auteurs r%C3%A9mun%C3%A9rations

Ce 23 janvier 2024, Penguin Random House a révélé la conclusion d'un accord de distribution et de vente pluriannuel avec Wattpad Webtoon (WW). Ce partenariat englobe la vente et la distribution en format imprimé de la totalité des publications récentes et antérieures de WW, incluant Wattpad Books, W by Wattpad Books, Frayed Pages x Wattpad Books et les romans graphiques de Webtoon Unscrolled. 

L'édition américaine établit-elle une distinction entre un grand romancier chinois et un grand romancier blanc ? Dans le Huffington Post se retrouve un témoignage assez désagréable, d'un auteur dont le livre a été refusé par plusieurs éditeurs, en dépit de qualités littéraires indéniables. Les écrivains sont tous égaux, aurait pu dire Coluche. « Y'en aura même qui seront noirs, petits et moches, et pour eux ça sera très dur ! ». Récit d'une triste réalité. 

Mon cher Hervé, je viens de lire La Jument verte, le roman de Marcel Aymé (1902-1967) dont je connaissais Les Contes du chat perché qui sont une réussite à la fois poétique et réaliste. Ce titre accrocheur résiste à l’usure du temps. Je crois qu’on a mis ce roman en film, et je sais, pour la voir régulièrement,  qu’une jument verte grandeur nature décore une aire de repos sur l’autoroute A 39, au sud de Dôle, car Marcel Aymé a passé sa jeunesse dans cette région. Une jument verte, ça n’existe pas plus qu’une licorne ou un mouton à cinq pattes, et je m’attendais à une histoire poétique ou fantastique. Ce n’est pas ça du tout : La jument verte ne raconte pas la vie et les aventures d’une cavale verte, ce titre est un canular.

Mais c'est que l'on pourrait presque prendre l'habitude ! Jeudi 8 décembre, François Busnel présentera une nouvelle Grande Librairie spéciale littérature jeunesse. Nous qui pensions que François avait oublié que la demi-heure en plus que lui avait accordé Michel Field devait servir à, justement, parler des littératures de genre, c'est finalement toutes les minutes dans l'année qui n'ont pas servie à en parler qui seront collées les unes aux autres pour faire cette émission… La magie de Noël en somme !

Le printemps des poètes, qui aura lieu cette année du 11 au 27 mars, célèbre la poésie sous toutes ses formes, en France et au Québec. Pour sa 25e édition, l’événement s’offre l’artiste JR pour la réalisation de son affiche. 

L'association 813 réunit des passionnés de polar, qu'ils soient auteurs, traducteurs, éditeurs, amoureux du noir ou toute autre personne de bonne volonté. 

Écrit en 1949 à Paris, le Journal du voleur est une œuvre étrange. Seul ouvrage dont l’auteur assumera pleinement le caractère autobiographique, le texte est pourtant très loin de proposer une esthétique réaliste. Pour Sartre et Beauvoir qui préfaceront le livre, ce journal est un « Journal des exaltations ». L’auteur ne propose pas un compte rendu exhaustif de son existence d’alors, mais poétise ses rapines et la crasse des villes pour leur donner une aura de légende. On vous propose une des plus belles échappées lyriques du roman, récit d’une rencontre où Genet parle d’un amour qui transfigure la poussière en or. 

Journée mondiale du livre et du droit d'auteur.

La volonté de l'auteur n'est pas respectée

Les éditions GuDuLu ont choisi l’humour, certes un peu potache, mais totalement assumé, pour leur nouvelle publication. Trois auteurs, pour un livre plutôt insolite. « Le Zbook n’a pas la prétention d’être un ouvrage philosophique. C’est surtout une invitation à sourire et à réfléchir sur notre société et ses valeurs, cela au travers d’illustrations de citations d’auteurs célèbres honteusement détournées. »

Les candidatures sont ouvertes pour les auteurs, ou groupements d’auteurs, qui souhaitent prendre part au Prix de l’Institut canadien du Québec. Cette récompense littéraire s’ouvre au public, pour l’inciter à proposer des écrivains, jusqu’au 11 septembre 2016. Certains critères d’attribution ont changé pour cette édition, prenant en compte « l’important volet littéraire de la mission de l’Institut ».

Draft2Digital est un fournisseur de services à l'attention des auteurs autopubliés : s'il est moins connu que son concurrent Smashwords, son offre reste assez proche, contre 10 à 15 % de prélèvement sur les ventes des ouvrages. D2D vient toutefois de coiffer son collègue, en signant un accord avec l'alliance Tolino. Les ouvrages d'auteurs autopubliés américains seront donc bientôt disponibles au sein des stores Tolino.

La semaine s'achève, pleine d'espoirs, pour les organisateurs de l'Académie Balzac, puisque l'on compte maintenant 200 candidats ayant rempli l'intégralité de leur profil. Avec 492 auteurs inscrits, le site tourne désormais à bonne vitesse, et l'on peut profiter de 324 extraits mis en ligne par les auteurs. Sachez qu'au Château de Brillac, on a hâte de rencontrer les heureux candidats. 

Chaque année, le Salon du Livre n'oublie pas qu'au milieu des amateurs de littérature se trouvent aussi des fous de sciences, de mathématiques complexes et d'univers inexplorés. Sur le stand « La science pour tous », des scientifiques auteurs vulgarisent certaines grandes théories expliquant le vivant : Nicolas Arnaud et Jacques Paul, auteurs de Passeport pour les deux infinis (Dunod), ont embarqué le public dans leur voyage.

