Salah Stétié poete

Comme le rapporte l'AFP, le Prix Cervantes 2014 a été remis ce lundi à l'écrivain espagnol Juan Goytisolo, né à Barcelone en 1931. Le lauréat annuel de la récompense, considérée comme la plus importante pour la littérature hispanophone, a été annoncé par le ministre de la Culture espagnol José Ignacio Wert. Depuis la publication de Jeux de mains, en 1954, l'auteur a publié de nombreux romans, reportages, essais, dont une partie censurée par la dictature franquiste.

L'aventure a commencé la semaine passée : Mélodie Quercron, étudiante en Master 2 Edition, à la Sorbonne avait contacté la rédaction pour quelques informations sur le développement de la poésie numérique, sujet de son mémoire. Et une chose en entraînant une autre, voici qu'elle a accepté de créer un blog, pour accompagner ses recherches. Petite présentation.

L'auteur jordano-palestinien Ibrahim Nasrallah a été désigné lauréat du Prix international de la fiction arabe pour l'année 2018, qui salue son roman The Second War of the Dog (Arab Scientific Publishers). Auteur, peintre et photographe, Ibrahim Nasrallah a déjà reçu un grand nombre de récompenses pour son œuvre, dont le prix littéraire Al-Uweis en 1997 aux Émirats arabes unis.

L'International Prize for Arabic Fiction (IPAF) ou Prix international de la fiction en arabe, a révélé le nom des 6 auteurs sélectionnés pour la shortlist, en lice pour cette récompense considérée comme la plus importante du monde arabe. Rappelons que le prix est dotée à hauteur de 110.000 $ par les Émirats arabes unis.

Pour une première, la maison Christie’s a de quoi se réjouir : plus de 8 millions € de ventes, pour la bibliothèque de Paul Destribats, où 600 ouvrages étaient proposés. Une partie seulement de sa collection, dont l’estimation globale tournait entre 5 et 7 millions €.

Il est peut-être encore temps de rendre à Noir Désir ce qui leur appartient, avec, entre autres, quelques fulgurances. Qui n’a pas scandé les premières paroles : « J’suis un mannequin glacé / Avec un teint de soleil / Ravalé, homme pressé / Mes conneries proférées / Sont le destin du monde. » L’homme pressé, qui a désormais un prix littéraire…

Comme promis, la liste restreinte des titres en compétition pour l'International Booker Prize 2020 a été publiée ce jeudi 2 avril, sur les réseaux sociaux, en raison des circonstances actuelles liées au coronavirus. 

L'écrivain algérien Chérif Arbouz, né le 8 février 1930 à Tizi Rached en Algérie, est décédé ce 17 mars 2021 à l'âge de 91 ans, annoncent les éditions UPblisher, qui publient ses ouvrages au format numérique. Dans des recueils de nouvelles, notamment, il s'était appliqué à faire connaître sa région natale, la Kabylie.

« Adèle c’est une rencontre, une fin d’après-midi, sur une plage du Pacifique, au Mexique, quand… d’un bord à l'autre de la terre, au ras du ciel, le jour et la nuit se faisaient face. »

Installée à Rio de Janeiro, l’Academia Brasileira de Letras est une institution créée en juillet 1897. Elle annonçait, ce 11 novembre, l’élection au fauteuil 20 de Gilberto Gil. Le musicien succède ainsi à Murilo Melo Filho, journaliste décédé le 27 mai 2020. 

Miloš Urban (1967), romancier. Diplômé en philologie moderne par l’Université Charles de Prague. Il travaille comme directeur de publication et également comme traducteur littéraire. Auteur d’une dizaine de romans, il est publié depuis 1999. Ses plus grands succès ont été Les sept églises (1999, dans l’édition française : Au diable Vauvert, 2011, trad. Barbora Faure), L’esprit des eaux (2001, prix Magnesia Litera), L’ombre de la cathédrale (2003) et La langue de Santini (2005). Sa dernière prose à ce jour est Urbo Kune (2016).

Au Venezuela, l'écrivain et historien Rafael Rattia a été arrêté le 3 juin dernier, et son domicile perquisitionné par la police, qui y a confisqué une soixantaine de livres, un ordinateur et deux téléphones. Jugé coupable d'incitation à la haine ce samedi 5 juin, il est désormais interdit de sortie du territoire et surveillé par les autorités.

