Une maison parmi les arbres

Les petits-enfants de l'écrivain russe Mikhail Boulgakov sont poursuivis par l'éditeur Overlook Press, qui revendique le droit de publier une version numérique du Maître et Marguerite, le chef d'oeuvre du romancier. Attendu que la maison dispose des droits pour la version imprimée, l'éditeur considère qu'il est en mesure de commercialiser la version numérique. Une fois de plus le contrat est remis en question...

Une pétition adressée au Parlement fédéral réclame aujourd'hui la mise en place d'une TVA réduite de 7 % sur les livres numériques, dénonçant par là même la différence de taxe entre ebook et livre papier. Il reviendrait en effet à la Bundestag, l'assemblée parlementaire, de décider d'une harmonisation entre les deux offres.

À l'origine : un projet du salon du livre jeunesse soutenu par le Ministère de la Culture et de la Communication. L'idée était de mettre en place BiblioConnection, un dispositif de lecture numérique à distance par les gestes et/ou la voix du lecteur. Le projet avait pour but de mettre en œuvre une structure de lecture innovante à la destination d'un public de jeunes dont l'accès aux livres est plus compliqué sur des supports classiques.

Avec pour premiers clients, des sociétés comme le groupe Pearson ou l'éditeur Evernote, la société iSpeech, vient de lancer sa plateforme destinée aux éditeurs, Text-to-Speech. Des outils qui permettent de convertir au format audio des livres et des articles, avec pour mots d'ordre simplicité et efficacité.

Après l'Allemagne, c'est avec l'Italie que la France pourrait se découvrir des accointances, contre la Commission européenne. Alors que dans l'Hexagone et au Luxembourg, un taux réduit est appliqué pour les livres numériques, nos voisins, au-delà des Alpes voient les initiatives se multiplier, assure Informa.

Les vaisseaux de guerre de Barnes & Noble ont bien quitté les rives outre-Atlantique, direction l'Europe et sa demande en matière d'offres numériques. La compagnie organise le 19 mars une réunion de travail avec des développeurs d'Android, pour mettre au point l'introduction de ses applications, et peut-être du Nook, sur le territoire britannique.

Nous avions évoqué l'initiative de Doppletext, qui proposait de faire découvrir des livres libres de droit en une langue, et d'en proposer la traduction immédiatement, par le biais de petits passages qui apparaissent dans des infobulles. Si l'ergonomie n'est probablement pas la plus adaptée, il s'agit avant tout de donner à découvrir. 

Début août, la société E Ink Holdings, spécialisée dans la fabrication d'écrans utilisant l'encre électronique, s'est engagée à acheter les actions de son concurrent Sipix. Les deux sociétés ont signé un accord autour de cette vente, qui aboutira à la rencontre de deux technologies : l'encre électronique et les technologies LCD. 

Comme un démenti cinglant à l'adresse de la Conférence Board of Canada. Cette semaine, l'institution en charge d'analyser les tendances économiques du pays publiait une étude sur le secteur en crise de l'industrie papier. Frappés de plein fouet par la numérisation de supports précédemment sur cellulose, les industriels ne présageaient rien de bon pour l'avenir.

Information ActuaLitté : Cette année, la BookExpo America, qui se déroulait à New York, avait invité la Russie et ses auteurs. L'occasion d'évoquer le rôle des poètes dans la vie politique du pays, et de laisser peser quelques silences quant à l'arrivée au pouvoir de Vladimir Poutine…

Dans la perspective d'examiner les meilleures options pour le développement du spectacle vivant, le ministre de la Culture vient de missionner Jean-Louis Martinelli, Adrien-Hervé Metzger et Bernard Murat, pour une étude dont la finalité sera le financement.

Le Conseil National du Numérique a été créé pour accompagner le développement du secteur en France. La liste de ses membres, non officielle, ne comporterait que des industriels.

C'est dans la matinée que tout s'est joué, alors que l'on pensait encore et naïvement qu'il revenait à l'Europe de se prononcer sur ces questions. Pourtant, le Sénat vient de décider d'adopter, malgré la position du gouvernement, une TVA réduite sur l'ebook, conformément aux souhaits des professionnels et à l'appel du pied de Frédéric Mitterrand à la commissaire européenne Neelie Kroes.

