couverture édition spéciale

À l’initiative des Éditions La Contre Allée, voici le colloque Décentrement(s), qui se tiendra à Lille, ce 13 octobre, à la Meshs. Le programme finalise cette année de rencontres en librairies, lycées, universités, résidence de traducteur... Cette journée est à destination de tous et complètement gratuite ! 

Le succès planétaire de la fête de la musique en fait aujourd’hui un élément majeur et incontournable de la vie culturelle française, et bien au-delà : elle est devenue un énorme évènement culturel mondial, participant à l’image de la France et de la Francophonie dans le monde, mais aussi à la mixité des cultures et à la paix sociale. 

L'animation japonaise et la culture pop n'ont jamais eu autant de succès en France : plus de 200 000 visiteurs au festival Japan Expo, une diversité jamais atteinte dans les sorties de films d'animation japonais au cinéma, des créations de chaînes TV et de plate-formes VOD dédiées, et des centaines de sorties de mangas chaque année. 

Charles de la Verpillière, député Les Républicains de l'Ain, s'était inquiété auprès du ministère de la Culture du sort réservé aux auteurs autoédités, ainsi que d'une possible régulation de leurs activités par le gouvernement. Dans sa réponse, la rue de Valois précise que les revenus tirés de l'autoédition sont désormais considérés comme des revenus artistiques, et balaye toute velléité de régulation du secteur.

Organisée en live et à huis clos ce jeudi 19 novembre dernier, la vente aux enchères de la maison Daniel Maghen a connu de beaux succès, avec plusieurs sommes très élevées pour des oeuvres présentées. Parmi les auteurs représentés, Hergé, Rosinski, mais aussi Ralph Meyer.

Le passage de Benoît Hamon au salon du livre de Paris était prémédité : la veille, le candidat avait publié une lettre ouverte « au citoyen lecteur », avec une acuité étonnante. Une protection du prix unique, oui, mais « ce discours chante plus qu’il ne parle si on ne forme pas des lecteurs ». Et pour cause.

La Foire du Livre de Francfort, organisée du 16 au 20 octobre dernier, fut l'occasion de célébrer les livres et leurs auteurs, quelles que soient leurs origines. L'invitation de la Norvège, mise à l'honneur, a été marquée par un salut adressé au travail des traducteurs et traductrices, qui sont les premiers vecteurs des textes et des échanges culturels. Les traducteurs tchèques ont saisi la balle au bond pour interpeler les éditeurs et réclamer plus de visibilité et de reconnaissance.

De beaux livres de collection qui sauront vous faire voyager au travers des plus belles destinations du monde : c’est le défi de la collection Travel From Home des éditions Assouline. Des Hamptons aux côtes de la Méditerranée en passant par le Mexique, loin des simples guides de voyages, ces gros volumes de collections regorgent d’informations et la sélection de destination ne cesse de s’étoffer. 

Le télétravail est au cœur des discussions, et les outils informatiques avec lui. Alors que le Confinement 1 avait provoqué une véritable embellie des ventes et téléchargements pour le livre numérique, le Confinement 2 assiste à un moins grand nombre d’actions. Pourtant, le groupe familial Boulanger décide d’entrer dans la danse.

Le chef du « Fugu Fukuji », un restaurant qui figure dans le guide Michelin Tokyo 2012 (sorti aujourd'hui au Japon) avec 2 étoiles, s'est vu retirer son droit de cuisiner du Fugu (ou poisson globe) après l'intoxication d'une de ses clientes.

Outre-Atlantique, une sympathique mais polémique célébration avait lieu hier : il s'agissait du 4/20, correspondant au 20 avril et à un code utilisé pour désigner tout ce qui touche à cette plante plus verte que le géant lui-même, le cannabis. L'origine de ce code est contestée, mais ce qui nous intéresse ici, c'est le rapport entre cette plante et la littérature — et ils sont nombreux.

L'été ne fait que commencer sur Publie.net, alors qu'une première opération a été lancée, Destination polar. Depuis le 1er août, une nouvelle campagne à commencé, et se prolongera jusqu'au 25 août, Summer Forks. 

