concours lecture arabe

Ouverte depuis ce 25 septembre, « Cariño » est une librairie généraliste qui dispose d’un rayon spécialisé dans la littérature latino-américaine contemporaine et émergente. Fondé par Melisa Chali-Guerrien, le lieu aménage aussi un espace convivial proposant café, maté, pâtisserie et petite épicerie simple d’Argentine, à déguster sur place ou à emporter. Une nouvelle adresse incontourable de l’Est parisien qui organise aussi des événements : lectures, débats, écritures, rencontres et ateliers intercontinentaux.

La cinquième édition du Festival Italissimo se tiendra du 1er au 7 avril 2020 à Paris. Rencontres, débats, lectures, projections, spectacles et avant-premières seront ainsi organisés autour du Bel Paese. La manifestation posera ses valises dans différents lieux de la Capitale : la Maison de la Poésie, l’Institut Culturel Italien, Sciences Po, Sorbonne Université, Université Sorbonne Nouvelle, les Cinémas du Panthéon, Le Balzac, ainsi que le Théâtre de la Ville Espace Cardin.

La fin d’année est souvent l'occasion de faire le bilan. À l’approche de la nouvelle décennie annoncée par 2020, le NPD Bookscan, société mondiale spécialisée dans l’analyse de données sur le secteur du livre, vient de publier un rapport sur les meilleures ventes de livres aux États-Unis entre 2010 et 2019.  Du meilleur livre vendu aux évolution des pratiques de lectures, petit retour sur les conclusions de ce rapport. 

On raconte que l'on peut estimer le bien-être d'un lecteur à la hauteur de sa pile à lire : comprendre, le nombre de lectures qu'il prévoit. La librairie Russell Books, située à Victoria, en Colombie-Britannique, province canadienne, a battu un fameux record le jeudi 14 novembre dernier, en érigeant une pile à lire de plus de 6 mètres de haut, à l'occasion de l'ouverture d'un nouveau magasin.

Bonjour à tou.te.s ! Cette semaine est particulière, comme les précédentes, et probablement les suivantes. On ne va pas parler dans cette infolettre de lectures post-apocalyptique-virus (mais une prochaine fois ?). On va parler santé mentale. Parce que depuis le début de cette période de confinement, on ne va pas se mentir, c'est difficile. Même en étant quelqu'un.e de casanier.e, ne pas sortir, c'est compliqué. 

Avec ce Dictionnaire des plus beaux prénoms inspirés de la littérature, Sarah Sauquet invite à dérouler avec elle le fil d’Ariane des héros et des héroïnes littéraires. Elle nous ouvre ainsi les portes d’une réflexion introspective autour du prénom : celui que l’on porte, celui que l’on peut être amené à donner, et auquel, parfois, on attribue une personnalité ou un caractère au gré de notre expérience... et de nos lectures.

Depuis des années, les lecteurs d'outre-mer ne peuvent pas acheter des livres numériques, ou, en tout cas, pas comme ils le souhaiteraient. Des problèmes, tantôt de droits d'auteur, tantôt de technologies, tantôt de règlement bancaire, selon les interlocuteurs, les priveraient de lectures numériques. Le ministère de la Culture ouvre aujourd'hui une consultation publique afin d'évaluer si des difficultés subsistent dans l'achat de livres numériques en outre-mer.

Parmi la multitude de romans publiés à l'occasion de la rentrée littéraire 2018, les organisateurs de Livres dans la Boucle, dont la prochaine édition aura lieu les 14,15 et 16 septembre à Besançon,  avec la complicité des libraires bisontins, ont fait leur choix et invité 150 romanciers pour des cafés littéraires, des lectures, des performances et des cartes blanches programmés dans de nombreux sites de la ville et au-delà.

Récemment blessé pour deux matchs, dans le cadre de la Coupe du Monde 2022, où l’Angleterre avait encore ses chances, Marcus Rashford se consolera avec des lectures. L’attaquant de Manchester United mettra au repos forcé sa cheville. Ce jeune homme de 23 ans, qui met sa notoriété au service de jeunes défavorisés, publie ainsi chez Mcmillan You Are a Champion : How to Be the Best You Can Be, avec le journaliste Carl Anka.

Un virus a achevé presque toute la population mondiale — à l’exception de deux enfants et d’un scientifique qui vivent retranchés dans une colonie quasi utopique. Auront-ils à repeupler la Terre, comme de nouveaux Adam et Ève ? Leurs plans infusés de lectures de la Bible sont perturbés par l’arrivée soudaine de représentants armés des Nations Unies. Au-dehors, c’est une humanité plus pécheresse que jamais qui tente de sortir du chaos.

