Un avion sans elle livre

Amazon vient d’officialiser ce que l’on redoutait : les enceintes intelligentes baptisées Echo débarqueront en France dans le courant de l’année 2018. L’apprentissage du français a finalement été digéré, et ça y est, Alexa, l’assistant qui anime l’outil, parle la langue de Molière. Et même, bientôt, elle pourra lire des livres audio. 

Le 3e Prix du Livre de l’Art de Vivre Parisien a été attribué, le 8 juin 2022 au Fouquet’s, à Elisabeth de Feydeau pour Dictionnaire Amoureux du Parfum, paru aux Éditions Plon. Le premier Trophée du Fouquet’s a été attribué à Gilles Thomas pour Paris sous Paris, paru aux Éditions EPA Hachette. Le Prix de la Mairie du 8e a également été décerné.

Née en Argentine en 1940, elle vit en France depuis 1978 mais a conservé l'espagnol comme langue d'écriture. Alicia Dujovne Ortiz est journaliste, poète, biographe, critique littéraire et critique d'art, romancière. Elle est traduite dans plus de vingt langues. Elle est également auteure de livres de voyages et de textes pour la jeunesse. En 2011, elle publie Chronique des ordures aux éditions Tango Bar ainsi que Le monologue de Teresa chez Grasset.

La vue du paysage depuis son hublot, c'est beau, un moment. Mais nombreux sont les voyageurs qui préfèrent lire dans les transports en commun, notamment à bord des avions. Si bien que l'on ne compte plus les librairies installées stratégiquement au sein même des aéroports. Face aux changements de l'industrie, ces boutiques, tout comme d'autres basées en centres-villes, doivent faire face à de nouveaux concurrents en plus des chaînes nationales. Pour éviter le crash en bordure de piste, leur business model se remet en question.

2015 marquera l'entrée du Petit Prince dans le domaine public. L'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry, publiée en 1943 à New York et vendue à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde pourra alors être publiée par tout éditeur le souhaitant, ou rendue disponible gratuitement au format numérique. Toutefois, le gestionnaire des droits de Saint-Exupéry l'a précisé lors de la Foire de Bologne : chaque personnage du conte restera sous droit.

C’est une vente d’exception qui est en cours chez Catawiki, magasin d’enchères en ligne. Ce ne sont pas moins de 160 ventes du monde de la bande dessinée, estimées à 300 000 euros, que présente ce spécialiste. Sa pièce maîtresse : un Tintin au Congo de 1948, estimé à plus de 50 000 euros.

Suite au reportage diffusé ce 13 décembre, dans les colonnes de ActuaLitté, un courrier nous est parvenu, émanant de « l’ensemble des salariés des Éditions de la Martinière, Delachaux et Niestlé et Seuil Jeunesse ».

En collaboration avec l'application de manga Web Shonen Jump +, l’éditeur japonais Shūeisha lance World Maker. Ce service pour smartphone, gratuit, permet aux utilisateurs de créer leur propre manga, étape par étape – le tout sans jamais avoir besoin de savoir dessiner. Avec le lancement prochain de la version bêta, l’objectif est d’ouvrir la création de mangas à toutes les personnes munies d’un smartphone ; mais aussi, pourquoi pas, de trouver un nouveau talent resté caché jusqu’ici…

Plus d'un siècle après sa publication, le classique de L. Frank Baum fait toujours recette aux États-Unis, sans parler de l'adaptation de 1939, film culte, vu et revu. Le comble pour un ouvrage qui se veut une allégorie de la dépression économique américaine... Un groupe d'artistes, pour une exposition sur les maisons et foyers célèbres, a reproduit la maison de Dorothée, moyen de transport aérien peu commun...

Au terme de dizaines d’auditions réalisées par la Commission d’enquête du Sénat, la concentration des médias en France est désormais cartographiée. Et les sénateurs ont abouti à une trentaine de propositions pour empêcher que ne se développe ce phénomène. Les enjeux sont de taille, résument le président Laurent Lafon et le rapporteur David Assouline, « politiques, économiques et éthiques ».

