Plonge ! Tome 3 : En route vers Londres

Derrière leurs tables et les piles de livres soigneusement alignées, ils ressemblent parfois à ces chevaliers abrités entre créneaux et merlons, toisant l’agresseur venu mettre à sac le fort. Un sac au fort, c’est un comble, pour un écrivain ! Mais en réalité, loin d’être suspicieux, ils attendent qu’un lecteur se manifeste et ose les solliciter… Ah, vendre et dédicacer des livres en salon.

C'est un débat étrange, que l'on croyait terminé depuis un moment. Il n'en est rien : la SCELF, Société Civile des Éditeurs de Langue Française, réclame depuis plusieurs mois la mise en place d'une rémunération versée aux éditeurs et aux auteurs quand une lecture publique d'un texte est réalisée en bibliothèques... Et ce, même si cette lecture est gratuite ! Une exigence injuste selon l'Association des Bibliothécaires de France, dont nous reproduisons la tribune ci-dessous.

En Suisse, le Conseil fédéral se met à l’heure du web, et par une série de mesures décide d’adapter le droit d’auteur, pour renforcer les droits et intérêts des artistes. De quoi combattre l’offre pirate sur le territoire, sans, pour autant, « remettre en cause le principe de non-criminalisation des consommateurs d’offres illégales ». Ah, la Suisse !

On ne meurt pas la bouche pleine, sous ce titre de polar qui pourrait faire penser à un San-Antonio, se cache deux auteurs. L’une, Odile Bouhier, une habituée des romans noirs, l’autre Thierry Marx, un habitué des cuisines gastronomiques, fou de culture japonaise, et devenu chef ultra-médiatique grâce à ses participations à l’émission Top Chef pendant cinq saisons. Premier roman à quatre mains pour les deux comparses, entre France, Japon et gastronomie moléculaire.

En matière d’ingénierie papier, Haruki Nakamura fait très fort. Très, très fort. Ses modèles de pliages dynamiques prennent forment et presque vie, sur le même principe que celui des livres pop-ups. Quelque part entre l’origami et l’ovni do it yourself, ses réalisations se retrouvent ainsi dans un ouvrage, qui n'est pas vendu uniquement au Japon. Et heureusement, parce que que visuellement, on ne boude pas son plaisir.

On appelle reddition de comptes le moment où un éditeur fournit à un auteur les données sur les ventes de son dernier ouvrage – voire des précédents, s’il y a eu des évolutions. L’expression semble assez barbare, mais permet avant tout de prendre la mesure tant de la popularité de l’ouvrage que de ses retombées économiques. Et géographiques.

Le Festival America 2018, organisé du 20 au 23 septembre à Vincennes, accueillera pour sa 9e édition une soixantaine d'écrivains, en accordant une place particulière au Canada et au Québec dans son programme. Le Festival profitera aussi de l'occasion pour célébrer le 40e anniversaire du désormais classique Monde selon Garp, en présence de John Irving...

Après plusieurs mois de travail, une modification attendue intervient au sein de la chaîne du livre en Nouvelle-Aquitaine : dès ce début du mois d'avril, Écla, le Centre régional du livre en Limousin et le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes fusionnent au sein de l’ALCA, l’agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine.

Depuis des années, les bibliothécaires restent privés de prêts de jeux vidéo : ces œuvres, pourtant partie intégrante de la vie culturelle des usagers, ne peuvent pas être prêtées légalement. Or, des établissements qui permettent parfois même d’y jouer. La société 1D Touch propose une solution de prêt à distance, grâce à la plateforme Steam, sur une sélection de titres Mac, PC et Linux...

Amazon vient d’officialiser ce que l’on redoutait : les enceintes intelligentes baptisées Echo débarqueront en France dans le courant de l’année 2018. L’apprentissage du français a finalement été digéré, et ça y est, Alexa, l’assistant qui anime l’outil, parle la langue de Molière. Et même, bientôt, elle pourra lire des livres audio. 

Ce serait une première pour l’auteur américain Bret Easton Ellis. Le site de vidéo à la demande Hulu annonce le développement d’une série basée sur son premier roman, Moins que zéro, publié par les éditions Robert Laffont et 10/18 en France dans une traduction de Brice Matthieussent. Craig Wright sera scénariste et producteur exécutif, mais l’auteur aura également son mot à dire puisqu’il fera partie de l’équipe de production.

ENTRETIEN – La librairie Livres de France a été créée en 1947 par Yvette Farazli, qui était à l’époque directrice commerciale de Hachette en Égypte (avec plusieurs librairies). Aujourd’hui, Zeina Badran est à la tête de l’établissement. Entre histoire et modernité, récit d’une passion.

4 ans après la signature d'un contrat de filière entre l'État et la région Aquitaine, le premier du genre, c'est la région Nouvelle-Aquitaine qui renouvelle le partenariat autour d'un nouveau document pour la période 2018-2020. En marge du salon L'Escale du livre, le Centre national du livre, l'État, la région Nouvelle-Aquitaine et la toute nouvelle Agence livre, cinéma et audiovisuel (ALCA) se sont entendus autour d'un soutien accordé à toute la filière du livre.

Le Centre français d’exploitation du droit de copie a présenté dernièrement le bilan de son action. En effet, le CFC perçoit des redevances, pour la reproduction d’extraits de documents (livres, articles, etc.) Cette année, les copies numériques ont dépassé les attentes.

