SNE %C3%A9diteurs europe

La maison d'édition Organic Comix organise une opération spéciale de financement participatif sur la plateforme Ulule afin de pouvoir publier la suite de Demain...les Monstres. Si l'objectif de départ était d'atteindre la somme de 3000 €, on en est déjà à plus de 4300 euros, soit un projet financé à 143 %.

Difficile de faire plus partisan comme discours : la maison d'enchères britannique Bonhams assure que les lecteurs sont nostalgiques des éditions de livres papier. À l'occasion du festival de Hay, la croissance du livre numérique a été critiquée, alors que les lecteurs souhaiteraient avoir des objets de meilleure facture entre les mains. Pourtant, les éditeurs font des efforts, assure-t-on.

C'est l'histoire d'un écrivain capable d'écrire « une pièce où rien ne se passe, deux fois », écrivait le critique de théâtre Vivian Mercier. En attendant Godot restera certainement la plus connue des pièces de l'écrivain. Samuel Beckett, plus personne ne le présente - au risque, surtout, de faire fausse route sur l'homme, en le confondant trop avec ses écrits. À moins que ce ne soient ses écrits qui pèsent trop lourd sur la vie de l'écrivain ? Difficile à résoudre.

L'ironie n'est pas qu'une figure de style : Lost of Words, dernier ouvrage de l'auteur à succès anglais Edward St Aubyn a été désigné aujourd'hui lauréat du Wodehouse Comic Fiction Prize. L'unique prix anglais destiné à la littérature comique va donc à un livre qui se veut une satire du milieu de l'art contemporain, et plus particulièrement ... des prix littéraires.

A l'occasion du 450ème anniversaire de la naissance de Shakespeare, le Centre national du costume de scène, à Moulins, propose une exposition intitulée Shakespeare, l'étoffe du monde. Le visiteur pourra ainsi admiré, du 14 juin 2014 au 4 janvier 2015, une collection unique de plus de cent costumes ayant servi à mettre en scène les pièces de Shakespeare.

L'Argentin Jorge Luis Borges a connu plusieurs adaptations cinématographiques de ses livres. Mais il s'est aussi prêté quelques fois au jeu du critique ciné, notamment pour le King Kong de 1933, réalisé et produit par Merian C. Cooper et Ernest B. Schoedsack. Ce film fantastique en noir et blanc reste un monument de l'histoire des grands écrans, qui ne cesse de fasciner. Borges partageait assez peu cet avis.

Dans le cadre des réflexions engagées sur le problème du poids du cartable, le principe des manuels scolaires numériques développés pour les élèves semble prendre encore un nouvel essor pour la rentrée 2014.

Depuis plusieurs mois, le vendeur de livres et d'ebooks Amazon use de sa force de frappe commerciale et de ses parts de marché pour exiger de quelques éditeurs américains, les plus importants du secteur, de meilleures conditions commerciales. Ces dernières concerneraient la vente de livres numériques, sur laquelle Amazon réclame de meilleures marges. 

En France, la loi sur le prix unique du livre numérique a tranché : la vente couplée papier/ebook, avec une version numérique offerte pour l'achat d'un exemplaire imprimé, est illégale. En Allemagne, elle est utilisée par les éditeurs, mais vient de prendre un coup dans l'aile avec une précision fiscale malvenue. La taxe sur la valeur ajoutée devra en effet être payée à la fois pour l'ebook et le papier, aboutissant à un surcoût critiqué par les éditeurs.

Un peu partout dans le monde, le piratage, ou partage illégal, est devenu un sujet au moins aussi préoccupant que le SIDA. Et, comme le virus, les solutions pour le combattre n'ont pas vraiment été couronnées d'efficacité. Un groupe d'auteurs a été reçu au sein de la House of Commons, chambre basse du Parlement britannique, pour proposer l'éducation à la place de la répression.