Une grande partie de la population biélorusse reste mobilisée pour réclamer la démission du président Alexandre Loukachenko après sa réélection contestée du 9 août 2020. Le 8 septembre dernier, pour avoir protesté et défilé aux côtés d'autres citoyens, trois traducteurs biélorusses, Hanna Komar, Uladzimir Liankievic et Siarzh Miadzvedzeu, ont été interpellés par les autorités.

L'écrivain français Franck Prévot, auteur de nombreux ouvrages pour la jeunesse, est mort ce 27 mai 2020 à l'âge de 52 ans à Valence, dans la Drôme, apprend-on auprès de la maison d'édition HongFei. Il a publié son premier livre, Tout allait bien..., aux éditions Le buveur d'encre en 2003.

Stanley Chapman, traducteur de Raymond Queneau et Boris Vian

Chanteur et compositeur, Franck Pétrel vient de publier un disque reprenant treize poèmes de Victor Hugo. Veni, Vidi, Vixi est un disque intéressant, sur des sons de violons, flûte, contrebasse. Le tout avec la voix de Pétrel, qui accompagne parfois à la guitare.

À l'occasion de l'exposition « Marguerite Yourcenar et la peinture flamande », au musée départemental de Flandre, à Cassel (Nord), la Villa départementale Marguerite Yourcenar a choisi, en partenariat avec ActuaLitté, de mettre à l'honneur écrivains, critiques d'art et artistes autour du slogan « L'Art en Mots », thème de la deuxième édition de Voix au Chapitre, son festival littéraire automnal.  

Marilyn Solona avait acheté pour 35 $ un petit livre, dans la ville de Savannah, en Géorgie. C'était en 2008, et l'ouvrage l'avait assez intrigué pour qu'elle contacte des experts de la Bibliothèque nationale d'Écosse. Grand bien lui en prit...

La situation est toujours aussi tendue entre la société Copibec et l'Université de Laval. Copibec, chargée de la gestion collective québécoise, réclame des redevances impayées par l'établissement. Autrement dit, la faculté utiliserait abusivement des œuvres, par des reproductions illégales. Un recours de 4 millions $ plane actuellement sur l'Université. 

Outre-Atlantique, l'American Booksellers Association (ABA) s'active, pour que ses membres bénéficient d'une visibilité et d'un soutien de la part de toute la profession. Dernière initiative en date : proposer à ds auteurs que l'on ne présente plus de leur prêter main-forte, pour jeter un coup d'éclairage sur le métier de libraires.

Agnès Desarthe Le poulet fermier

Bonne nouvelle pour les Brummies comme les Semi-hommes. Ce lundi, les ouvriers ont libéré le chantier et le compte à rebours avant mise en service est désormais lancé. La nouvelle bibliothèque de Birmingham, plus grand projet culturel public de Grande-Bretagne à l'heure actuelle, et ce, en dépit des restrictions budgétaires, ouvrira ses portes d'ici le mois de septembre. Tandis que les bibliothécaires s'apprêtent à remplir les étagères du service, Sir Albert Bore y a symboliquement placé le premier livre, The Hobbit, de Tolkien.

Anna Karénine, dans sa version hollywoodienne, n'a pas enchanté le public russe, qui, selon le magazine Vartiety Russia, a tout de même propulsé le film à la 4e place du box-office. Avec 147.000 spectateurs, assez prévisible eu égard à la réputation du livre de Léon Tolstoï dans le pays, les commentaires sont tout de même assassins.

Du 13 au 20 mars, la Semaine de la langue française et de la Francophonie offrira au public une occasion de fêter notre langue en lui manifestant son attachement et en célébrant sa richesse. Empruntant des accents différents à Paris, Québec ou Djibouti, le français appartient à tous ceux qui le parlent, le comprennent et l’enrichissent.

Dans le Monopoly américain, l'hôtel Chelsea serait notre Rue de la Paix, avec un côté bohème en plus qui fait tout son charme.

Pour sa treizième édition le Livre sur les quais ouvrira ses portes du 2 au 4 septembre 2022 et proposera des rencontres, des croisières littéraires, des performances scéniques et des dédicaces sur les quais de Morges et dans la ville.

Les amis de Pozner lui consacrent un site internet

Marc Dorcel contacte ActuaLitté, Sexe & Littérature ?

Louis Blanc, De la propriété littéraire, avec préface de Francis Lalanne