C'est au cours d'une célébration organisée pour célébrer les droits gays, bi, lesbiens et trans que la librairie d'Atlanta a brusquement été ramenée à la réalité des préjugés et de la bêtise. Une série d'insultes a été graffée sur la façade de Charis Books & More, établissement connu pour son engagement dans la communauté LGBT.

Les propositions de reprise par la chaîne Cultura et de l'enseigne de prêt-à-porter Vivarte (André, La Halle) ont été rejetées par le tribunal de commerce de Paris, ce lundi. Dans le même temps, plus d'une centaine de salariés s'était mobilisée aux abords du magasin sur les Champs-Élysées pour « la der des der », comme le relate l'AFP. Un rassemblement vécu par la plupart comme la dernière échéance avant la liquidation.

Julien Lepers cherche un Champion chez les étudiants : Top... question

Toujours aussi populaire malgré ses 5 ans au compteur, le jeu vidéo Fortnite poursuit ses partenariats en tout genre, mais se tourne cette fois vers le manga, avec une saga culte s'il en est. Goku et d'autres légendaires guerriers de Dragon Ball se retrouvent dans la partie...

Asus propose un netbook avec un écran rotatif de 8,9 pouces

Les lauréats des prix de l'Académie des Lettres du Quebec

L'Ordre du Canada, remis à Bernard Pivot

Big Brother Awards 2009 : souriez, z'êtes fichés

Bien moins connu que Dracula, le vourdalak n'en mérite pas moins sa place au sein du bestiaire vampirique de la littérature fantastique. Apparue dans la nouvelle d'Alexis Konstantinovitch Tolstoï, écrite vers 1840, cette créature est au cœur du premier film d'Adrien Beau, en salles le 25 octobre prochain.

Ce vendredi 7 novembre, à Dakar, le président de l'Association des écrivains du Sénégal (AES) Alioune Badara Bèye a plaidé en faveur de mesures protectionnistes en vue de la survie de l'industrie de l'édition. Le dramaturge invoque une préférence nationale qui doit se traduire par l'approvisionnement du marché local en ouvrages africains en grande quantité, par la création d'une fédération d'auteurs et des publications en langues nationales.

Créé en 1986, le Prix Sorcières récompense chaque année plusieurs ouvrages destinés à la jeunesse, dans différentes catégories. L'Association des Bibliothécaires de France (ABF), qui décerne ce prix avec l'Association des librairies spécialisées jeunesse (ALSJ), fait part d'une réforme du Prix Sorcières pour 2018, pour clarifier et simplifier le palmarès.

Pour la sixième année consécutive, L'Express et BFMTV se sont associés pour le Prix des lecteurs l’Express/BFMTV. Au cours d'une cérémonie, ce mardi 18 juin, il a été décerné à l'écrivain Jean-Claude Grumberg pour son livre La plus précieuse des marchandises, publié par les éditions Seuil.

Silvia Manzio, stagiaire de la promotion 2020 de l’ETL, traductrice du français et de l’anglais vers l’Italien, a reçu le 14 novembre le prestigieux Prix Babel-Laboratorio Formentini pour sa traduction de Oreo de Fran Ross (Edizioni SUR).

Dans The Zoom n°5, un sale gosse typé Denis la Malice, mais en version cockney, se faufile entre les manifestants des grandes émeutes de l'année dernière pour voler... des couches. L'arrière-plan politique et contemporain est indispensable pour l'auteur de The Zoom : « Ça fait plus professionnel » assure-t-il à The Independant du haut de ses 11 ans.

Il n'aura pas fallu bien longtemps pour que le nouveau titre d'Astérix, réalisé par Conrad et Ferri se retrouve sur les réseaux. Des fichiers sont disponibles sur les différents réseaux de piratage, que ce soit en P2P ou via des solutions Torrent. La sortie et l'embargo du 24 octobre n'y auront rien changé. 

Prix Saint-Exupéry et Sade : les remises se poursuivent