Rahan Crao BD

Le jeune traducteur de l'islandais Jean-Christophe Salaün a reçu samedi 13 décembre le Prix Pierre-François Caillé pour sa traduction de La femme à 1000° de Hallgrimur Helgason, biographie romancée d'une vieille dame indigne qui fut bel et bien la petite fille du premier président de la République d'Islande et fille du « seul nazi islandais », d'après l'auteur.

Le dernier numéro du journal d'umour et de bandessinées ne fait pas rire tout le monde. « Péril jaune, et si c'était déjà trop tard ? », nouveau petit trésor de Fluide Glacial fait jaser la presse libre et indépendante, en Chine. La couverture a pourtant toutes les raisons d'amuser : une caricature de français, béret sur la tête, tire un pousse-pousse avec un couple cosmopolite en diable... 

A l’occasion de leur vente aux enchères de prestige de Bande Dessinée qui se déroulera le 17 décembre 2017 à Bruxelles, les experts et galeristes Alain Huberty & Marc Breyne rendent hommage au monument du neuvième Art qu’est Albert Uderzo, à travers un ensemble inédit de 70 dessins, provenant d'une collection particulière, jamais dévoilée au public.

L'édition 2018 de Livre Paris réserve une place de choix à la Russie, à ses auteurs et sa littérature avec une invitation d'honneur qui fera date. La librairie sur le pavillon de la Russie a été confiée à la Librairie du Globe, dans le 3e arrondissement de Paris, libraire et ciné-club dédiés à la Russie. François Deweer, directeur de la Librairie du Globe, nous présente par email ce que sera la librairie du pavillon russe.

L'écrivain Michel Moatti a reçu le Prix du meilleur roman francophone lors du 22e Festival Polar de Cognac, qui s'est déroulé du 20 au 22 octobre dans la commune du Sud-Ouest de la France. Le jury a récompensé son roman Tu n'auras pas peur, paru chez HC Éditions en février 2017.

Les deux groupes éditoriaux La Martinière (Seuil, Points, etc.) et Media Participations (Dupuis, Lombard, Dargaud, etc.) ont ouvert des discussions exclusives impliquant le rachat du premier par le second. Entre complémentarité des catalogues et enjeux économiques réciproques, c’est la constitution du troisième groupe éditorial français qui se profile, devant la holding Madrigall, regroupant Flammarion et Gallimard...

Les artistes auteurs s'étaient donné rendez-vous ce matin devant le ministère de la Culture pour manifester leur inquiétude vis-à-vis de revenus qui stagnent, quant ils ne diminuent pas. Au contraire, les charges sociales, elles, connaissent des hausses sans précédent. Parallèlement, se déroulait une réunion de concertation entre le ministère de la Culture et le ministère des Solidarités et de la Santé, qui n'avait  cependant de “concertation” que le nom...

Une activité éditoriale à la hausse et une arabisation croissante du secteur : ce sont les conclusions du rapport de la Fondation du Roi Abdul Aziz Al-Saoud sur l'état de l'édition et du livre au Maroc en 2016/2017. L'étude s'appuie sur les livres imprimés et numériques en littérature ainsi qu'en sciences humaines et sociales. 

Sur proposition de Vincent Monadé, président du Centre national du livre, sept nouveaux présidents de commission ont été nommés par la ministre de la Culture, Françoise Nyssen. Ces personnalités, dont quatre femmes, prendront leurs fonctions le 16 avril prochain.

Ce 22 mai, à l’initiative du Conseil Permanent des Écrivains, se tiendront les États généraux du livre. Cette après-midi d’échange intervient alors que les auteurs subissent de plein fouet les réformes sociales. Et que, depuis des années, leur situation semble totalement ignorée.

À l’occasion du Salon international du livre d’Abidjan, le ministre de la Culture, Maurice Bandaman, a annoncé la distribution de 4 000 livres, à destination d’établissements scolaires. Le SILA s’est ouvert ce 23 mai, avec pour thématique « Le livre au cœur de la famille ». Et pour l'occasion, le Syndicat national de l'édition se déplace à la rencontre de confrères ivoiriens et du ministre.

