The Library Book adaptation

Vous pensiez que le téléchargement illégal se cantonnait à vos films et à vos séries préférés ? Que nenni ! Le piratage concerne tout autant les livres. Twitter ou encore BookTube ont été désignés comme les agoras idéales de débats concernant le téléchargement illégal de livres. L’enquête américaine d’Immersive Media & Books 2020 concernent les habitudes de lecture de ces contrefacteurs. 

Un sujet qui se prête certainement au rire jaune. Mais la dernière tendance en matière de bibliothèques et de librairies semble être aux versions modélisées en Lego. Toute une flopée d'établissements réels se retrouve ainsi déclinée en maquettes de plastique, par des amateurs du livre ainsi que d'autres éternelles âmes d'enfants, et partagée sur la toile pour le plaisir des yeux. En voici une série comptant parmi les réalisations les mieux réussies.

La créatrice d'Hercule Poirot n'a décidément pas fini de faire parler d'elle. Deux nouveaux textes inconnus jusqu'à lors viennent d'être publiés en version audiobook, pour la première fois.

En tant qu'événement principal pour la littérature jeunesse, la Foire du Livre de Bologne, du 3 au 6 avril 2017, a aussi un rôle de sélection et de prescription. Les BolognaRagazzi Awards saluent ainsi, depuis près d'un demi-siècle, l'excellence en matière de publications destinées à la jeunesse. Les lauréats 2017 sont désormais connus.

« Bourré de mensonges » : utiliser les mots de Donald Trump pour vendre le livre qu’il avait tenté de censurer, c’est la stratégie ingénieuse et (très) amusante adoptée par la chaîne de librairies britannique Waterstones. Beau retour à l’envoyeur pour le président amateur de tweets grotesques. 

L'Union internationale des éditeurs, ou International Publishers Association, s'était donné rendez-vous, cette année, à Bangkok. Pour l'année 2016, la destination sera moins exotique, et le cadre un peu plus habituel. Londres a en effet été choisi pour accueillir le 31e Congrès de l'IPA, du 10 au 12 avril 2016.

Quand on tient une franchise, qui a fait ses premiers pas en 1986, pas question de la lâcher. La Légende de Zelda est ainsi presque aussi tenace que Les Simpson sur le petit écran : l’histoire de cet humain, assez proche de l'elfe, toutefois, qui part régulièrement à la recherche de la princesse Zelda sort sous une version numérique, en manga. The Legend of Zelda : Twilight Princess sera proposé par l’éditeur Shogakukan, sous une forme sérialisée.

S'ils n'ont pas tout à fait le prestige des Eisner Awards, les Harvey Awards — nommés ainsi d'après le dessinateur américain Harvey Kurtzman —, font partie des récompenses les plus prestigieuses du 9e art, outre-Atlantique. Le palmarès 2021 a été dévoilé, saluant notamment le manga Chainsaw Man et la série WandaVision.

Tim Burton ouvre grand le pays des merveilles d'Alice

Dominique Strauss-Kahn n’a pas fini de faire parler de lui. L’auteur Ken Kalfus avait fait paraître en juin 2015 un livre, Coup de foudre (en français dans le titre), chez Bloomsbury. Ce récit avait fait scandale, puisqu’il rendait compte, de manière burlesque, de l’accusation d’agression sexuelle portée contre l’ancien directeur général du Fonds monétaire international. La traduction française s’annonce plus goûteuse encore...

Le 11 janvier dernier, le rapport officiel de l'Association chinoise de distribution de livres et de périodiques révélait un chiffre d'affaires total de 55 milliards de dollars pour le marché du livre chinois en 2018. Le géant chinois de l'Internet, Alibaba, a lui aussi publié son rapport, venant confirmer la montée en force du marché du livre chinois.

Tout le monde le sait : les vrais rockeurs ne meurent jamais. Et c’est d’autant plus véridique lorsque les maisons d’édition Harper Collins annoncent la publication de l'anthologie définitive des écrits de Jim Morrison. The Collected Works of Jim Morrison: Poetry, Journals, Transcripts, and Lyrics est, comme son nom l’indique, une collection complète des textes de l’artiste. Elle sera disponible à la vente dès le 8 juin, en version anglaise. 

Prometteuse étude réalisée par le cabinet Xerfi, qui s'interroge sur les perspectives et les modèles économiques pérennes pour l'industrie du livre. Avec en ligne de mire l'année 2015, et pour thématique, la dématérialisation progressive du marché...

L'arrivée du service d'autoédition Kindle Direct Publishing sur le marché indien est désormais accompagnée, comme le veut la stratégie très efficace d'Amazon, d'une offre contre laquelle les réponses des concurrents sont dérisoires. Le site de e-commerce propose en effet, sous conditions, les fameux 70 % de royalties reversés à l'auteur sur la vente des livres numériques.

La ville américaine de Denver, dans le Colorado, va se doter prochainement d'un nouvel espace dédié au livre et propice à l'oenologie, ou inversement. Le BookBar devrait ouvrir ses portes ce mois-ci, sous la forme d'une librairie servant à ses clients non seulement un catalogue de milliers de livres, mais également une sélection de vins, de la bière, des softs et boissons chaudes, parmi d'autres gourmandises. Pour une dégustation, le rendez-vous est donné dans un quartier réputé pour ses galeries d'art et une ambiance créative, au numéro 4280, Tennyson Street. Santé !