La toute jeune maison de littérature créée par les éditions Delcourt vient de faire une annonce fracassante. Michel Bussi va en effet faire paraître son premier ouvrage de littérature jeunesse : Les Contes du réveille-matin, illustré par Éric Puybaret, s’annonce comme l’un des enjeux de la fin 2018.

En instaurant les jeudis de l’Élysée, le président Emmanuel Macron, à l’initiative de son épouse Brigitte, a choisi de mettre la culture à l’honneur. Rappelant que le Palais n’avait pas accueilli beaucoup de concerts depuis la présence du Général de Gaulle, le couple présidentiel instaure la tradition.

Un duo de choc pour un nouveau film dans l'univers X-Men : Tim Miller, réalisateur de Deadpool, et Brian Michael Bendis, auteur de comics réputé pour son travail chez Marvel et désormais sous contrat chez DC Comics, travaillent à un nouveau film dérivé, un spin-off, dans l'univers X-Men. Encore secret, ce projet pourrait être centré sur la mutante Kitty Pryde.

Parmi les dossiers importants de la séance plénière du Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine, le vendredi 23 mars à Bordeaux, on trouvait le contrat de filière Livre Nouvelle-Aquitaine pour la période 2018-2020. Ce contrat, qui expose les engagements de l'État, de la Région et du Centre national du livre pour le développement de la filière, a été approuvé par les élus régionaux.

Histoire, documents, droit international ou encore traités et accords : la bibliothèque diplomatique numérique réunit un millier de documents liés à la diplomatie française. Le projet, réalisé pour le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, en partenariat avec Gallica, sera officialisé ce 12 mars. 

Dans le monde littéraire, probablement aucun autre manuscrit n’a une histoire artistique et physique aussi étrange que le roman de Jack Kerouac, On the Road. Pour célébrer le 50e anniversaire de la publication de l’ouvrage, Sebastien Laading offre à quiconque de vivre l’expérience de cette écriture.

Quelques négociations et un chèque de 13,7 milliards $ plus tard, Amazon devenait propriétaire du groupe Whole Foods Market. Cette chaîne spécialisée dans les produits sains et bio, sur les territoires américains, canadiens et britanniques, intègre le giron d’Amazon. Et ainsi, 91.000 employés. Un avenir qui fait peur, mais également réagir la librairie indépendante. 

Quelques mois après un premier rapport sur la situation de l'édition canadienne en 2016, BookNet Canada récidive avec une étude qui s'arrête plus longuement sur le marché numérique. Si les volumes de ventes au format numérique (ebooks et livres audio) sont en recul, les revenus tirés de ces dernières sont en légère hausse, ce qui rapproche l'édition canadienne des marchés anglophones.

Folivari, société d'animation, enchaîne avec un autre projet d'adaptation : il s'agit cette fois de Chien Pourri, la série de Colas Gutman et Marc Boutavant publiée par L'école des loisirs. Folivari termine actuellement la série, parallèlement à l'adaptation du Grand Méchant Renard de Benjamin Renner, très attendue.

Vous qui avez l'intention de partir en voyage aux Etats-Unis, prenez garde : vous ne pourrez peut-être pas lire votre ebook dans l'avion. En effet, les Etats-Unis prévoient d'interdire ordinateurs, tablettes et liseuses dans les cabines des vols en provenance de l'Europe.

Le magazine Write publié par la Writer's Union of Canada, vient de sortir son numéro de printemps 2017, et sa réputation en prend un sacré coup : l'édito fait scandale en niant toute idée d'appropriation culturelle...

Voici une petite merveille qu’exhume la British Library de ses collections. Un ouvrage pour enfants daté de 1766, Ise fūryū: Utagaruta no hajimari, a été redécouvert par une enseignante, en voyage scolaire. Un livre que le diplomate britannique du XIXe, Sir Ernst Satow, avait légué à l’établissement.

S'il y a bien un auteur que l'on voit partout en ce moment, c'est incontestablement le maître du fantastique et de l'horreur en littérature. Stephen King en librairie, Stephen King au cinéma, Stephen King à la télé... L'Américain on ne peut plus occupé, s'est confié à USA Today : ses projets futurs et en cours. Où l'on apprend que King est fan de Christie, ne veut pas que la politique empiète sur son imagination et a aimé Ça.

La contrefaçon de livres en Russie ne s’améliore pas vraiment. Deux lecteurs sur trois affirment désormais que le téléchargement d’ebooks piratés est légal. Et les éditeurs du pays s’arrachent les cheveux, réduits à une certaine impuissance devant cette évolution.

Si le jeu vidéo s'empare largement des possibilités offertes par la réalité virtuelle, la littérature en est encore à appréhender cet outil inédit. Mais la situation change : l'auteur et illustrateur irlandais Chris Haughton a mis au point Little Earth avec la société chinoise RedRabbit, une expérience illustrée pour faire comprendre aux enfants les implications du changement climatique.

Le PEN International est une organisation aux ramifications dans de multiples pays, qui lutte pour la liberté d'expression des écrivains face à la censure. Fondée en 1922 à New York, la filiale américaine du PEN, PEN America, propose désormais ses archives en ligne, soit des dizaines d'heures d'enregistrements des plus grands écrivains au monde : Toni Morrison, Pablo Neruda, Haruki Murakami, Arthur Miller, Mario Vargas Llosa, Margaret Atwood...