Charlie Brown, Snoopy et tous les autres ont fait leur première apparition dans les années 1950, et ont poursuivi leurs aventures sans interruption pendant un demi-siècle. La bande de Peanuts a même fait un détour par la télévision, à l'occasion de quelques publicités : l'occasion de vérifier que les personnages de Charles Schulz n'étaient pas vraiment destinés qu'aux enfants.

Un inédit de Dylan Thomas, présenté comme étant dans la veine de Under Milk Wood, va être publié pour la première fois. Un jour, alors qu'il était assis dans un pub de Londres, le Henneky's Long Bar, le célèbre poète gallois armé de son crayon se serait laissé aller à l'improvisation d'une chansonnette à boire. Un manuscrit découvert par un certain Fred Jarvis, auteur et ancien secrétaire général du Syndicat national des enseignants britanniques, au moment de faire le tri dans les affaires de sa défunte épouse Anne. Les parents de cette dernière ayant connu l'écrivain, elle aurait hérité du papier à en-tête au dos duquel était griffonné le poème.

Tous ceux qui s'y sont déjà confronté le savent : la traduction est chose difficile. Retranscrire la pensée de l'auteur, tout en se gardant de déformer sa propre langue constitue un des enjeux principaux du métier. Pour autant, le traducteur d'une maison d'édition de Prague vient d'innover dans la déformation, proposant, dans la traduction d'un livre allemand intitulé Cadeaux de la nature un bain… à base de soude.

Les tensions autour d'un possible empoisonnement de Pablo Neruda ne sont toujours pas retombées, au Chili, mais un autre événement majeur est survenu. L'éditeur espagnol, Seix Barral, n'hésite pas à parler « d'un événement littéraire d'une importance universelle », voire de « la plus grande découverte de la littérature espagnole de ces dernières années ». On a retrouvé des poèmes inédits de Neruda...

Open Road Media, éditeur de la version numérique du livre de Jean C. George, Julie of the Wolves, que la maison HarperCollins avait fait paraître en version papier, ne sort pas encore de la procédure judiciaire. L'éditeur papier estimait, dans sa plainte, que les termes du contrat signé avec l'auteur lui conféraient l'ensemble des droits d'exploitation de l'ouvrage - interdisant donc toute commercialisation numérique en dehors de son cadre. 

De récentes études statistiques semblaient indiquer que le déclin des habitudes de lecture était dû en bonne part à un sentiment de manque de temps pour s'y adonner. Qu'à cela ne tienne, les histoires courtes pourraient tirer leur épingle du jeu et ce n'est pas Amazon qui passerait à côté d'une telle opportunité. Via la section Short Reads de son Kindle Store, la firme publie une nouvelle série de titres courts, catégories fiction et non-fiction.

Une nouvelle campagne de financement participatif pour la création d'une bibliothèque a été lancée. Cette fois, c'est une ouverture au Laos, qui est prévue, dans le village de Nong Boua. Le projet est porté par le Collectif de Bibliothécaires et d'Intervenants en Action Culturelle, COBIAC, qui s'est lancé dans le développement des relations entre France et Laos depuis 2003. Au fil du temps, six établissements ont déjà vu le jour par leur action. 

Anne Frank a connu un destin tragique, mais son journal a fait les beaux jours de l'édition : à l'approche des commémorations à la mémoire des déportés dans les camps de détention et d'extermination nazis, les exploitations en tout genre se multiplient. La Fondation Anne Frank et la Maison Anne Frank se livrent une bataille autour de la gestion de l'oeuvre.

Il ne porte pas de collant flashy, n'a pas de bouclier ou de lanceurs de toile et affronte de vrais démons à la place de psychopathes en costumes : John Constantine pourrait malgré tout affoler les spectateurs de la chaîne NBC. Le chasseur de démons sorti du comics Hellblazer de l'éditeur DC, créé par Alan Moore, exorcisera-t-il la grille de la chaîne à temps pour la rentrée des séries ?

