Québec Récompense Littéraire

BONNES FEUILLES – Pour la rentrée littéraire, les éditions Slatkine & Cie publient le nouveau roman de l’auteur très médiatisé, Luca Di Fulvio : Mamma Roma (traduit par Elsa Damien, aux éditions Pocket). Transporté dans le coeur de l’Italie, Rome, le lecteur fera la connaissance de trois personnages aux rêves bien définis. Malheureusement, un évènement dramatique risque rapidement de les compromettre.

[BONNES FEUILLES] Pour cette rentrée littéraire, les éditions Le Quartanier rend hommage à Dante à travers une « révision » de son oeuvre : l’Enfer de Dante, mis en vulgaire parlure, signée par Antoine Brea. « Le livre propose une adaptation souriante de l’Enfer de Dante où l’invention langagière la plus débridée puise dans l’argot populaire et les archaïsmes français. »

BONNES FEUILLES – « Grand-mère rêvait tout en nous écoutant, elle dormait tout en veillant sur nous. Ses paupières étaient closes, mais dessous, ses yeux étaient grands ouverts. » A l’occasion de cette nouvelle rentrée littéraire, les éditons la Belle étoile vous proposent de découvrir le premier roman de Arianna Cecconi, Les oracles de Teresa., traduit de l’italien par Marianne Faurobert.

BONNES FEUILLES – Pour cette rentrée littéraire, les éditions Fayard nous font découvrir le premier roman de l’auteur américain Ta-Nehesi Coates. Il livre ici un récit profondément habité, plein de fougue et d’exaltation, qui rend leur humanité à tous ceux dont l’existence fut confisquée, leurs familles brisées, et qui trouvèrent le courage de se soulever au nom de la liberté.

Tel Batman, Charles Dickens avait sa batcave, son refuge où, seul au cœur de la nuit, il pouvait s'adonner à sa passion : non pas combattre le crime, mais poursuivre son œuvre littéraire. Pour s'assurer une tranquillité maximale, il avait pris l'habitude de dissimuler les portes vers ses pièces favorites dans des bibliothèques, garnies de faux livres aux titres savoureux...

Pour la rentrée littéraire, certains se satisfont d’un roman. Avec Le grand rire des hommes assis au bord du monde, dans une traduction de l'allemand par Olivier Mannoni, Philipp Weiss s'aventure dans une oeuvre totale : cinq livres, dont un manga, à travers les 1200 pages d'une épopée rare. Rencontre avec cet auteur à l'oeuvre hors norme. 

ROMAN FRANCOPHONE - Un jour ce sera vide d'Hugo Lindenberg faisait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021, qui vient d'annoncer sa sélection finale. Un premier roman étonnant de grâce et de maîtrise.

[Màj 7 juin 2021 : le titre remporte le Prix du Livre Inter 2021] 

L'histoire littéraire recèle de véritables petites merveilles, inconnues : le professeur Gavin Jones, de l'université Stanford de San Francisco, apprend ainsi au monde que John Steinbeck a écrit un roman, jamais publié, dans lequel des meurtres sanglants sont l'œuvre apparente d'un loup-garou... Le spécialiste implore désormais les ayants droit de Steinbeck de laisser les lecteurs découvrir cette pépite.

Le traducteur littéraire et directeur d'université Ahmetjan Juma, emprisonné depuis 2017 dans un camp d'internement de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, a été condamné à une peine de 14 années de prison, selon son frère, le journaliste Mamatjan Juma. À l'origine de son incarcération, une accusation d'« extrémisme religieux » et la possession d'un « livre extrémiste ».

Au cœur de la forêt Noire, lorsque la Breg et le Brigach se rencontrent, ils donnent naissance au Danube : le deuxième plus long fleuve d’Europe. Parcourant une dizaine de pays, il prend sa source en Allemagne. C’est pourquoi le Prix des Lecteurs explorera l’univers littéraire d’autrices et auteurs allemands, avec 4 romans qui reviennent sur l’histoire du pays.

