Off Avignon affiches

La maison d'édition britannique Penguin Books, qui publia les fameux livres de poche à la couverture orange, annonce la création d'une collection consacrée aux auteures oubliées et méconnues de la littérature du monde entier. Quatre premiers ouvrages sont d'ores et déjà prévus pour une publication à partir du 1er février 2018.

Certains ont déjà pris leurs précautions, pour partie. Le ministre de l’Économie, Bruno Le Maire, évoque pourtant une directive européenne prochaine qui initiera une taxation méthodique des GAFA. Entre 2 et 6 % du chiffre d’affaires réalisé pour les entreprises américaines, voilà ce que le texte prévu pour fin mars dévoilera.

L’acteur américain Jerry Lewis est décédé ce 20 août à Las Vegas. De son vrai nom Jérome Levitch, il était l’une des plus grandes figures comiques des États-Unis. Humoriste, producteur, acteur et réalisateur, il a incontestablement marqué Hollywood — ayant pris part, y compris comme scénariste, à plus d’une centaine de films.

Les archives d'auteurs disparus regorgent décidément de secrets bien gardés. Dans son 52e numéro, le magazine américain Strand publie un texte jamais publié de l'auteur écossais J.M. Barrie : une courte pièce de théâtre qui était restée dans les archives de l'écrivain pendant 40 à 50 ans.

De passage à Paris pour la promotion du dernier film de James Ponsoldt, The Circle, Emma Watson en profite depuis hier pour dissimuler des exemplaires de La Servante écarlate un peu partout dans la capitale. Le but : promouvoir la lecture et le féminisme à la fois.

Depuis la condamnation en Russie de la bibliothécaire Natalya Sharina pour extrémisme, les réactions ont été nombreuses. Parmi elles, la Fédération internationale des associations et institutions des bibliothèques (IFLA) a publié une déclaration officielle dans laquelle elle dénonce vivement la décision de la justice russe, mais également la position des gouvernements envers la liberté d'expression et les bibliothèques. Par ailleurs, Natalya Sharina a annoncé qu'elle allait faire appel de cette condamnation.

La campagne annuelle Banned Books Week aura lieu en septembre prochain, et aura pour thème « Notre droit de lire ». Les associations membres de l'événement espèrent sensibiliser un large public à la censure de livres toujours plus forte, qui met en péril la liberté de chacun à lire selon ses envies.

La relation entre l’ancien président Georges Bush junior et l’art devient plus complexe que prévu. C’est à sa carrière de peintre, autant que d’auteur, qu’il se consacre désormais, avec la publication d’un nouvel ouvrage, chez Crown Publishing Group. Attention les yeux...

Elizabeth Gabler, productrice, longtemps présidente de Fox 2000 et grande lectrice, de son propre aveu, se retrouvera bientôt au cœur d'un partenariat entre Sony et HarperCollins, destiné à ce que le premier adapte plus de livres du second. Gabler, à la tête de sa propre société, se chargera de négocier la diffusion de ces adaptations sur différents circuits. 

Le rôle des bibliothèques est d'accueillir et de servir le plus grand nombre : ce souci de l'accessibilité s'applique aux livres, bien sûr, mais aussi à d'autres formes de culture et de divertissement. La Bibliothèque du Congrès américaine vient d'en faire la démonstration en produisant une version audio du célèbre Manuel des joueurs du jeu de rôle Donjons et Dragons.

Ieoh Ming Pei était surtout connu en France pour sa pyramide du Louvre. L’architecte, né à Canton en 1917, avait été choisi en 1983 par le président François Mitterand qui voulait entièrement repenser le musée. Achevée en 1988, la pyramide, malgré quelques polémiques, est rapidement devenue un emblème apprécié du paysage parisien. Ieoh Ming Pei est décédé à l’âge de 102 ans, dans la nuit du 15 au 16, à son domicile new-yorkais. 

Le duo de de la Trilogie Cornetto est de retour. Simon Pegg (Star Trek Beyond) et Nick Frost (Into the Badlands) ont accepté de collaborer ensemble afin de nous proposer une nouvelle série. Il s'agira d'une adaptation de la série fantastique Le Dernier Apprenti Sorcier et notamment celle du premier tome : Les Rivières de Londres (traduit de l'anglais par Benoît Domis aux éditions J'ai Lu), de Ben Aaronovitch.

Les autorités égyptiennes seraient-elles plus préoccupées par leur réputation que par la sécurité sanitaire de leurs citoyens, en période de pandémie ? C'est la question que se pose l'organisation English Pen, après l'arrestation de l'autrice Ahdaf Soueif lors d'une manifestation, avec plusieurs autres personnes. Si Soueif a été libérée depuis, sa sœur, Laila Soueif, est restée un peu plus longtemps aux mains des autorités.

Après l’annonce d’une adaptation en série chez Netflix, Sandman, la série de romans graphiques de Neil Gaiman aura également droit à sa version audio, apprend-on. Le projet, qui rassemble DC et Audible, sera dirigé par Dirk Maggs, écrivain et réalisateur qui collabore depuis longtemps avec l’auteur britannique. 

Alors que son dernier ouvrage de la série La Griffe du Chien, La Frontière, vient de paraitre en France aux éditions HarperCollins le 16 octobre dernier (The Border, trad. Jean Esch), Don Winslow annonce déjà un nouveau projet. Il s'agira de Broken, un recueil de nouvelles. Livré plus rapidement que prévu, il sera publié dès 2020. 

