Tension extr%C3%AAme livre

La 22e édtion du festival international du livre et du film, Etonnants voyageurs, ce tient ce week-end, du 11 au 13 juin, à Saint Malo.

Retour vers une époque où pas même un précieux anneau de pouvoir n'aurait été en mesure de les lier tous, celui de la Guerre froide et des années 1970. En ce temps décédait J.R.R Tolkien, ancien soldat britannique de 14-18, qui n'avait pas manqué d'exprimer son aversion pour le régime stalinien, comme sa crainte de toute forme d'impérialisme mené par d'autres Alliés vainqueurs de 1945. Si certains critiques avaient cru percevoir en son oeuvre manichéenne une sorte d'allégorie des tensions entre blocs occidental et soviétique, l'écrivain s'en était défendu.

Marie Gloris Bardiaux-Vaïente fait partie des auteur.e.s qui ont lu avec attention l'interview publiée la semaine passée : le responsable de 9e Art +, Franck Bondoux revenait largement sur l'édition 2016, une fois encore frappée par un grand nombre de polémiques. Cette année, les tensions ont été particulièrement fortes : les éditeurs de bande dessinée du SNE et du SEA ont interpellé la ministre de la Culture, pour obtenir qu'un médiateur soit nommé. Ce dernier doit arriver à concilier les parties – les organisateurs d'un côté, les éditeurs de l'autre, qui ont menacé de boycotter la prochaine édition.

Rendez-vous hebdomadaire favori du public, autour de la littérature, la Grande Librairie va faire voyager cette semaine. Ce 22 février à 20 h 50, François Busnel accueille six auteurs, pour des escapades au fond de l’âme.

Ils étaient huit éditeurs BD à prendre part à cette première opération, d'offrir durant 48 heures 100.000 exemplaires de BD dans les librairies. Bamboo, Casterman, Dargaud, Dupuis, Fluide Glacial, Grand Angle, Jungle et Le Lombard avaient affûté les armes et garanti une diversité de l'offre, pour attirer les clients. 

Un de plus, et non des moindres, pour David Diop. Le romancier et universitaire vient d’arracher l’International Booker Prize. Son livre, Frère d’âme, traduit du français par Anna Moschovakis sous le titre At Night All Blood is Black, était paru chez Pushkin Press. En France, l'ouvrage publié au Seuil avait provoqué un véritable engouement, avec près de 180.000 exemplaires vendus (données Edistat). 

Martin Dumont, pour Tant qu’il reste des îles (Les Avrils), est le lauréat 2021 de la 7e édition du prix du livre France Bleu - PAGE des libraires. Un roman qui raconte l’histoire d’une île qui sera bientôt reliée au continent. Un roman qui « nous embarque dans le quotidien secret des insulaires, restitue l’âme des paradis perdus et la sensibilité des hommes ».

Nuée et pâture de vent, cinquième livre de photographies de Youssef Ishaghpour, est placé sous l’égide de L’Ecclésiaste d’où vient son titre, impliquant à la fois l’éphémère de l’existence et l’impossibilité d’en pénétrer le mystère, cette errance infinie dont parle Maître Eckhart, l’autre référence : « Eh ! Où est alors la demeure de l’âme ? – Sur les ailes des vents ! »

Etienne Davodeau aime les gens. Il aime ses personnages, il le démontre d'album en album. Mais quand il prend un sujet qui lui ressemble trop, cet amour passe à côté de l'exploration sociale qui a fait des « Mauvaises gens », de « Lulu femme nue » ou des « Ignorants » de grandes œuvres. Malgré son excellente thématique et ses propositions esthétiques pertinentes, les Couloirs aériens n'est pas un album majeur de l'auteur.

Bouleversé par l’incendie qui a ravagé Notre-Dame la nuit du 15 avril 2019, Ken Follett a témoigné de son émotion en publiant quelques semaines plus tard aux Editions Robert Laffont, le court récit inédit Notre-Dame (trad. Odile Demange). L’ouvrage s’est vendu à travers le monde à plus de 113.000 exemplaires. Ken Follett, suivant son engagement initial, reverse l’intégralité de ses droits d’auteur à la Fondation du patrimoine. 

Le droit de porter une arme à feu reste une revendication première dans certains États outre-Atlantique, et le Texas n'est sûrement pas l'un des derniers en la matière. Les conservateurs du territoire du Sud des États-Unis l'ont rappelé encore une fois, en attaquant l'administration pour un manuel utilisé dans les classes, qui serait selon eux trop vague quant au droit de porter une arme, en vigueur dans l'État.

En parcourant la quatrième de couverture, on se prend même à imaginer une révision en bonne et due forme de la lampe, du génie, au travers de ce marchand turc nommé Aladino, et hop, on se décide par curiosité à lire ce livre.

D'une Méditerranée à une autre, d'un pays à un autre, d'une langue à une autre, d'une écriture à une autre, le Festival VOIX VIVES, de Méditerranée en Méditerranée invite à une découverte de la parole poétique contemporaine, à une écoute des diverses cultures qu'une même géographie et une histoire commune rassemblent quels que puissent être les tensions et les drames actuels, à une rencontre avec cette part des êtres qui formule les choses essentielles.

