Station Spatiale Internationale

Le 1er janvier 2016, les Pays-Bas ont pris la tête du Conseil de l'Union européenne, succédant ainsi au Luxembourg. Le drapeau néerlandais flottera jusqu'au 30 juin 2016, et la présidence a précisé qu'elle voulait « une Union européenne qui se concentre sur ce qui importe aux citoyens et aux entreprises, une union qui créé croissance et emplois à travers l'innovation et qui est proche de la société civile ». Au rayon culture, les Pays-Bas se concentreront notamment sur le patrimoine numérique et la lutte contre les extrêmes.

On se souvient que Venise est toujours sous le coup des choix étranges d’un maire décidé à légiférer sur les lectures des enfants. Bien qu’il ait ajouté de l’eau dans son vin, ce dernier n’en a pas moins mis à l’index deux livres, considérés comme insupportables. À Padoue, c’est la même comédie qui est en train de se jouer...

Jean-Paul de Gaudemar professeur des universités, ancien directeur de l'enseignement scolaire au ministère de l'Éducation nationale, ancien recteur des académies d'Aix-Marseille, de Toulouse et de Strasbourg, devient Recteur de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF).

Juste après les fêtes de Noël, la chaîne de librairies allemande Osiander s'est lancée dans une vaste opération mêlant le commercial à la visibilité. L'enseigne proposait d'échanger gratuitement un Kindle, peu importe le modèle, contre un lecteur Pocketbook dernière génération. Évidemment, l'un repose sur un système propriétaire, qui suppose d'acheter ses ebooks uniquement chez Amazon, quand l'autre utilise un environnement ouvert, permettant d'acheter les ebooks chez Osiander.

La revue Traduire est désormais accessible gratuitement sur OpenEdition, portail de ressources électroniques en sciences humaineset sociales. Et les derniers numéros en vente sur le site de la Société Française des Traducteurs.

 Le collectif Apostasis, dans le cadre de la tribune que nous reproduisons, souhaite attirer l'attention du public. 

A ce sujet, vous trouverez sur notre site internet :

Suite à l’appel lancé le 26 juin 2017, les « États généraux pour les archives ! » se sont tenus les 12 et 13 octobre 2017 à Clermont-Ferrand. Des professionnel.le.s et des utilisateur.trice.s ont échangé au sein de cinq groupes de travail. Les différentes propositions d’actions et de réflexions issues de ces deux jours de travail seront publiées dans le prochain numéro du 7 messidor. 

Même si le nouvel opus de Gunnar Staalesen arrive en France (grâce à la traduction d'Alexis Fouillet) sept ans après avoir été publié en Norvège, il s'inscrit facilement, hormis quelques détails, dans une intrigue et des préoccupations plutôt actuelles et par cette proximité, attire incontestablement le lecteur épris de Varg Veum.

Une scénariste anglaise, Bridget Lawless, a fondé le prix Staunch Book Prize, doté d’une valeur de 2 000 £, pour récompenser un thriller dans lequel aucune femme n’est battue, traquée, exploitée sexuellement, violée ou assassinée. 

En 1988, Naguib Mahfouz a reçu le Prix Nobel de Littérature. Une consécration pour cet homme de 77 ans qui n’est pas allé à Stockholm recevoir sa distinction, qui y aura été seulement représenté par ses deux filles et dont le discours aura été lu par un jeune confrère.

wespr est une plateforme d’écriture collaborative poussée sur la Blockchain, qui permet une toute nouvelle forme de gouvernance, de rémunération et de valorisation des contenus, sur la lignée des projets open-source que permet le web 3.0.

#salondulivregeneve — Diablement cabotin, Cubitus est ce personnage de Luc Dupanloup, devenu Dupa. C’est le 18 avril 1968 que ce toutou vit le jour, dans le numéro 1017 du journal de Tintin. Originellement, ce chien assez rebondi devait « combler des pages manquantes dans l’hebdomadaire ». Mais sa bonne bouille en fit rapidement une coqueluche du journal.

À l’occasion du festival Étonnants Voyageurs, à Saint-Malo, plusieurs personnalités ont uni leurs plumes. La Déclaration de Saint-Malo fera, on l’espère, date, signée par auteurs, réalisateurs et artistes invités de la manifestation. Présentée ce 20 mai à l'auditorium du Palais du Grand Large, elle prône un nouvel humanisme, motivé par l’impératif d’un monde plus juste, plus accueillant. 

