cinéma censure Pakistan

8ème Festival DécOUVRIR A Concèze (en Corrèze, entre Juillac et Pompadour), du 12 au 17 août 2010.

Voilà bien une réflexion partagée sur les réseaux, que celle de la certification des livres numériques. The Digital Reader prolonge en effet la réflexion qu'un responsable de solution anti-virus avait développée dans nos colonnes. Qu'en est-il des assurances données aux auteurs, et par extension aux lecteurs ? 

Gérard Cartier, Le Petit Séminaire

Si la littérature a du mal à se vendre, il semblerait qu’elle fasse vendre. Pas des livres, malheureusement. Quoi de mieux que l’image romantique d’un écrivain trentenaire en proie à l’angoisse de la page blanche pour vendre des voitures ? Cela change des femmes nues, et permet tout un développement autour d’une série web et de la nouvelle qui sera publiée, chapitre par chapitre, sur le site de la nouvelle DS 4.

VO-VF, le monde en livres a attiré le week-end du 2 au 4 octobre plus d’un millier de visiteurs à Gif-sur-Yvette. Retour en images sur cette manifestation originale, fondée par trois libraires avec l'envie de "donner la parole aux traducteurs, véritables passeurs de textes".

Maison belge indépendante, les Éditions Mardaga diffusent leurs ouvrages dans la francophonie, autant que cela se peut faire. Fondée en 1966, elles officient principalement dans le domaine de l’art et du patrimoine. Depuis quelque temps, elles ont développé trois autres pans : psychologie et sciences humaines, architecture et urbanisme et enfin, musique. Clotilde Guislain, la directrice, célèbre ainsi le cinquantenaire de sa maison, avec quelques précisions.

David François et Régis Hautière ont déjà signé ensemble le très réussi « De pierre et de sang », chez Casterman. Cette fois, le sujet les amène de l’autre côté de l’océan, à New York, à l’époque où cette ville monstre qui sert de sous-titres aux deux volets de ce diptyque était en construction. Ses gratte-ciel, du moins. En effet, c’est sur les chantiers, haut perché, que Sacha, arrivé tout droit d’Ukraine par la mer, va trouver de quoi gagner sa croûte. Mais pas que... car, à côté de son travail de jour, le moustachu célibataire se retrouve à jouer les hommes de main pour la mafia.

Environ 8 000 mots existants ou inventés sont réunis dans un dictionnaire consacré à l’auteur. Il a fallu cinq ans pour le faire. Dans ce dictionnaire conçu pour le centenaire de la naissance de l'auteur, on retrouve tout l’amour de Roald Dahl pour les jeux de mots, les puns. L’auteur pour enfants griffonnait sur des pages jaunies de livres juridiques des mots qu’il avait l’habitude d’écrire. Il y intervertissait les lettres et créait des contrepèteries, des mots inexistants, et les utilisait avec malice dans ses livres. Désormais, ils sont réunis. 

Le réalisateur et producteur britannique Sam Mendes, qui a réalisé les derniers films James Bond Skyfall (2012) et Spectre (2015), a annoncé qu'il ne rempilerait pas pour un nouvel épisode. Il a révélé la nouvelle lors du Hay Festival of Literature and Arts, un événement annuel de littérature tenu à Hay-on-Wye (Pays de Galles), visant à promouvoir le talent des écrivains, musiciens et comédiens au cours de rencontres, débats et discours. 

Le roman satirique Catch-22, écrit par l’auteur américain Joseph Heller et publié en 1961 aux éditions Simon & Schuster, a dépassé le 23 août dernier les 10 millions d’exemplaires vendus. Disponible en Cahier Rouge et au format poche chez Grasset, traduit par Brice Matthieussent, cet ouvrage est aujourd'hui un bestseller incontesté. Quelles sont les raisons de cet engouement pour Catch-22 ?

Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) a répondu à la consultation européenne sur le rôle des éditeurs dans la chaîne de valeur des droits d'auteur, et s'exprime notamment sur les droits voisins. La Commission européenne demandait en effet l'avis des acteurs culturels sur la création d'un nouveau droit voisin sur les oeuvres protégées par le droit d'auteur, au bénéfice des éditeurs.

Dès l’apparition du personnage de Batman dans les années 1940, le héros appartenant à l’univers des DC Comics a su s’illustrer comme étant le super justicier par excellence. À tel point que de grandes personnalités n’hésitent pas à citer les exploits du preux chevalier des temps modernes dans des contextes on ne peut plus sérieux, et que certains réalisateurs utilisent les trépidantes aventures du courageux personnage pour faire passer des messages forts.

Disparu en 2007, Julien Gracq était l'écrivain d'une maison, mais surtout, un auteur jaloux de ses textes : seules les oeuvres accomplies devaient parvenir au public. Or, depuis quelques années, les inédits se retrouvent à la pelle, et l'on publie des textes de Gracq, jusqu'à lors inconnus, avec une belle régularité. 