Le DR800S de iRex, arrive en Europe pour 499 €, sans WiFi ni 3G

Se présentant en « homme de combat », Hughes Jallon a pris la tête des Éditions du Seuil. De combat, parce que, son métier d’éditeur, il affirme l’exercer dans un contexte de crise depuis ses premiers temps – celle des sciences humaines, voire celle du livre, tout simplement...

ROMAN FRANCOPHONE - Le dernier livre de Chantal Chawaf, Relégation, est un livre entraînant, complexe et provocateur. Écrit à la première personne, le récit permet à une jeune femme, jamais nommée, de prendre enfin la parole et de rappeler son adolescence et sa jeunesse: privée de ses parents dès la naissance, elle a été élevée par le frère jumeau de sa mère dans un immense manoir vétuste et isolé dans le nord de la France.

Le magazine littéraire et culturel fondé par l'écrivain américain Dave Eggers il y a maintenant 10 ans est un bon moyen pour découvrir de bons livres pas très connus. Galleycat propose de rendre la remise du prix du meilleur livre du magazine un peu plus vivante. En effet, il propose de lire gratuitement des extraits des meilleurs livres de l'année selon le magazine Believer. 

Téo mène une vie heureuse entre le foot, les copains et son imagination qui lui permet de s'inventer plein d'histoire. L'arrivée de sa petite cousine, qu'il finit par considérer comme sa sœur, va lui faire revoir ses priorités. Du coup c'est un vrai déchirement lorsqu'il apprend qu'elle va partir à l'autre bout du monde et qu'il ne pourra plus lui raconter ses histoires de princesses et de chevaliers. Grâce à quelques coups de pinceau, sa princesse devient japonaise et son fier chevalier se transforme en samouraï. Il ne reste plus qu'a le glisser dans les poches du bébé le jour du départ pour le Japon, pour pouvoir continuer à veiller sur elle à distance. Et la vie reprend son cours normal. Mais malgré quelques cours de japonais en plus, le cœur n'y est pas vraiment pour Téo. Heureusement son anniversaire arrive rapidement et une surprise de taille l'attend : un billet d'avion payé par toute la famille pour aller voir sa petite cousine.

Tendre, attachant et bourré d'humour, un merveilleux petit roman qui conviendra à tous les enfants grâce aux nombreux thèmes abordés. Le style d'écriture accompagnée des illustrations de Magali Bardos donne un livre très agréable et qui se lit à toute vitesse.

HIVER2024 – Sortant d’une cruelle et longue dépression où elle a failli perdre tout ce qu’elle aime, Mona tente de se reconstruire en s’installant dans un minuscule appartement d’une tour de banlieue parisienne. 

Le passage d'une TVA sur les livres numériques uniformisée avec celle du livre papier n'est pas prévu en France avant janvier 2012. Et encore, à condition que l'Europe accepte ce type d'entorse au règlement.

Salomon revisité : entre une tablette chargée de manuels scolaires numériques et un cartable susceptible de tordre le dos de son bambin, une mère irlandaise a tranché. Elle a créé BookSplits, un système « maison » pour couper les livres en deux, et ainsi alléger leur poids dans le sac. Pragmatique, mais surtout très étrange.

La maison Taschen ne fait que rarement dans le livre destiné au grand public. Mais cette fois, elle a décidé de proposer une version abordable d'un ouvrage réunissant quelque 240 photos de Barbra Streisand. Un premier tirage de 100.000 exemplaires proposé à 750 $ l'unité débarquera dans les librairies au mois de décembre. Fameux.

En déplacement avec le président de la République pour l’inauguration de la Foire du livre de Francfort, la ministre de la Culture a trouvé le temps de signer une tribune. Publiée initialement dans Le Figaro, elle est ici reproduite dans son intégralité ci-après. 