Tout grand auteur dispose de petits secrets de confection, mais nous, humbles lecteurs, n’entrons que rarement dans les cuisines de la création. Après une belle année de confinements épars, entre lectures et cuisine — et un peu de Netflix… — le chemin de la liberté se redessine. Mais au croisement de ces univers, un ouvrage signé Jane Austen débarquera en juin prochain. Publié par la Bodleian Library Publishing, il s’agit d’une véritable découverte…

Fermées à l’instar de tous les commerces dits de non-première nécessité, les librairies de Suisse romande rouvrent dès le lundi 11 mai. La plupart d’entre elles n’ont jamais cessé de travailler pendant le confinement, même en effectif extrêmement réduit, déployant toutes sortes d’initiatives originales, sur les réseaux sociaux comme dans leur vitrine, suggérant des auteurs, offrant des lectures, livrant les commandes par la poste ou en vélo. 

En partenariat avec le Canadien Kobo, le distributeur Fnac va proposer la commercialisation d'un lecteur ebook, Kobo by Fnac. Un appareil qui repose sur l'échange et le partage de ses goûts et  lectures, de par le programme Reading Life, qui assure une connexion avec le réseau social Facebook. Ce modèle tactile, dispose par ailleurs d'un accès direct à une bibliothèque de deux millions de titres, dont 200.000 en français.

Inutile de s'étonner : l'incidence des lectures sur le développement de l'empathie ne date pas d'hier. En mars 2009, une psychologue, Keith Oatley, faisait état de cette découverte. « À travers des séries d'études, nous avons découvert que la fiction en littérature n'est pas simplement agréable. Elle améliore sensiblement notre capacité d'empathie avec les autres et de nous connecter à quelque chose de plus grand que nous-mêmes. »

Le terrorisme est le mal du siècle. Un peu comme l’insulte de communiste en son temps, il conduit à tous les écueils, et surtout, justifie les comportements les plus erratiques. Un citoyen américain vient de vivre pleinement ce paradoxe : le gouvernement américain s’en est pris à lui pour fraude fiscale et possession illégale d’armes à feu. Il fut ainsi incarcéré en 2011... sur la seule base de ses lectures.

Le Printemps de la traduction se tiendra les 12, 13 et 14 juin prochains à Paris et en Île-de-France, en partenariat avec un réseau de librairies indépendantes, avec pour titre : « Les traducteurs parlent aux lecteurs ». Cette nouvelle manifestation gratuite et ouverte à tous investit différents lieux culturels franciliens pour une série de lectures, d’ateliers, de rencontres avec les lecteurs, de conférences, de jeux traductifs, et se conclut par un pique-nique littéraire.

Sur le réseau Twitter, l'ayatollah Khamenei se fait prescripteur de littérature. Le chef suprême iranien a affirmé qu'il était un grand amoureux de lectures, partageant ses influences littéraires avec ses quelque 100.000 followers. Si l'homme n'apprécie guère Salman Rushdie, qu'il dépeignait comme « un apostat dont le sang pourrait être versé impunément », il semble plus clément à l'égard d'auteurs comme Mikhaïl Cholokhov et Alexis Nikolaïevitch Tolstoï.

La dernière mouture du rapport annuel What Kids Are Reading a récemment été publiée par les analystes de chez Renaissance Learning. Dystopies et autres comédies dominent le classement 2015 des lectures les plus consommées par les enfants scolarisés au Royaume-Uni. Mais la romance dramatique The Fault in Our Stars, par John Green, arrive en tête des livres les plus lus dans le secondaire, quand Demon Dentist, signé David Walliams, domine en primaire.

Parce que la vie on nous la souhaite longue et qu'il ne faudrait jamais être pris au dépourvu, la rédaction de la plateforme Amazon a dressé une vaste liste de suggestions de lectures, une belle centaine de bouquins à ne pas manquer au cours de son existence terrestre. Baptisée 100 Books to Read in a Lifetime, la sélection regroupe des titres « cueillis à la main », et que l'équipe aura jugés incontournables.

L'idée de faire rentrer des femmes au Panthéon fait son chemin, et le ministre des Affaires étrangères, interrogé sur France 3 y va même de ses petites favorites. Actuellement, l'établissement ne compte que deux femmes, Marie Curie et Sophie Berthelot, contre 71 hommes. Et dernièrement le Centre des Monuments nationaux a décidé de mettre en place des lectures, en partenariat avec la Comédie Française, pour inverser, au moins symboliquement, la tendance. 

L'Automne nordique, voilà une saison culturelle parisienne que n'aurait probablement pas dénigrée Boris Vian. Swinguant entre le design, le jazz et le roman policier, importés depuis les contrées scandinaves. En cette occasion, la Bibliothèque des littératures policières (BiLiPO) s'associe avec le festival Noir nordique. Une manifestation, organisée du 18 au 20 octobre, et qui réunira une quinzaine d'auteurs pour des tables rondes, séances de dédicaces, lectures, et autres entretiens.