La 40e édition du Salon du livre de Montréal a été magique avec six journées captivantes de découvertes livresques, de riches échanges et de dynamiques activités pour tous les goûts. 119 000 visiteurs ont été accueillis et 2000 auteurs ainsi que plus de 1000 maisons d’édition étaient au rendez-vous. En 2016, ils furent plus de 115.000 à venir découvrir stands, auteurs et animations.

Babel noir est à l’honneur, pour 2017 : la collection poche des éditions Actes Sud offre une petite rétrospective de sa création, histoire et évolution à retrouver sur le salon Lire en Poche. C’est en 1997 que Babel noir vit en effet le jour, avec un catalogue d’auteurs français. Mais rapidement, elle s’ouvrira aux auteurs du monde entier que publie Actes Sud.

L'English PEN, organisation qui œuvre à la défense des auteurs du monde entier, s'engageant pour dénoncer toute atteinte à la liberté d'expression, se doit de récompenser les traducteurs. Car c'est le travail de ces auteurs qui permet aux messages et aux voix de bien d'autres de traverser les frontières. Les PEN Translates Awards ont ainsi salué 20 traductions du monde entier.

Suite aux annonces de la ministre Roselyne Bachelot qui enterre les mesures du Rapport Racine, après 3 années intenses d’engagement, Samantha Bailly, actuellement présidente de la Ligue des auteurs professionnels, annonce cesser tous ses mandats. « Un tel mépris pour la parole des auteurs et autrices eux-mêmes et pour le dialogue social défie l’imagination », explique-t-elle dans une tribune diffusée ici dans son intégralité.

Les réactions se multiplient pour dénoncer le régime mis en place par Alexandre Loukachenko, président de Biélorussie. Réélu en août 2020, il a marqué son retour par plusieurs attaques portées contre la liberté d’expression. Et plus spécifiquement des associations d’auteurs. L’association professionnelle des autrices et auteurs de Suisse monte à son tour au créneau, dans un texte communiqué à ActuaLitté, ici reproduit en intégralité.

L'entreprise Lulu, qui offre des solutions pour aider les auteurs sans éditeur vient de lancer un nouvel outil. Il s'agit de Helix et le but de cette offre est de permettre aux auteurs de savoir comment se situe leur livre par rapport à ceux de la concurrence. Plus précisément, cela revient à comparer son manuscrit aux livres qui existent déjà sur le même thème. 

Le scantrad est donc devenu officiellement l'ennemi à abattre pour les éditeurs et auteurs japonais. Cela dit certains auteurs ont fait entendre leur voix n'ont pas pour soutenir les scantrducteurs bien-sûr mais pour reprendre à leurs comptes les arguments des pirates. La diffusion gratuite (tant qu'elle est légale) des manga en tant qu'outil de promotion des titres auprès du public.

Si auteurs et éditeurs peuvent déjà profiter des services de l'impression à la demande, les libraires ne sont pas en reste. L'Espresso Book Machine leur permet même de disposer de leur propre système d'impression compact, directement dans leur boutique. Un service utile aux auteurs autopubliés, mais aussi aux usagers désirant imprimer un livre numérique. La chaîne américaine Books-a-Million l'a testé.

Le marché chinois, même sans faucille, est à double tranchant : énorme vivier de lecteurs, il garantit des ventes inimaginables dans un autre pays du monde, mais impose souvent aux auteurs de ne pas être top attaché à leurs textes. Certains acceptent de faire avec les coupes, d'autres préfèrent se retirer en signe de désaccord, tandis qu'une nouvelle catégorie d'auteurs fait son apparition...

En attendant le 21 mars prochain, le Salon du Livre de Paris fait parler de lui au travers de polémiques, et notamment celle sur la liste des auteurs invités pour célébrer l'invité d'honneur qu'est l'Argentine. Les auteurs absents de la liste dénoncent une sélection partisane, en lien avec le parti politique de l'actuelle présidente du pays, Cristina Fernández de Kirchner.

C'était redouté, prévisible... et cela vient d'arriver. La Foire du livre de Londres accueille cette année la Chine, avec un vent de polémique venu de l'Empire du Milieu. De nombreux auteurs chinois ont certes été invités, mais le choix des intervenants a provoqué la colère d'organisations et d'auteurs défendant la liberté d'expression et les droits de l'Homme. 

Le Parti mauricien social-démocrate (PMSD) avait fait part aux artistes-compositeurs de l'île Maurice de son soutien face au piratage, en se montrant favorable à un renforcement de la législation. Samedi dernier, une manifestation partie du siège de la Société des Auteurs mauriciens (MASA) a rassemblé la foule, et permis aux auteurs de collecter 12 000 signatures de soutien à leur pétition contre le piratage.

La Révélation Livre jeunesse de l’ADAGP a été créée en partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse afin de valoriser et d'encourager le travail d’auteurs et autrices émergents, travaillant ou résidant en France et ayant publié professionnellement 3 albums maximum (dont au moins un entre le 1er juin 2021 et le 31 mai 2022). La sélection 2022 est désormais connue.

Les mots qui viennent à l’esprit lorsque l’on évoque Jean d’Ormesson sont l’intelligence, l’humour, la curiosité et la gaieté. Ses amis ont donc souhaité créer un prix qui lui ressemble. Ni l’époque, ni la langue, ni le genre n’entravent leur choix, comme en témoigne notre sélection 2022 qui comporte cinq traductions, 5 auteurs contemporains, 5 auteurs classiques

LEP23 – Lire en Poche, organisé par la Ville de Gradignan, a attiré en 2022 près de 27 000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d'auteurs jeunesse. Avec Daniel Pennac en invité d’honneur pour 2023, sur le thème Intrigantes intrigues, la manifestation se déroulera du 6 au 8 octobre prochain. Lionel Destremau, commissaire du salon, nous propose un avant-goût de l'événement.