Comment parler de poésie, comment en lire, et surtout, quelle place occupe-t-elle encore, dans un pays qui lui avait fait la part si belle. Dans un premier entretien avec ActuaLitté, André Velter, poète, directeur de la collection Poésie/Gallimard, avait abordé la situation de la poésie, conclu sur des notes assez sombres. Fermeture de festivals, émission de radio supprimée, etc. À son invitation, « ne restons pas prisonniers de cette montée des ténèbres », et abordons maintenant des rives plus clémentes. De la poésie en France, Acte 2.

Une reproduction de son propre établissement, réalisé en Lego, pour quoi faire ? Jena Selle, artiste et militante LGBTQI+, est reconnue comme consultante sur les questions de transidentité, mais également liées à toute forme de sexisme. Au sein de SOS Homophobie, elle mène des combats, qui se retrouvent dans ses textes, et ceux d’autres, qu’elle propose lors de performances. Mais les Lego ?

Nous l'avions appris fin juillet, nos confrères de Books reviennent finalement à une version mensuelle, avec une nouvelle version et plein de bonnes choses.

Marie Lebert est traductrice et auteure. Depuis des années, elle propose dans nos colonnes des réflexions sur les métiers du livre, l'évolution numérique de l'objet et bien d'autres. Son dernier dossier, Portraits de traductrices et traducteurs du passé portait l'accent sur l'un des rôles invisibles et cruciaux de l'édition. Aujourd'hui, elle souhaite rendre un hommage « à tous mes collègues précaires ». 

Lorsqu'il s'agit de mettre en vente un livre, les métadonnées sont sans doute au moins aussi importantes que la couverture du livre ou que la qualité du papier : ce sont elles qui permettront, tout simplement, de trouver votre ouvrage. Un guide, intitulé « Règles pour la rédaction des notices bibliographiques », fournit toutes les règles et bonnes pratiques à appliquer en la matière.

Depuis juillet dernier, la telenovela Bom Sucesso occupe les spectateurs brésiliens. Produite et diffusée sur Rede Globo, elle met en scène plusieurs stars de la télévision, dans une banlieue de Rio de Janeiro. Ici, Paloma, couturière avec trois enfants, apprend qu’elle n’a plus que 6 mois à vivre.

On peut reprocher des milliards de choses à Amazon, et probablement d'autres encore. Mais la société de Jeff Bezos est engagée dans une lutte pour un Internet libre, ainsi qu'elle l'a démontré devant la Chambre des représentants américaine. Le vice-président s'est également lancé dans un plaidoyer pour limiter les excès que le copyright entraîne...

La fille du romancier Jean-Louis Fournier, sujet de son dernier livre La Servante du Seigneur, répond directement à son géniteur dans le même ouvrage, avec 5 pages en guise de postface au livre de l'écrivain, où elle expose sa propre version. Dans La Servante du Seigneur, une des sorties de la rentrée littéraire, Jean-Louis Fournier détaille le parcours de sa fille au sein d'un courant spirituel, sous l'influence d'un homme qu'il désigne comme son gourou...

Lire une autobiographie n’est jamais un exercice aisé. On se sent voyeur, on a envie de tout savoir non sans en en éprouver une certaine gêne. Rien de cela n’arrive à la lecture de celle de Jean-Michel Ribes. Décapant ouvrage, drôle et triste, à la fois, émouvant, palpitant, ces Mille et un morceaux sont tout le contraire d’une biographie complaisante. Pas de pathos dans le discours, mais un humour féroce qui nous plie, parfois en deux, de rire.

Plonger dans le Paris des poètes maudits, c’est ce que nous proposent les éditions de la Martinière en publiant une traduction française de l’ouvrage signé par l’Italien Stefano Biolchini et sorti au début de l’année 2015 chez 24 Ore Cultura.