Comme prévu, le service de lecture de la SNCF fait sa rentrée, avec une formule totalement gratuite. Après une année d’expérimentation, e-Livre devient pleinement gratuit, et propose désormais de nouvelles fonctionnalités.

Au croisement des réseaux sociaux, de l’information et de la production de contenus, se trouvera désormais 233 Degrés. Cette plateforme reposant sur les différents outils web — Facebook, YouTube, Instagram, Twitter, Linkedin — se lance pour la rentrée. À sa tête, trois journalistes et un chargé de relations média. Au menu, vidéos et podcasts.

BANDES DESSINEES - La série Capricorne, dessinée et scénarisée par Andreas depuis la fin du millénaire dernier, connaît une longévité exceptionnelle. Portée à ses débuts par une prépublication dans les pages du Journal de Tintin et le succès de la série Rork qui l'a précédée, cette vingtaine d'aventures du plus étrange astrologue de la bande dessinée forme, en toute discrétion, une œuvre d'une cohérence impressionnante. La publication d'une intégrale en 4 volumes, dont les deux premiers sont déjà disponibles, par les éditons du Lombard permet d'en prendre conscience.

MANGA – Chaque semaine, en partenariat avec les librairies Momie, ActuaLitté vous propose des conseils de lecture prodigués avec tendresse et bienveillance. Que ce soit en manga, comics ou bande dessinée, les libraires du réseau se coupent en quatre pour vous faire découvrir le monde des bulles. Des grandes fresques aux oeuvres les plus improbables, faites confiance à votre libraire ! 

« Quel bruit cela fait, un pétard mouillé ? » La boutade proviendrait des couloirs de la rue de Valois qu’elle n’étonnerait personne. Alors que le rapport Racine portait tant d’espoir, c’est finalement un non-lieu politique qu’il aura obtenu. De l’ensemble des mesures présentées par le ministre de la Culture, Franck Riester, rien, ou si peu, n’est finalement amené à faire évoluer la situation des artistes auteurs.

À quelques semaines de l’ouverture du Forum Fnac Livres, l’agitateur culturel sollicite ses abonnés… sur leurs habitudes et attentes en termes de lecture. Chacun est invité à donner son avis, et aidera l’enseigne dans sa quête d’une « expérience toujours plus en lien avec [les] besoins » des clients. Mais alors quid ?

Je ne suis pas le premier, je ne serai sûrement pas le dernier, mais je souhaitais m’exprimer sur la situation alarmante des artistes-auteurs dont je fais partie. Parce que pour parler net, il semblerait qu’on ait décidé en hauts lieux de nous laisser crever la bouche ouverte. Par Guilhem Meric.

Rendre une décoration, pour protester contre une politique méprisante, voire humiliante, le tout en se taillant les veines (même pour de faux)… Il fallait être Lewis Trondheim pour envisager cette mise en scène, et désavouer l’attitude de la rue de Valois, donc de Roselyne Bachelot. Mais après tout, « une pharmacienne au ministère, c’est pratique si l’on a besoin d’un pansement », ricanait un dessinateur. Particulièrement sur une jambe de bois.

Les albums et autres dessins d’Hergé font vibrer les salles de ventes lors de mises aux enchères, encore et encore. Tintin devient synonyme de millions à mesure que les salles de vente proposent des œuvres du dessinateur. Mais aux côtés du reporter, il est un vieux loup de mer qui, cette année 2021, célèbre ses 80 ans, sans avoir pris une ride ni un cheveu blanc. Le capitaine Haddock, marin alcoolique dans ses premiers temps, a fini par incarner le contrepoint parfait au fringant Tintin. 