Les journalistes littéraires, victimes du désintérêt de la part des lectures, pour les nouveautés littéraires ? Voilà qui n'est pas banal. Surtout quand les rédactions desdits journaux décident de restreindre les budgets. Ainsi, au Canada, deux publications, le Toronto's Globe et le Mail, qui faisaient la part belle aux livres, et publiaient l'équivalent d'une liste des meilleures ventes du New York Times, ont décidé de prendre les mesures qui s'imposaient...

Le Festival Marathon des mots, créé en 2005 par Olivier Poivre d’Arvor, est l'un des plus grands festivals internationaux de littérature. Présent dans toute la métropole toulousaine, il met en avant la rencontre entre la scène et le livre. Après une édition 2020 en ligne, le festival se réinvente avec une nouvelle plateforme numérique, MARATHON. Lectures, séries littéraires, webradio : le livre, sous toutes ses formes, à découvrir tout au long de l'année. 

Les semaines se suivent, mais les lectures ne se ressemblent pas forcément. La preuve avec ces nouveaux coups de cœur de la rédaction, rassemblés sous le hashtag #ActuaLittéAime. En ce samedi matin, nous vous proposons un voyage basculant de la prose d’un important auteur marocain, à la poésie enfantine et désespérée d’un russe absurde, en passant par l’Écosse et la Norvège, pour rien de moins que sauver l’humanité…

L’été, propice aux lectures loin de l’effervescence de la nouveauté : une lectrice a choisi de mettre à profit cette période pour plonger dans l'édition bilingue d'un ouvage. Pour ce faire, elle s’est offert Contes italiens, chez Folio, signé de l’incontournable Italo Calvino. Un ouvrage que cette lectrice se réjouissait de parcourir pour les vacances, alors qu'elle pratique la langue « depuis quelques années ». Elle a vilainement déchanté.

En cette année de commémoration du centenaire de la mort de Marcel Proust, le festival Le Paris retrouvé de Marcel Proust invite le public à voyager dans l’univers de l’écrivain au sein de lieux parisiens emblématiques, du 9 au 21 mars. Un festival parrainé par l’écrivain et dessinateur Stéphane Heuet qui propose une trentaine d’évènements variés, entre des concerts, promenades, lectures, conférences, expositions, tables rondes, bals, rencontres ou encore dégustations…

La 14e édition du Livre sur les quais à Morges réunira plus de 180 créateurs de textes pour des signatures et une programmation riche. Du 1er au 3 septembre 2023, le festival recevra des invités de la littérature francophone et d'ailleurs, ainsi que de nouvelles présences. En tout, plus de 150 événements attendent le public, y compris des lectures, des ateliers, des activités pour la jeunesse et d'autres éléments inattendus.

Si l’expression originelle remonterait au livre de Jonas Jonasson, Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire (trad. Caroline Berg)— soit mars 2011 — les Feel Good Books ont depuis fleuri. Contrepoint, manifestement, d’un héritage littéraire parisien propice à l’autofiction, ils offrent des lectures enthousiasmantes. Avec cette promesse d’un réconfort proche de la tasse de chocolat chaud en plein hiver. Oui, mais l’époque s’ouvre à d’autres réalités…

POLAR GLACE - Il aura fallu beaucoup de temps avant que cette bouteille, jetée à l'eau avec le message écrit sur ce bout de papier qu'elle contenait, au bout d'un invraisemblable périple, se retrouve sur une plage d’Écosse, puis dans le bureau d'un flic. Puis, de hasards en circonstances, retraverse la mer du Nord pour finir dans les locaux de la Police Criminelle au Danemark. Et enfin atterrisse dans ce sous-sol de commissariat où le vice-commissaire Carl Mørck, son équipier Assan, Hafez-el de son nom, et leur assistante Rose faisaient remonter à la surface de vieilles affaires, des « cold cases », pour tenter d'y apporter, ou pas, un point final comme la mission en avait été fixée au Département V dont ces trois-là constituaient l'exclusif effectif.

Hillary Clinton part officiellement en tournée de promotion littéraire, en marge de la publication de ses mémoires qui seront publiés ce mardi, à renfort d'interviews, de discours et autres séances de dédicaces à travers les Etats-Uis. Dans Le temps des décisions, l'ex-chef de la diplomatie américaine dévoile le récit de quatre années employées au sein du département d'État. Si cette parution s'accompagne de tout un battage médiatique, elle ressemble également à un avant-goût de campagne électorale en vue des prochaines présidentielles.