'histoire au sein de l'université de Harvard, les éditeurs de auraient ainsi bradé en 4 ans quelque 122.951.031 d'exemplaires.

À compter du 1er janvier 2015, et en vue d'un changement dans les des règles fiscales au sein des États membres, le commerce en ligne va connaître une légère mutation. La directive européenne sur la TVA sera mise en application. À cette date s'appliquera la TVA du pays où se trouve l'acheteur, et non plus celle du pays où le siège social du vendeur est installé. De quoi rétablir une forme d'équilibre entre les libraires, et mettre fin à l'exercice d'optimisation fiscale via les terres luxembourgeoises. L'éditeur UPblisher vient de poser les jalons d'une tout autre réflexion : « TVA sur les livres numériques dans l'UE : plus juste... ou juste plus compliqué ? » Nous reproduisons ici leur tribune dans son intégralité.

ROMAN FRANCOPHONE - Non, ne mentez pas. Comme moi, vous avez un jour craqué pour cette nouvelle crème antirides hors-de-prix, séduite par la promesse de jeunesse éternelle, symbolisée par cette gamine de 24 ans et demi qui doit certainement se nourrir exclusivement de graines, de seitan et d’eau au concombre. Quel talent ces publicitaires. Quelle imagination. Quelle créativité. Mais surtout, combien d’heures passées à trouver la phrase choc, l’image qui claque, la lumière idéale, le tout juste assez sans en faire trop. Combien de propals, de briefs et de debriefs, d’aller-retour…. N’en fais pas une affaire personnelle nous plonge dans l’univers impitoyable de la publicité. Et c’est Bobette, quinquagénaire en fin de carrière, qui nous raconte ce monde.

C'est l'homme de la défense des libertés dans le monde informatique : Richard Stallman, ambassadeur des licences Creative Commons, de la liberté de partager et du respect du droit des auteurs, n'a jamais caché que le livre numérique lui posait problème. « Je ne suis pas contre le principe du livre numérique à tout prix quels qu'en soient les conditions. Mais si le livre m'ôte de la liberté, je le rejette. Le jour où je pourrai vraiment acheter une copie numérique, en liquide, anonymement, sans passer de contrat, et recevoir un livre capable d'être lu sans logiciel privateur, je serai d'accord pour le faire. Mais si le remplacement du physique par le numérique passe par une privation de liberté, non. » 

Tout le monde la cherchait dans Montmartre. Erreur. Mémé Cornemuse, la vieille qui a inspiré la romancière Nadine Monfils, était un peu plus loin. Ce matin, en entrant dans le bureau, nous avons trouvé une masse informe qui ronflait fort, dans un imperméable jaune, fusil à la main. La désarmer ne fut pas simple. La faire sortir non plus. D'ailleurs, elle est toujours là. Et maintenant qu'on lui a expliqué comment fonctionne un ordinateur, elle a décidé de nous filer un coup d'main. Surtout pour les beaux yeux de Julien. Qui rase les murs, pour éviter de prendre... enfin... Bref. Voilà : Mémé Cornemuse a décidé de nous raconter sa vie, ses souvenirs. Et nous... on a accepté de la publier.

L'occasion est rare, celle du Salon du livre, pour poser un des grands défis actuels et non perceptible de ce secteur. Que va devenir le critique littéraire à l'aune de l'avènement du big data, cette nouvelle ère technologique qui permet par l'analyse instantanée de grosses données informatiques de comprendre des tendances culturelles, politiques, industrielles et commerciales ? Le critique de livres qui, souvent en professionnel des mots, et parfois agrégé de littérature, n'est pas au fait des bouleversements de son métier que provoque l'évolution des sciences de l'informatique, ne peut se douter que des marqueteurs à la manœuvre sur Internet, se sont transformés, business oblige, en bourreaux de la critique littéraire, et évidemment musicale et théâtrale…

Je ne suis pas ce que l'on peut appeler un fan d'Harry Potter. Je veux dire, je ne suis pas hystérique. Je ne me promène pas habillé en magicien en hurlant des sortilèges dans la rue, quoi. Bon, certes, j'ai lu tous les livres, et avec un grand plaisir même. J'ai même été voir tous les films aussi - au plus tard le lendemain de leur sortie, et si possible le jour même, ouais, bon, j'avoue. Oui, j'ai aussi lu les Contes de Beedle le Barde, et traîné ma moitié chez W.H.Smith le jour où le dernier tome est sorti en anglais, juste parce que je voulais voir les petits z'enfants habillés en sorcier.

« Ce n’est pas seulement la vie de Louis XIV qu’on prétend écrire ; on se propose un plus grand objet. On veut essayer de peindre à la postérité, non les actions d’un seul homme, mais l’esprit des hommes dans le siècle le plus éclairé qui fut jamais. » C’est en ces termes que Voltaire introduit le premier chapitre de son livre, Le Siècle de Louis XIV publié en 1751 en deux tomes à Berlin, chez Henning. Quelque deux cent soixante-quatre ans plus tard, sous la direction de Jean-Christian Petitfils, les éditions Perrin publient de nouveau un livre intitulé Le Siècle de Louis XIV. Ce 1er septembre, nous commémorons le tricentenaire du décès de ce grand roi.