En 1836, Hans Christian Andersen publiait une oeuvre magique et enchanteresse… La petite sirène. C'est l'histoire d'une femme-poisson, qui tombe amoureuse d'un prince, lequel, est emporté par une tempête, sous ses yeux. Et puis, voilà qu'elle découvre le monde des hommes, leur âme éternelle, qui compense le fait qu'ils meurent rapidement - en regard de la longue vie des sirènes. La thématique a plu à Sofia Coppola, qui a décidé de se lancer dans une adaptation.

Le manuscrit de Camus, intitulé Appel pour une Trêve civile en Algérie, vient d'être adjugé aux enchères, à l'occasion d'une vente, pour 94.8000 €. Ce discours fut prononcé le 22 janvier 1956, et le document était estimé entre 70 et 80.000 €. Le collectionneur restera anonyme : seule information, il est européen.  

Le Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême vient d'ouvrir ses portes, et l'événement ne pouvait pas avoir lieu sans des célébrations à la mémoire des caricaturistes et dessinateurs de Charlie Hebdo assassinés. Comme le rapporte Culture Box, des dizaines d'affiches ont fleuries dans toute la cité.

Le 9e prix Russophonie pour la meilleure traduction du russe vers le français à été  janvier remis samedi 31 à Hélène Sinany pour sa traduction Le Persan d'Alexander Ilichevski, ED. Gallimard. 

L'Université de Colombie-Britannique, depuis le Canada, annonce avec fierté l'acquisition de deux romans attribués à Oscar Wilde, Teleny et Des Grieux. Deux ouvrages rares, en raison de leur auteur, mais également de leur sujet, puisqu'ils décrivent une relation homosexuelle, scènes de sexe à l'appui.

L’application « Kirikou et les enfants extra-ordinaires » vient d’être lancée gratuitement par la société LearnEnjoy, fondée en 2012 par Gaele Regnault, maman de trois enfants dont un petit garçon autiste de 10 ans. Conçue pour les enfants avec autisme, cette application éducative et ludique peut être utilisée par tous les enfants à partir de 3 ans.

Les ventes de fin d'année sont une étape critique pour l'édition internationale, qui observe avec intérêt les tendances qui se dessinent. Au Royaume-Uni, la période fut extrêmement décevante pour les ouvrages signés par des célébrités, avec des ventes en bernes. D'autres catégories éditoriales sont un peu à la peine, comme les livres de cuisine.

Avec le piratage de données confidentielles ayant ciblé Sony Pictures, on apprenait la semaine dernière que le budget du prochain James Bond, Spectre, avoisinerait les 300 millions $. Ce qui en ferait l'opus le plus onéreux de la saga. L'information n'est pas la seule à avoir fuité : une ébauche de scénario est concernée. Et au vu des annotations qui l'accompagnent, les multiples remaniements pour sauver un troisième acte bordélique pourraient justifier en partie la somme faramineuse.

En 2012, se basant sur une étude menée sur le territoire de la Communauté française et portant sur la mise à disposition de livres numériques, la Fédération Wallonie-Bruxelles avait pris la décision de suivre trois axes pour le développement du livre numérique dans les bibliothèques publiques : la constitution d'un consortium d'acquisition de livres numériques ; la construction d'un entrepôt numérique ; la mise en place d'une plateforme de prêt numérique pour le réseau de lecture publique de Wallonie et de Bruxelles.

La littérature jeunesse déploie des ressources insoupçonnées, comme le confirme la petite souris Stuart Little, la création de l'écrivain Elwyn Brooks « E. B. » White. Publié en 1945, ce livre a donné lieu à un film où la souris apparaît en animation, en 1999, réalisé par Rob Minkoff. Et voici que ce personnage a permis d'identifier un tableau signé Robert Bereny, l'un des peintres de l'avant-garde hongroise, mort en 1953. 

Le Salon européen de l’éducation s’achève sur un beau succès, avec une fréquentation à la hausse. La Ligue de l’Enseignement, organisatrice de cette manifestation, annonce près de 600 000 visiteurs du jeudi 27 au dimanche 30 novembre 2014. L’édition 2013 avait été marquée par la visite de près de 550 000 personnes.