Le livre, pièce essentielle des loisirs et de la culture, participe aux souvenirs de vacances et la rentrée littéraire fait partie des événements majeurs de la vie culturelle. Après cette période d’arrêt total de la production et de la distribution de livres, il fallait une initiative festive pour adoucir la crise sanitaire qui frappe l’écosystème industriel et culturel du livre. 

AVANT-PARUTIONS — Le 16 août 2020, Charles Bukowski aurait eu 100 ans — pas sûr qu'il aurait apprécié, cela dit. Deux ouvrages sont d'ores et déjà prévus, une anthologie de textes inédits consacrés à l'alcool, fluide vital de l'écrivain, et une « flânerie littéraire » à lire comme un roman, qui plongera dans l'œuvre et la vie de Bukowski.

ROMAN FRANCOPHONE – Il fait partie des titres remarqués dans de nombreuses sélections depuis la rentrée littéraire de l’automne 2019 ; roman d’amour, d’apprentissage, de résilience, Alexandra Koszelyk  met en scène dans son premier roman, À crier dans les ruines, l’exil, l’enfance perdue, la littérature comme source de soi. Son titre est sélectionné pour le Prix Libraires en Seine 2020.

Richard Curtis, agent littéraire créateur de l'agence éponyme et d'E-Reads, lançait un appel en septembre dernier à Simon & Schuster en le priant de bien vouloir réduire le volume des relevés de redevances des droits de ses auteurs. Son cri écologique a été entendu et l'éditeur a converti une bonne partie de ses conditions au format numérique.

Avec la sortie aux éditions Grasset d'une nouvelle version de son best-seller Le Nom de la rose (22,90 €, 616 pages), Umberto Eco a été accueilli par nos confrères du Magazine Littéraire au sein de l'Hôtel Lutetia à la fin du mois de janvier dernier. Ces échanges très instructifs sont à retrouver en vidéo sur la page suivante.

Il aura fallu quatre années au romancier pour arriver à la fin de son roman sur rien, Madame Bovary. Cette bourgeoise de province dont le mari médecin est bien loin des aventures romanesques auxquelles elle aspire... Gustave Flaubert n'a pourtant jamais dit qu'Emma, c'était lui. La phrase découle moins de l'histoire que de la légende littéraire.

La romancière américaine Leonore Hart n'aura peut-être fait qu'une seule erreur : vouloir puiser dan un évènement de l'histoire littéraire le sujet de son roman. En publiant Raven's Bride, elle souhaitait revenir sur le mariage d'Edgar Allan Poe avec sa jeune cousine... mais en oubliant qu'un autre roman reposant sur cette histoire avait été publié en 1956.

À l'occasion de l'exposition « Marguerite Yourcenar et la peinture flamande », au musée départemental de Flandre, à Cassel (Nord), la Villa départementale Marguerite Yourcenar a choisi, en partenariat avec ActuaLitté, de mettre à l'honneur écrivains, critiques d'art et artistes autour du slogan « L'Art en Mots », thème de la deuxième édition de Voix au Chapitre, son festival littéraire automnal.  

La branche Viking, de la maison d'édition Penguin, a finalement signé pour l'acquisition de la version inchangée de Stranger. Ce contrat intervient alors que précédemment un agent littéraire avait conseillé à ses auteures de modifier les préférences sexuelles du personnage central. La nouvelle, qui s'adresse à un public d'adolescents, met en scène les aventures d'un protagoniste homosexuel, rapporte

L'approche de la rentrée littéraire donne des ailes à certaines maisons, comme nous le fait remarquer un lecteur assidu. Ce dernier, en pianotant sur sa tablette, a parcouru quelque peu le vaste monde de l'iBookstore, et observé les us et coutumes de différentes maisons, pour cette grande occasion, si propice à ce que l'on parle de livres.