Qui sont les jeunes artistes européens et que nous apprennent-ils du Vieux Continent, de l’avenir de son art ? Voilà la question, somme toute essentielle, qui traversera la série de portraits qu’ActuaLitté publiera désormais chaque semaine et que, non sans plaisir, je signerai. Et puisque ce « je » est avant tout poète, c’est d’une de mes consœurs dont nous allons d’abord parler, d’une Espagnole, Luna Miguel. L’occasion de présenter une des plus grandes figures de la jeunesse poétique mondiale, et ce pour la première fois en France alors qu’on retrouve des articles sur elle aux États-Unis, en Angleterre, en Italie, au Maroc, en Roumanie, au Danemark, au Mexique, en Argentine… Alors la France, pays de la poésie ? Mon cul !

Plus de 95.508 personnes ont participé au vote pour élire le mot de l’année 2016 dans le cadre du Festival du mot de la Charité-sur-Loire. « Ubérisation » ou « République » faisaient partie des possibilités, mais c’est finalement Réfugiés qui a retenu l’attention. Et, hasard du calendrier ou non, le choix du jury intervient au moment même où Jacques Toubon, le défenseur des droits, a partagé un rapport sur la situation des étrangers en France. Il y dit que « les mots ne sont pas neutres » et « peuvent s’avérer à double tranchant ». Migrants, réfugiés, clandestins, immigrés ou encore exilés, ces mots ne sont pas de parfaits synonymes, et c’est la raison qui a animé le jury dans son choix. 

Cinq ans de travaux pharaoniques aux Halles de Paris auront été nécessaires pour construire la Canopée, gigantesque feuille translucide composée de 25.000 m2 de verre. Abritant deux bâtiments destinés au public (conservatoire, bibliothèque, centre hip-hop, ateliers des pratiques amateurs), le lieu s’ouvre aux activités culturelles. La médiathèque de la Canopée-La Fontaine en fait partie. Elle s’étend sur 1.200 m2 et s’articule autour de l’animation, du numérique et du hip-hop. On y trouvera non seulement l’un des fonds les plus importants sur les cultures urbaines, mais aussi deux imprimantes 3D ou encore un bar à mangas. Le public sourd y sera également bien accueilli, avec un accompagnement et un suivi dédié. 

Il est de cette génération qui a façonné le Japon moderne. Cette jeunesse qui sort de l'enfance sous les bombes des B29 et du feu nucléaire. Osamu Tezuka n'est pas que le découvreur d'un nouvel horizon pictural. Animateur d'avant-garde, baigné de comics-strips américains, le père du manga moderne a scellé un autre pont avec l'Occident dans un contexte difficile. Et apporté une nouvelle pierre à l'universel artistique. La preuve en est qu'aujourd'hui, non seulement l'image à la nippone se vend dans le monde entier, mais le très renommé chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui (prix Kairos, Nijinski et Fringe First Award) rend ces jours-ci à la Villette hommage au monstre sacré.

L'inédit d’un des grands auteurs de la science-fiction américaine, un roman de la nouvelle sensation Imaginaire au féminin, le retour de la fantasy à la française ou encore un classique ressuscité par l’entremise de la papesse de la SF Franco-canadienne… Voici certaines des premières parutions de la collection Le Rayon Imaginaire (Hachette Livre). Sa créatrice et directrice éditoriale, Brigitte Leblanc, définit son projet : passion pour toutes les littératures de l’Imaginaire et décloisonnement des genres.

Un des plus importants réseaux de bibliothèques au monde, celui de New York, la New York Public Library ou NYPL pour les intimes, fête son 125e anniversaire. Un certain nombre de célébrations et d'opérations est prévu toute l'année et, bien sûr, les livres et la lecture sont sur la liste des invités. Les bibliothécaires proposent ainsi 125 livres, les plus importants selon eux, pour revenir sur 125 ans de service public.

Comme chaque année, le magazine Elle a décerné les grands prix de ses lectricesau travers des trois catégories, Roman, Document et Policier. Depuis 1969, et durant huit mois de l'année, les 120 jurés du prix découvrent des lectures régulières, et pour la 45e édition du prix, ne sont donc restés, comme il se doit, que trois oeuvres, sur les 24 de la sélection.

Grâce au mécénat de la Fondation Polonsky, la Bibliothèque nationale de France et la British Library ont noué en 2016 un partenariat d’envergure autour de 800 manuscrits médiévaux enluminés du VIIIe au XIIe siècle pour aboutir à leur numérisation et à leur diffusion. 

Incontestablement, les superhéros représentent un soft power dévastateur – entraînant des retombées économiques puissantes. Marvel, en tête de liste, a accumulé avec Black Panthers et Avengers : Infinity War plus de 3,6 milliards $ de recette. Oui, au cinéma. Parce que du côté comics et édition, c’est la panade...