Mondadori ouvrira 10 nouvelles librairies à l'été 2021, réparties dans tout le pays. Certaines d’entre elles accueilleront un espace spécial dédié à la bande dessinée, Just comics. De plus, la première collection de livres pour les publics présentant des difficultés de lecture a été lancée.  

L'avocat et professeur à l'université Nihon, Kensaku Fukui, a écrit un article sur Internet Watch reprenant les discussions autour de l'accord de partenariat Trans-Pacific (ou TPP pour Trans-Pacific Partnership Agreement).

Si le livre numérique s’est spectaculairement développé aux USA par le roman et l’E. ink du Kindle ; en Europe, c’est aussi par l’illustré que passera la conquête de ce marché (cf l’étude de Bain & Company pour le forum d’Avignon 2010). Dans un pays comme la France où l’on entend encore régulièrement les lecteurs opposer sèchement numérique et papier, il est fondamental de pouvoir leur montrer que loin de s’opposer, numérique, et papier sont complémentaires.

Depuis octobre 2014, Amandine Lagut a concrétisé un projet totalement fou : la Bibliambule. Il s’agit d’une bibliothèque ambulante, exactement comme son nom l’indique. Ce qu’il ne précise pas, parce que l’essentiel est invisible pour les yeux, c’est que sept hamacs peuvent se déplier tout autour pour une séance de lecture, confortablement allongé. 

La société Booxup propose une application permettant de mettre en relation des particuliers entre eux, pour faciliter le prêt de livres papier. Or, comme l’a dévoilé ActuaLitté, cette société fait l’objet d’une enquête préventive, menée par la DGCCRF. Plus connue sous le nom de Répression des fraudes. Aujourd’hui, les fondateurs de cette appli de prêt et/ou d'échange en appellent à Emmanuel Macron, réclamant un arbitrage.

Après une année d'interruption en 2014, le Paris Comic Con revient du 23 au 25 octobre 2015, séparée de la Japan Expo. Et un autre changement, moins visible : l'événement est désormais organisé par Reed Expositions, avec la collaboration de JTS, l'organisateur de la Japan Expo. Si l'événement prend une tout autre dimension, il a également provoqué l'annulation de la Paris Comics Expo, dont l'édition 2015 était programmée un mois après.

Du 29 avril au 3 mai, se tenait la 29e édition du Salon du livre de la presse de Genève. Avant de célébrer les trente ans de cette manifestation en 2016, les organisateurs reviennent sur un événement qui a consacré « la liberté d'expression et son bon usage ». Au cours des tables rondes et des rencontres de ces cinq jours, éditeurs, auteurs, diffuseurs, journalistes et responsables politiques ont pu se retrouver.

Rappelant que le livre « reste le cadeau préféré des Français et des Européens », la ministre de la Culture prenait la parole hier au Sénat, dans le cadre de l'examen de la Proposition de loi sur la Vente à distance de livres. Avec un constat : « Les mutations de l'industrie du livre sont profondes, elles tiennent notamment au numérique et à la vente à distance qui est le seul domaine à progresser. »

Ce n'est pas une première, que de récompenser un auteur américain, mais consacrer Bill Watterson, c'est l'occasion de s'interroger un peu : comment récompenser cet auteur qui depuis une vingtaine d'années a fui toute forme de contact avec la presse, et arrêté sa saga Calvin et Hobbes ? Oh, finalement, ce n'est pas très compliqué : derrière les votes, il faut lire d'autres choses, mais nous y reviendrons. L'important reste que Calvin et Hobbes est une oeuvre magique, et que, même en l'absence de leur créateur, pour l'édition 2015 du FIBD, ce sera là une belle occasion de se réjouir et de les retrouver. Le palmarès officiel est à découvrir à cette adresse.

Jusqu'au 18 août, Paris était de sable couverte, avec la manifestation Paris Plages, qui renouvelait son opération transat sur les bords de la Seine. C'était également l'occasion de retrouver, une fois de plus, le groupe Flammarion, qui proposait sa bibliothèque de prêt : 300 titres à découvrir, issus des différents catalogues.