Le gouvernement du Mexique a confirmé la semaine passée la création d'un prix littéraire doté de 250.000 $, baptisé Carlos Fuentes. Ce dernier récompensera un auteur chaque année, le 11 novembre. « C'est une marque de reconnaissance pour un homme qui a rendu le Mexique plus grand », explique Consuelo Saizar, président du Conseil national des Arts et de la Culture. 

Avec son roman Je ne le répéterai pas (sorti en 2007, éditions Zus), l'écrivain québécois Gino Levesque avait plutôt étonné la scène littéraire. S'inscrivant dans la ligne de l'OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle, mouvement créé par Le Lionnais et Queneau en 1960), l'auteur a écrit un roman dont pas un seul des mots utilisés n'est employé deux fois.

Écrit par Jean-Jacques Lebel, commissaire de l'exposition « Beat Génération / Allen Ginsberg » qui se tiendra au Centre Pompidou-Metz du 31 mai au 9 septembre et dont ARTE est partenaire, ce film est le récit de la formidable et durable amitié entre Jack Kerouac, Allen Ginsberg et William Burroughs, qui a donné naissance au mouvement littéraire de la « Beat Generation ».

Une journée avant le début du festival littéraire Paris se Livre, hébergé au sein de la Tour Montparnasse, les auteures Sylvie Andreu et Michèle Leloup ont présenté leur ouvrage sur le bâtiment, La Tour Monparnasse, 1973-2013, Je t'aime... moi non plus. Le beau-livre édité par la Martinière reconstitue pierre par pierre l'histoire du gratte-ciel de Paris.

C'est probablement le plus attendu des projets documentaires sur l'écrivain le plus secret du monde littéraire. JD Salinger, auteur de l'Attrape-coeurs, est décédé en 2010, à l'âge de 91 ans. Et l'on ne sait quasiment rien de sa vie privée, les avocats ayant suffisamment bien travaillé pour défendre la moindre parcelle de son existence. 

S'il est un spécimen, parmi nos Books Emissaires, qui ne se laisse pas approcher sans laisser quelques cicatrices, il s'agit sûrement de l'objet du second opus de ces chroniques de la censure. Une bête littéraire jugée indomptable, un incontinent de la plume insatiable et féroce, dont le pedigree semble davantage tenir du lion solitaire que du cornu de troupeau.

Organisé par le fonds Handicap & Société sous le patronage du ministère de la Culture et de la Communication, le prix littéraire Handi-Livres été remis le 6 octobre dernier avec une « mention spéciale » à Valérie Delattre, archéo-anthropologue de l'Inrap (Institut national de recherches archéologiques préventives) et Ryadh Sallem, sportif de haut niveau, pour leur ouvrage Décrypter la différence, publié chez CQFD, .

Avec l’approche de la rentrée littéraire et dans le cadre des prochaines élections présidentielles, chaque candidat, pour faire d’autant mieux entendre son point de vue sur la France, y va de la publication d’un livre programme. Après François Hollande, c’est maintenant sa rivale au sein des primaires socialistes, Ségolène Royal, qui sortira chez Plon le 22 août une

La rentrée littéraire fuse de tous côtés. Mais en marge des librairies et grandes surfaces, une autre rentrée se profile : celle des auteurs indépendants. La Rentrée des Indés, une initiative impulsée par Iggybook, vise à accorder une visibilité particulière à ces autres plumes, moins présentes dans les médias. Parce que le choix de l’indépendance mérite qu’on lui accorde de l’attention. 

Le Livre sur la Place, 37e : chaque année, le salon nancéien fait figure d'ouverture pour la rentrée littéraire, avec plus de 500 auteurs réunis pendant trois jours sous le chapiteau de la Place Carrière. La manifestation a bénéficié de la présence de la ministre de la Culture, Fleur Pellerin, qui s'est félicitée de l'attachement aux livres des Français.