Quel passionné de textes classiques n'en a pas rêvé : converser en tête à tête avec son écrivain favori ou, du moins, une figure littéraire de renom. C’est désormais possible grâce à l’intelligence artificielle. Voici la promesse, difficile à tenir, du récent site Character.ai. Shakespeare, Austen, Socrate, Dickens, Nietzsche, Einstein... ou toute autre personne avec qui vous souhaiteriez partager une discussion.

Le Centre tchèque de Paris vient d’éditer un catalogue réunissant des centaines d’oeuvres, de romans, théâtre, poésie, mais également bande dessinée ou jeunesse. Un catalogue, millésimé 2021, pour partir à la découverte de ces littératures. Publié avec le soutien du Centre littéraire tchèque, il est le premier ouvrage de ce type proposé aux lecteurs français. Jiří Hnilica, son directeur, en présente le projet, et ses objectifs.  

La Plume de Paon œuvre à la promotion du livre audio dans ses dimensions sociale, culturelle et pédagogique. À ce titre, elle organise diverses manifestations, dont plusieurs remises de prix. Les titres en lice sont maintenant dévoilés.

L'écrivain américain Junot Díaz est originaire de République dominicaine et, lorsqu'il reçoit un Prix Pulitzer de la Fiction pour La Brève et Merveilleuse Vie d'Oscar Wao en 2008, l'île est fière et décerne, un an plus tard, l'Ordre du Mérite à Díaz. Le consul dominicain à New York, Eduardo Selman, qui avait accroché l'Ordre au revers de la veste de l'écrivain, vient de l'arracher, suite à des déclarations jugées « anti-dominicaines ».

A la veille de la sortie de son nouveau roman L’Horizon à l’envers, Marc Lévy, désigné l’an dernier par un sondage comme « auteur préféré des français », a accordé une interview exclusive à Bernard Lehut, journaliste RTL, à New-York, là où il vit . L’occasion pour l’auteur de parler en avant-première de son nouveau roman, de se confier sur sa future paternité, et de revenir sur sa vie à New-York.

« Je suis très ému aujourd'hui. Je n'y ai pas cru pendant très longtemps... Mais cette année, ça va être de la bombe parce que l'écho de l'an dernier nous a permis d'acquérir un certain sérieux », a déclaré Benoit Poelvoorde mardi matin, d'après Belga Press, promettant beaucoup de « surprises » à venir pour ce « chapitre 2 » de l'Intime festival qui se tiendra au Théâtre de Namur (Belgique), du 29 au 31 août.

Nous voilà en l'an 7, après Kindle, et les prémices moins populaires de la lecture numérique semblent loin derrière nous. Pourtant, d'après les statistiques, l'attrait pour l'ebook ne serait pas encore en mesure de rivaliser avec les charmes du bon vieux livre imprimé. La croissance du marché dématérialisé a commencé à ralentir, et l'équipe du site web FatBrain a alors tenté de mettre en lumière le phénomène en questionnant ses usagers.

Même pas besoin d'acheter son billet, pour faire le trajet sauvage à la poursuite du rêve américain. Rolling Stone a mis gracieusement en ligne le texte original du roman Fear and Loathing in Las Vegas de Hunter S Thompson. Un an avant de paraître sous forme de livre, cette oeuvre avait été publiée initialement en novembre 1971 dans le magazine américain, en deux parties illustrées par les coups de crayon de l'artiste britannique Ralph Steadman.

Après plus d’un an d’absence le magazine Têtu revient dans les kiosques ce mardi 28 février 2017 dans une version totalement repensée. Née en 1995, cette publication qui cible la communauté homosexuelle avait fini par être placée en liquidation judiciaire en juillet 2015. Le numéro 213 s'offre avec une couverture présentant trois jeunes gens se serrant les mains dans une pose évoquant tout autant la solidarité que la détermination par le jeu des regards.

Publiée en 1924 par l’écrivain allemand Thomas Mann La Montagne magique (Der Zauberberg) s’offre en français dans une nouvelle traduction (Fayard, 784 pages, 37 €). Il aura fallu au total cinq ans de travail à Claire de Oliveira pour redonner à ce titre toute sa vigueur un peu plus de 90 ans après sa première publication. La première traduction avait été réalisée par Maurice Betz en 1931 : elle avait nécessité déjà un an de labeur.

C'était la mode en 2016, mais lorsque l'on se nomme Shakespeare and Company, librairie mondialement connue située sur les quais de Seine à Paris, on peut sûrement se permettre un petit délai. La célèbre enseigne lance en effet sa box littéraire, nommée S&Co Year of Reading, et propose de faire parvenir 12 livres par an, à raison de 3 colis, aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et bien sûr en France.

Le 5 décembre dernier, le Conseil pour les affaires économiques et financières (ECOFIN) a adopté de nouvelles mesures concernant la TVA dans l'e-commerce, dont certaines sont vues d’un très bon oeil par la Fédération des libraires européens et internationaux (EIBF). En effet, Françoise Dubruille, directrice de l’EIBF, contactée par ActuaLitté, explique qu'elles favorisent les libraires vendant des ebooks dans l'UE et faisant un chiffre d'affaire de moins de 10.000 € par an.