Charlotte Roche, c'est cette jeune Allemande auteure de Zone humide, qui depuis mai 2008 ne cesse de faire parler d'elle. « Marre de ces corps de femmes aseptisés, on veut du poil, de l’apostrophe, des propos cochons », c'est son credo. Qui s'est vendu dans le pays à 1 million d'exemplaires.

« Traiter le numérique comme le physique est une imbécillité du plus haut niveau. [...] Les éditeurs qui restreignent leur contenu dans une tentative de contrôle similaire à celle par laquelle ils maîtrisent les livres imprimés est un combat pour une bataille perdue d'avance. »

À l'issue d'une conférence qui se déroulait hier, le Centre régional pour le développement du livre en Amérique latine et aux Caraibes ( Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, CERLALC), vient de préconiser un modèle de loi protégeant les oeuvres dans le domaine numérique.

Le petit chat Hello Kitty ety tous les produits dérivés qui s'ensuivent, bandes dessinées, dessins animés, représente un empire bâti depuis le Japon par Sanrio.

Stephen King (Shining, Carrie, Ca) a publié « Ur », une nouvelle exclusive, à l'occasion de la sortie du Kindle 2 en 2009. L'ouvrage n'est accessible que sur amazon.com.

Si le nom avait quelque peu fait débat, les nouvelles attributions du futur Institut français, qui remplacera, à termes, CulturesFrance, sont à la mesure des ambitions de cette entité qui devra assurer le rayonnement culturelle de la France à l’étranger, tout du moins espérons-le.

Annoncé de longue date, le film du réalisateur Pupi Avati sortira dans les salles italiennes ce 29 septembre. Un événement, qui s’inspire d’une légende : celles de la découverte de treize chants du poète Dante, après sa mort. Débusqués dans une fissure du mur de sa chambre, à Ravenne, ces textes marquent le commencement du film.

Nuit d’août. Dans la chambre flotte le parfum de Cédric. Un mois et demi que ce soldat des forces spéciales est en mission et que Clémence attend son retour avec leurs trois garçons. Au petit matin, une délégation militaire sonne à la porte. L’adjudant Cédric Delmas est tombé dans une embuscade avec cinq de ses camarades. 

Ce 1er novembre est sorti Cinema Speculation du réalisateur Quentin Tarantino. Il est composé de plusieurs essais sur le cinéma tirés de son immense culture cinéphilique, comme de sa propre expérience de cinéaste. Ce livre succède à l'adaptation en roman du scénario de son dernier film, Once upon a time.. in Hollywood. Il est paru en France en 2021 chez Fayard sous le nom, Il était une fois à Hollywood (trad. Nicolas Richard).

La première édition du prix Naissance d'une oeuvre a été remportée par Michel Jullien pour son roman Andrea de dos, paru aux éditions Verdier. Ce nouveau prix littéraire recompensera « des romanciers confirmés mais peu connus ». Il est également bien doté avec un beau chèque de 20.000 € à la clé.

Le poète palestinien Mahmoud Darwich gagne une place à Paris

C'est frais, doux et délicat au possible.

Un des personnages les plus cauchemardesques de l'oeuvre de H.P. Lovecraft, Nyarlathotep, va être le personnage central d'une série animée japonaise.

Dans ce siècle un peu fou, où les majors de toutes les industries culturelles ne croient plus qu'à la valeur de l'arguement massue : plagiat, et son corollaire : procès, la nouvelle pourrait n'être qu'anecdotique.

La révision du Digital Millenium Copyright Act, la loi américaine interdisant le détournement des mesures techniques de protection (ou MTP), autrement baptisées DRM a fait l'effet d'une bombe. Depuis sa création, cette loi applique un contrôle rigoureux sur tout ce qui touche au cryptage des DVD, au verrouillage des smartphones (le jailbreak des iPhones, si connu), ou encore la présence de DRM sur un ebook...

Une tablette Acer sous Android et LuminaRead, le lecteur ebook

Une idée originale pour réconcilier le livre et l'iPad