Unique Heritage Edition

N'en déplaise aux cofondateurs et à leur modestie, le projet qu'ils ont annoncé lors de Dem@in le livre, et qui devrait voir le jour cet été incarne bien une perspective tournée vers le futur du livre, peut-être, mais de la lecture, surtout.

Il naquit arien à Tolède, mourut chrétien à Tarragone et devint martyr, canonisé au XVIe siècle par le Pape Sixte Quint. Herménégilde était un prince wisigoth (560-13 avril 585) qui embrassa la foi peu après avoir épousé une princesse catholique, Ingonthe. Que ce soit en France, en Espagne ou en Italie, il compte parmi les saints martyrs officiels de l’Église. Rien d’étonnant qu’on lui ait consacré des vers… même en latin. Mais un culte en son nom, voilà qui étonne.

Léticia Ibanez a été récompensée par le Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2023, ce vendredi 24 novembre, pour son travail sur la traduction de l'œuvre La Sterne rouge de Antonythasan Jesuthasan, originellement rédigée en tamoul (Sri Lanka), et publiée par les éditions Zulma. 

Le Prix du livre d’art récompense un ouvrage dans le domaine de l’histoire de l’art. Cet ouvrage s’adresse à un large public et doit offrir à ses lecteurs une approche originale sur un thème, une œuvre ou un champ, dont il renouvelle l’intérêt. La remise officielle du prix aura lieu samedi 24 juin à 11h, en présence des membres du jury. 

Les ministres de la Culture de France et d’Italie, Audrey Azoulay et Dario Franceschini, viennent de diffuser une déclaration commune. Une position adoptée par les deux pays sur la défense du droit d’auteur. 

Ce n'est pas la première fois qu'Amazon s'immisce dans la bibliothèque de l'un de ses clients. Mais la dernière fois que la presse en a parlé, c'était pour annoncer que toutes les personnes ayant téléchargé une version de 1984, manifestement contrefaite, s'étaient retrouvées dépossédées littéralement du livre numérique. En fait, Amazon avait fouillé dans les Kindle où se trouvait la version fautive, et supprimée, sans autre forme de procès. 

Il est parfois amusant de constater que l'on stigmatise volontiers les uns et les autres. Forme de désaveu ? Peut-être. Depuis que l'offre Kindle est arrivée en France, difficile de dire ce qu'il en sera réellement, bien que tout porte à croire que ce nouvel entrant sur le marché fera rapidement la différence.

Les voeux de la ministre de la Culture, présentés à la presse et à différents représentants des industries culturelles, ainsi qu'un parterre hétéroclite d'auditeurs, n'auront pas marqué le monde du livre d'une pierre blanche. Des grandes lignes, évoquées, des choses esquissées, mais avant tout, un discours bien tourné. Et fondamentalement creux. 

En l'espace de quelques jours, c'était devenu le scandale national aux États-Unis, et finalement, par contagion, le mal s'était propagé en Europe, faisant fi de l'océan qui les sépare. Quelle inconséquence ! Le fond de l'histoire, c'est une possible, voire vraisemblable, entente entre Apple et des grands groupes d'édition pour augmenter et fixer le prix de vente des livres numériques.

Alors que de mémoire de journaliste, comme d'éditeur, on n'avait pas vu cela depuis l'instauration de la loi Lang, l'intervention de la Commission européenne, comme une descente de cowboys de ces Men In Black chez les éditeurs français, laisse sans voix.

Personne du jury ne s’est laissé démonter et c’est par visioconférence, indique-t-on, que les délibérations ont eu lieu. Pour les six catégories, une trentaine d’ouvrages est retenue. En avant la musique !

C'est au sein de la Bibliothèque nationale de France qu'ont été remises les différentes récompenses de l'édition 2013 du prix Handi-Livres. A partir d'une sélection de vingt-cinq livres au sein de cinq catégories, un jury composé de professionnels du handicap, de journalistes et d'écrivains a choisi de désigner les lauréats suivants :

Ce 3 décembre débute une importante réunion organisée au Syndicat de la Librairie française, avec plusieurs grands projets à discuter et présenter. Et c'est évidemment un volet économique que le Syndicat va évoquer ce matin alors que « le redressement de l'économie des librairies est la priorité de l'action du SLF ». Plusieurs mesures seront présentées durant la matinée. L'un d'entre eux touche au plus sensible : la loi Lang, et les 5 % de remise...