« Mon Royaume pour un cigare », s'exclame-t-on dans Le Hussard sur le toit, de Jean Giono. Mais aujourd'hui, la tendance serait plutôt aux méthodes pour arrêter de fumer. Les méthodes fleurissent, avec plus ou moins de succès, et, jusqu'à présent, on n'en connaissait qu'une seule qui avait vraiment démontré toute son efficacité : celle de Stephen King.

C'est devenu un constat universel : le livre papier a connu un bel engouement durant les fêtes de fin d'année. Partout où le format numérique grappillait des parts de marché – les territoires anglo-saxons majoritairement –, les libraires indépendants assurent que le monde n'a pas encore changé totalement au profit de l'ebook. 

Les Histoires Sans FinBenoit Brisefer

Le monde aurait-il changé de sens dans sa révolution ? L'écrivain James Patterson, régulièrement présenté comme le défenseur des librairies indépendantes et le pourfendeur d'Amazon, vient de demander l'aide de Jeff Bezos pour la promotion de la lecture. Évidemment, le tout est tourné de manière un peu plus subtile, mais Patterson se retrouve à donner des conseils pour vendre plus de Kindle. Un peu comme si Batman aidait le Joker à braquer une banque en comptant sur lui pour partager avec les enfants.

À l'approche du Salon de Montreuil, dédié à la presse et la littérature jeunesse, les organisateurs ont dévoilé une étude montrant toute l'importance de ce segment dans l'édition. Le cabinet d'étude GfK annonce que la littérature jeunesse réalise plus de 500 millions € de chiffre d'affaires, démontrant une forte activité, qui est tout de même en recul. 

Presque 20 après la sortie de son premier roman Fight Club, l'auteur américain Chuck Palahniuk rend lui-même hommage à l'oeuvre qui l'a rendu célèbre. En poursuivant l'histoire de Tyler Durden, le personnage déjanté qui pousse le narrateur de son roman à sortir de ses gonds : Fight Club 2, sous forme de comic book, est prévu cette année chez Dark Horse, mais ce n'est pas tout.

India Desjardinsle Journal d'Aurélie LaflammePascal Blanchet

Le prix Nobel de littérature Gabriel Garcia Marquez, ou « Gabo » pour les Latino-Américains, est décédé ce jeudi à son domicile de Mexico. Celui qui redonna ses lettres de noblesse au roman colombien, âme du réalisme magique et auteur de langue espagnole le plus lu à travers le globe, était âgé de 87 ans. Il souffrait depuis 1999 d'un cancer lymphatique et avait été hospitalisé dernièrement pour ce qui était diagnostiqué comme une infection pulmonaire.

« Il était conscient qu'une fois au sommet de l'État il ne pourrait rien changer en profondeur. » C'est ce que se dit Philippe Launay, candidat à la présidence de la République française, l'un des nombreux personnages du nouveau roman de Marc Dugain, L'emprise (Gallimard). L'auteur de la Malédiction d'Edgar nous plonge cette fois-ci dans les sombres recoins de la politique, du renseignement et de l'industrie énergétique de l'Hexagone. Un roman divertissant, bien mené et qui donne un peu à réfléchir.

À l'occasion de la parution du livre de Frédéric Acquaviva sur Maurice Lemaître aux Éditions de la Différence et de l'exposition qui s'ouvre à la Galerie Patrice Trigano, 4 bis rue des Beaux-Arts à Paris, du 3 avril au 6 mai 2014, Patrice Trigano met l'accent sur l'importance de ce mouvement lettriste, longtemps occulté, dont on découvre aujourd'hui la radicalité féconde.

Du 15 mars au 15 septembre, les votes pour la 2e édition des Prix UNICEF de littérature jeunesse sont ouverts. Pendant six mois, les enfants entre 0 et 18 ans vont élire leur livre préféré. À cette occasion, l’UNICEF a dévoilé sa liste d’ouvrages nominés.

Les éditions Casterman ont la tristesse d’annoncer le décès de Jirô Taniguchi, survenu le 11 février 2017. Jirô Taniguchi avait 69 ans. De Quartier lointain, son plus grand succès en France, au western Sky Hawk, en passant par Le Gourmet solitaire ou encore L’Homme qui marche, Jirô Taniguchi est un maître incontesté de la bande dessinée mondiale.

Plus connu pour ses réserves de séries accessibles en Torrent, le site Cpasbien a été fortement chamboulé la semaine passée. La justice semble s’intéresser de près à la plateforme de liens. Dans la continuité du coup porté contre Zone téléchargement, qui avait rapidement rebondi, Cpasbien vivrait des heures sombres. Ou pas ?

Petite maison d’édition parisienne, le Cabinet Mobi-Dic propose des histoires d’anticipation parallèle ou des cahiers fantastiques, parfois sérigraphiés, créant eux-mêmes textes et dessins. Leur ligne directrice principale : les animaux.