Plusieurs organisations internationales du monde du livre avaient annoncé une grande collaboration à travers 17 listes de lectures correspondant chacune à un objectif de développement durable, d'après ceux que l'Organisation des Nations Unies a définis. La première liste de lectures, qui porte sur l'objectif de lutte contre la pauvreté, vient d'être dévoilée.

Depuis mars 2018, suite à une initiative de la bibliothèque publique de Chicago, une laverie automatique en libre service, dans les zones mal desservies du quartier, est convertie une fois par semaine en bibliothèques de fortune. Sur place, les enfants peuvent lire, écouter des histoires, chanter et jouer à des jeux éducatifs.

Situé à Huntingdon, en Angleterre le musée consacré à Cromwell propose à la vente un livre de recettes un peu particulier. Publié au XVIIe siècle, peu après la mort du célèbre homme politique anglais, l’ouvrage comporte très peu de véritables conseils de cuisine. Page après page, les auteurs se sont acharnés à brosser un sombre tableau de Cromwell et de sa famille. De quoi couper l’appétit des admirateurs de la figure historique.

Depuis ses interventions à l'investiture de Joe Biden, puis au Super Bowl, la poétesse afro-américaine Amanda Gorman jouit d'une popularité exceptionnelle, entraînant un intérêt de l'édition mondiale pour ses textes. Aux Pays-Bas, la traduction d'un recueil de ses poèmes a toutefois créé une polémique : l'éditeur a choisi de confier la traduction à une personne blanche, l'auteur·e Marieke Lucas Rijneveld, une décision critiquée.

La première exposition en France de livres de photographie entièrement consacrée au travail de femmes photographes, a lieu en ce moment à l'Espace Andrée Chedid à Issy-les-Moulineaux, jusqu'au 30 septembre. Intitulée Une bibliothèque photographique, 40 femmes à livre ouvert, elle est organisée par l'association HiP, à l'origine des Prix HiP du livre de photographie francophone, avec le soutien de la Ville d'Issy-les-Moulineaux. 

Jack Hirschman est décédé le dimanche 22 août à son domicile de Union Street à San Francisco. Âgé de 87 ans, l’auteur avait contracté un rhume, comme l’a expliqué sa femme : la cause du décès reste indéterminée. Ancien poète lauréat de la ville de 2006 à 2009, il laisse derrière lui une carrière qui a duré plus de 50 ans, produisant une centaine de publications.

Selon certaines sources, l’acteur britannique Nicholas Hoult, célèbre pour ses rôles dans de nombreux blockbusters, participera au nouveau projet cinématographique d’Universal Pictures : Renfield. Loin de l’univers Marvel auquel il est habitué, il incarnera le rôle du personnage R.M Renfield, tiré du roman Dracula de Bram Stoker, de 1897 (traduit par Jacques Sirgent, éditions J’ai lu, 2012).

Ken le Survivant est un shōnen, avec des illustrations de Tetsuo Hara et un scénario de Buronson, publié par les éditions Kazé en France. Déjà adapté pour l’écran à de multiples reprises, en anime ou en film d’animation, ce personnage surnommé « l’homme aux sept cicatrices » bénéficie à présent d'une adaptation musicale. Lever du rideau prévu pour décembre 2021.

Après un été de détente, on replongera dans des univers étranges et mouvants, avec Philip K. Dick. Deux tomes réunissant les textes de l’écrivain américain sortiront cet automne. Nouvelles complètes Tome I : 1947-1953 et Tome II : 1954-1981 sont réunies et présentées par Laurent Queyssi.

Diffusé en décembre 2019, The Mandalorian voit son univers s’étendre sur d’autres supports. Les fans de tout âge peuvent se réjouir : la série télévisée de Disney + se déclinera en roman, art books, comics et livre de coloriage. 

La maison de vente aux enchères allemande Ketterer Kunst a annoncé sa nouvelle vente de livres rares et anciens qui se tiendra à Hambourg. Initialement prévue le 25 mai 2020, la vente a été reportée à la date du 6 juillet prochain. Au programme, de rares éditions de livres d’économie et de voyage, des incunables, mais également des œuvres plus récentes, réuniant des auteurs comme Paul Eluard, Karl Marx ou encore André Breton.

Alors qu'Open Road disait ne même pas être au courant de la plainte d'HarperCollins à son encontre, voilà une quinzaine de jours (voir notre actualitté), l'entreprise a maintenant réagi par la voix de son directeur des opérations, Chris Davis, et est prête à l'affrontement.

Comme chaque année, le site TorrentFreak publie sa liste des films les plus téléchargés avec le protocole BitTorrent, ce système qui permet l'envoi de données d'un tiers à un autre à travers le monde. Dans le top 10 apparaissent les évidents succès de l'année comme 127 Heures ou Le Discours d'un Roi.

Les militants mobilisés contre la fermeture des bibliothèques britanniques reviennent, et les nouvelles ne sont pas bonnes : selon leurs estimations, près d'un millier d'établissements auront été fermés d'ici 2016. Le service public de circulation des livres est en berne en Albion, un état de fait confirmé par les observations d'une étudiante britannique : le Grande-Bretagne serait l'un des pays qui défendraient le moins les bibliothèques.