Un conte sans auteur, aux origines inconnues

SDLGENEVE19 – Lors du Salon du livre de Genève la semaine dernière, la plateforme de valorisation des droits d’édition Nakiri, basée à Paris, a annoncé un partenariat avec StreetLib, distributeur de livres numériques et portail de publication en ligne, basé en Italie. Cette nouvelle coopération permettra à StreetLib d’étendre son offre de services d’auteur et d’éditeur dans une nouvelle direction.

La correspondance que Ian Fleming entretint avec sa femme Ann sera mise aux enchères à Londres entre les 3 et le 10 décembre prochains, nous apprend l'AFP. Couvrant une vingtaine d’années, ces lettres retracent les débuts officieux de l’idylle née entre les deux amants jusqu’à l’officialisation de leur union. Une relation qui aura toute son importance dans la genèse de l’œuvre du romancier. 

Des centaines de documents prêts à passer sous les crayons

Une exception pour le prêt numérique contrôlé ?

Cette question a motivé plus d’une quinzaine de libraires malgaches et comoriens, qui viennent d’assister à la formation AILF « Valorisation de la librairie : aménagement et classement » qui s’est tenue à l’Institut français d’Antananarivo du 8 au 10 octobre 2018.

Pour une 3e année consécutive, le concours d'art oratoire Délie ta langue revient pour notre plus grand bonheur. Bien sûr, avec une formule modifiée à cause de la pandémie, toutefois, le côté positif est que tout le Québec et le Canada francophone pourront suivre via le web les différentes étapes de cette joute, qui ne manquera pas de mordant cette année.

Les 2, 3 et 4 février prochains, la maison de vente aux enchères Christie's organise une troisième vente dans le cadre de la dispersion de la bibliothèque de Paul Destribats, grand collectionneur français. 502 pièces seront mises en vente, pour une estimation haute totale de plus de 2 millions €.

La librairie de Samir Mansour, véritable institution dans la bande de Gaza, a été totalement détruite par une frappe israélienne le 18 mai dernier lors du dernier conflit à Gaza. Grâce au financement participatif sur la plateforme gofundme, le libraire a reconstruit, à 90%, un nouveau magasin trois fois plus grand que le précédent. La librairie 2.0 s'apprête à ouvrir à la fin du mois.

Belin éditeur, qui avait fusionné avec les PUF en 2016 pour créer le groupe Humensis, n’a pas oublié son histoire. La maison, fondée en 1777, s’était déjà à l'époque spécialisée dans les ouvrages scolaires. En faisant un peu de ménage dans les archives, les équipes d’Humensis ont retrouvé un fonds d’ouvrages historiques. Ces derniers seront remis dans les mains de la Bibliothèque Diderot de Lyon, liée à l’École normale supérieure.

À Ravenne, coup d’envoi des célébrations de l’année dantesque : l’occasion pour une renaissance de la culture italienne ? Le 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri sera célébré en 2020/2021 dans plusieurs villes italiennes. Pour l’Italie, une extraordinaire opportunité se présente de relancer le tourisme de proximité, après la crise économique et sanitaire.

Du podcast au livre : En Italie un accord est signé entre HarperCollins et Storielibere.fm, plateforme de podcast. L’enjeu : concevoir des projets transmedia. En septembre 2020 est prévue la publication d’une série de livres et ebooks tirés des podcasts à succès de la plateforme, et la réalisation de projets transmedia est envisagée dans un futur proche.

Développé par 11 bit studios, le jeu vidéo This War of Mine fera désormais partie de la liste des lectures recommandées pour les étudiants polonais. Sorti en 2014, ce jeu de survie en temps de guerre a la particularité de se concentrer sur l’expérience des civils, plutôt que sur celle des combattants en première ligne.

La réforme actuellement discutée de la législation sur la diffamation provoque de sérieuses tensions outre-Manche. Un certain nombre de politiciens souhaite rabattre leur caquet aux chiens de garde de la presse, qui menacent de faire sauter ce projet, discuté depuis trois ans. Pourtant, la loi mériterait vraisemblablement d'être modifiée.

À dix pas de Beaubourg, les plus grands noms de la littérature et des sciences humaines se bousculent à l’entrée de cette petite librairie spécialisée. Et Colette, tout sourire, vous accueille et éventuellement vous guide dans son temple de la pensée. Présentation d’un ancrage réussi aux portes du Marais.