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Jean Pérol, dont le dernier livre, La Djouille, sort ce 21 août 2014 en librairie. 

Pika éditions annonce la prochaine sortie en France, le 5 février 2020, des deux premiers volumes de la série manga The Quintessential Quintuplets, de Negi Haruba.

Ce lundi, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse a rencontré les éditions Bayard pour discuter des droits d'auteurs, et des rémunérations qui en résultaient.

Les Éditions de la Différence donnent ci-dessous la parole à Simon-Pierre Hamelin dont le récit 101, rue Condorcet, Clamart sort aujourd'hui en librairie. 

Les éditions Time Inc. ont annoncé hier la disponibilité de l'ensemble de leurs 21 magazines sur la tablette d'Apple dans les semaines à venir.

Le premier roman de Catherine Poulain, Le Grand Marin, paru aux éditions de L’Olivier, est le coup de cœur de Tiphaine, libraire sur Fnac.com. 

Serez-vous « snob » avec ce nouveau titre des éditions Renaissance du livre, présentant les poèmes et chansons de Boris Vian, illustrés fort joliment par Romain Benoit ?

En cette rentrée 2023, les éditions Martin de Halleux accueillent 20 ans en mai 1871, un court récit de Jacques Tardi, dans sa série « 25 Images ».

HIVER2024 - Kafka au candy-shop, nouvel essai de Patrice Jean, examine le parallèle entre littérature et militantisme, à paraître aux éditions Léo Scheer l'année prochaine.

La directrice générale de la maison d’édition Leméac Éditeur, Lise Bergevin, nous a quittés. Avec Pierre Filion et Jules Brillant, ils avaient repris la maison en 1988. De nombreux acteurs du monde littéraire rendent leurs hommages à une dame qui a marqué la littérature.

Ces 14 et 15 décembre, une cinquantaine d’écrivains seront à retrouver lors du festival Bruxelles se livre(s). L’occasion de parler de polar, entre autres choses, avec une 7e édition qui met une fois de plus en avant la Région de Bruxelles-Capitale et ses auteur(e)s.

Les lecteurs de JK Rowling n’en reviendront pas : désormais Harry Potter leur sera proposé sur tous les appareils Apple, en version numérique améliorée – comprendre, enrichie. Tout ce qui a un écran chez Apple, tablette, smartphone ou baladeur, pourra afficher ces nouvelles moutures des ouvrages. Pour pas cher. Pas trop cher...

Après Washington et Singapour, Paris accueillait le 3ème Sommet international du livre lundi 13 octobre, organisé en partenariat par la BnF et le CNL. La première partie de la journée était dédiée à la question de la traduction et abordait ses enjeux économiques et culturels.

Dans l'histoire telle que l'écrivent les pays colonisateurs, le continent africain apparait souvent comme un espace de « manque ». Une terre d'où la civilisation et la culture auraient été absentes – celles des colons, en tout cas. Un espace où, forcément, l’alphabétisation ne pouvait pas exister avant l’arrivée des peuples européens…

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award viennent de révéler leurs Lauréats 2022 pour sept catégories du Prix dont la Littérature, La Littérature jeunesse et le Jeune auteur. 

#RDVBDAmiens2023 – Rarement une librairie aura entretenu des liens si étroits avec un festival littéraire. Rarement, voire jamais, tant la relation entre les Rendez-vous de la Bande dessinée d’Amiens et Bulle en stock relève de la quasi-filiation. Si la manifestation inaugura sa première édition en juin 1996, la librairie, elle, avait ouvert en novembre de l’année précédente. Et son fondateur compte parmi les créateurs de l’événement : des bulles et des amis, CQFD.

Diffuser le livre au-delà des frontières, l’enjeu est de taille pour toute maison. Si la cession de droit est devenue une véritable nécessité pour les maisons d’édition — en ce qu’elle compense des revenus en berne — le travail de communication sur les titres est essentiel. Mathias Echenay, consultant pour Axiales, et Max Prieux, directeur de la diffusion Nathan - Le Robert, étaient plutôt d’accord sur ce principe.