Les ouvrages autopubliés gagnent du terrain outre-Manche, que ce soit en version papier ou numérique, et représenterait 5 % du marché total en 2014 et 15 % du marché ebooks. Mais une modification de la TVA, visant à affaiblir les plateformes comme Amazon, qui possède sa propre plateforme d’autopublication, Kindle Direct Publishing, pourrait nuire aux auteurs indépendants.

Le dernier rapport de la firme Nielsen portant sur les données de Kantar Worldpanel, et étudiant les données de ventes de livres numériques pour le Royaume-Uni, donne un aperçu du rythme d'adoption de ce format dans le pays. Le comportement d'achat des consommateurs suite à l'achat de leur premier ebook est passé en revue. Quelques faits saillants sont à retenir.

Dès la semaine prochaine, les bibliothèques partenaires de l'éditeur Penguin pourront profiter de nouvelles conditions commerciales pour l'achat de livres numériques. L'éditeur, qui compte parmi les derniers à avoir mis en place un programme de prêt pour les établissements, avec les acteurs 3M et Axis 360, vient de réviser les termes de sa politique... pour le meilleur et le pire.

Droits numériques : le monde de l'édition patauge

Une lettre ouverte a été publiée sur le site web du Guardian, ce mardi, dans laquelle des parents, enseignants, bibliothécaires, écrivains et illustrateurs sollicitent l'action du Department of Education britannique. Les signataires exhortent le ministère à réagir « immédiatement » à un récent rapport du Parlement de Westminster quant à l'état des bibliothèques scolaires à travers le Royaume-Uni. Les militants pointent le fait que les établissements scolaires du pays déploreraient la perte de 280 bibliothécaires, et ce, rien que l'an dernier, tandis que chaque école mériterait selon eux de disposer d'une « bonne bibliothèque ».

À l’occasion du vingtième anniversaire de la parution d’Harry Potter à l’école des sorciers, son synopsis, écrit par J.K. Rowling, et qui accompagnait l’envoi du manuscrit chez les maisons d’édition, vient d’être dévoilé. L’occasion de rappeler que le manuscrit n’a pas convaincu tout le monde, au départ…

Les aveugles et les déficients visuels doivent souvent faire preuve de beaucoup de patience avant d'avoir accès à un titre. Afin de servir le plus grand nombre, la Bibliothèque du Congrès lance une nouvelle série de romans noirs intitulée Crime Classics. En plus de leur format imprimé, les ouvrages seront simultanément publiés en braille et en audiolivres. 

L'histoire du Prométhée moderne, racontée par Mary Shelley, n'a pas fini de faire le tour de la terre. Cet être reconstitué avec des morceaux de cadavres, auxquels le docteur Frankenstein sut donner vie, vient de faire la une de l'actu. Un exemplaire original, retrouvé complètement par hasard a été vendu aux enchères, pour la douce somme de 350.000 £. Sammy Jay, son découvreur, n'en revient toujours pas.

Le meurtre de Roger Ackroyd n'a pas fini de surprendre ses lecteurs :  Lucy Moffatt, une traductrice britannique résidant en Norvège, pense avoir trouvé une source d'inspiration probable au fameux twist final du roman. Il s'agirait d'un classique de la littérature policière, Jernvogen, de l'auteur norvégien Stein Riverton.

La ville de Tbilissi, capitale de Géorgie, a nommé le scénariste Van Jensen (auteur de The Flash et de Cryptocracy, sorti récemment aux États-Unis aux éditions Dark Horse) et le dessinateur David Mack aux postes de « premiers ambassadeurs de comics des États-Unis ». 

Nul n'ignore l'athéisme, de Richard Dawkins : son ouvrage paru en 2006 The God Delusion (Pour en finir avec Dieu, pour la traduction de Marie-France Desjeux-Lefort), était comme l'aboutissement de ses discours allant dans ce sens. Pour autant, ironie du sort, 

La lauréate du prix Pulitzer de cette année, Donna Tartt, s'est dite « surprise » par son prix lors d'un entretien téléphonique réalisé par USA Today. Décerné mardi, le prix était donc allé à son roman The Goldfinch, fruit de 11 années de travail.

Une fois de plus l’European Alliance for Culture and the Arts tente d’interpeller les pouvoirs publics. C’est une lettre ouverte adressée aux ministres de la Culture que l’organisation publie alors que s’ouvre le Sommet de la culture du G7.

La maison Penguin Random House l’a annoncé dans un communiqué, le nouveau roman de Salman Rushdie sera disponible en septembre 2017. Intitulé The Golden House, il s'intéressera au climat politique des États-Unis depuis l’entrée de Barack Obama à la Maison-Blanche.

Astérix et Obélix, une des créations d'Albert Uderzo et de René Goscinny, font partie du patrimoine français, connus dans le monde entier. Et leurs auteurs ont influencé des centaines d'autres artistes, dont Charlie Adlard, le dessinateur de The Walking Dead, par exemple...