FBM19 — La Foire du Livre de Francfort, chaque année, s'attache à mettre en valeur le livre et la littérature, sous toutes les formes possibles. Ce qui implique, évidemment, le cinéma. Les Frankfurter Buchmesse Film Awards viennent ainsi récompenser des adaptations, d'une part, mais aussi des livres adaptés ou produits à partir d'œuvres audiovisuelles.

La société de diffusion spécialisée dans le livre numérique et le livre audio e-Dantès lance avec 14 éditeurs partenaires le site internet confinementlecture.com. Comme son nom l’indique, celui-ci offre à tous la possibilité de bénéficier des plaisirs de la lecture tout en respectant les consignes sanitaires de confinement généralisé, avec un catalogue en accès libre.

Pauline Delabroy-Allard a reçu le Prix du Roman des étudiants France Culture Télérama 2019 pour son livre Ça raconte Sarah, publié par Les Éditions de Minuit. Le livre faisait face à 4 autres livres, lus pendant deux mois par 700 étudiants, pour la sixième édition d'une récompense qui a reçu le soutien de 30 librairies indépendantes.

Du 17 au 19 septembre 2021, Nice ouvrira grand ses portes aux auteurs et aux lecteurs pour l’un des plus beaux rendez-vous du livre de 2021. Reporté en raison de la situation sanitaire, la 25ème édition du Festival du Livre de Nice accueillera tous les amis des livres, et ce, en pleine rentrée littéraire.

Le pari est insensé, et fait rugir dans les campagnes, mais peut-on découvrir un livre en se penchant sur deux pages ? Existe-t-il une approche idéale des livres ? C'est ce que tente de découvrir notre rubrique Page 99, qui pioche deux pages de n'importe quel livre, pour en extraire la moelle, substantifique ou non…

L’application d’Apple iBooks va bénéficier d’une mise à jour facilitant aux auteurs la promotion de leur livre aux usagers. Apple va permettre aux auteurs de créer notamment des options de précommandes pour leur livre, avant même que ce dernier ne soit terminé, et faire évoluer parallèlement iTunes Link Maker et les livres Multi-Touch. 

« Le progrès fait rage et le futur ne manque pas d’avenir », clamait vers les nues le chroniqueur matutinal Philipppe Meyer, chaque matin autour de 8 h. Quelle formule ! Précédemment, il en employait une autre, tout aussi percutante : « Je vous souhaite le bonjour, nous vivons une époque moderne. » À rapprocher sans nul doute de cet aphorisme : « Puissiez-vous vivre des temps intéressants… »

Paulo Coelho vient d’offrir trois de ses titres à la bibliothèque numérique worlreader. Le but de cette organisation à but non lucratif est de permettre l’accès à la lecture dans les endroits les plus reculés, avec une concentration accrue de son activité sur l'Afrique et l'Inde. 

Le groupe Lagardère a présenté les résultats financiers pour le 3e trimestre, établis à 1,846 milliard d’euros, soit + 2,6 % à données comparables. Du côté Publishing, représentant le groupe Hachette, les chiffres sont positifs, avec + 2 %, notamment grâce à l’Éducation en Espagne, et de manière moindre, avec la littérature générale en France. 

D'où vient l'odeur des livres ? Pour de nombreux bibliophiles (avouons-le), le parfum des pages et des reliures ne sont pas étrangers aux plaisirs de lecture, et l'avancée des tablettes pourrait même être à l'origine d'une nouvelle

Créé en 2011, le Fonds Decitre, émanation du groupe de librairies du même nom, se donne pour mission de contribuer efficacement à soutenir des projets humanitaires. Avec l'opération Livre Solidaire, imaginée par le Fonds Decitre, donner un livre devient d'une très grande simplicité.

Les fêtes de fin d'année approchent et les clients se font de plus en plus nombreux dans les librairies. C'est à cette occasion que, du 16 au 23 décembre, des éditeurs et des auteurs québécois ont eu une idée plutôt originale pour soutenir les libraires indépendants.

L'auteure jeunesse Malorie Blackman mène depuis quelques mois une campagne pour inciter les éditeurs et auteurs à refléter la diversité dans les livres jeunesse. Une revendication légitime, quand l'ethnocentrisme et une vision unilatérale guident encore une bonne partie de la littérature pour les plus jeunes, mais qui n'a pas bonne presse. La Children's Laureate du Royaume-Uni a essuyé une vague de commentaires racistes après son passage sur Sky News.

Amazon était déjà sur les rangs pour développer le transport de marchandises à l’aide de drones. Google aussi se lance dans la bataille. Le géant d’Internet a annoncé hier (jeudi) être entré dans une phase d’expérimentation d’un service de livraison par drone. Après deux années de recherche, le projet a pris une tournure plus concrète avec des vols réalisés ce mois d’août. 

La revue Traduire est désormais accessible gratuitement sur OpenEdition, portail de ressources électroniques en sciences humaineset sociales. Et les derniers numéros en vente sur le site de la Société Française des Traducteurs.