directive europ%C3%A9enne

Le président de la Commission européenne récemment élu et en fonction depuis le 1er septembre, Jean-Claude Juncker, a dévoilé l'organigramme de l'institution. Neelie Kroes, qui s'était notamment distinguée par son soutien à l'interopérabilité des livres numériques ou à la modernisation du droit d'auteur, est remplacée par Günther Oettinger.

Véritable concours littéraire et tremplin pour les auteurs amateurs, Les Editions du Net et ActuaLitté lancent la 9e édition de la Journée du Manuscrit Francophone qui aura lieu comme tous les ans le 24 octobre. 

Le 22e Prix des Romancières a été remis ce mercredi 31 mars en comité restreint à Andreï Makine, de l’Académie française, pour L’ami arménien, publié aux éditions Grasset. Élu au premier tour, il succède à Jean-Paul Delfino, lauréat 2019 pour Les voyages de sable (Le Passage), le prix n’ayant pas été décerné en 2020. 

L’auteur multimillionnaire James Patterson est connu pour ses dons réguliers aux enseignants et aux librairies indépendantes. Pour aider les établissements scolaires particulièrement fragilisés par la pandémie, le généreux donateur s’est surpassé, déboursant 2,5 millions $ via l’association Scholastic Book Clubs. 

Après Jean-Claude Mourlevat en 2021, qui deviendra le lauréat de l'édition 2022 du prestigieux prix suédois Alma - Astrid Lindgren pour la littérature jeunesse ? 282 auteurs sont en lice pour cette édition, originaires de 71 pays, et parmi eux, 9 français, et une franco-italienne.

On le connait pour son Chat et son Rabbin, et ses romans, mais l’animal Sfar est une créature polymorphe, dès lors qu’il s’agit de création. C’est avec Gainsbourg, une vie héroïque qu’il devint pour la première fois réalisateur, et l’année suivante, sa propre BD fut portée sur grand écran — il officiait comme coscénariste également. Mon premier festival a décidé de le mettre à l’honneur.

France Culture, en soutien aux auteurs et à la création, lance avec la SACD un appel à l’écriture d’une fiction radiophonique de 15 minutes sur le thème « Imagine le monde de demain », présentée sous la forme de dialogues, de monologue dramatique, de scénario radiophonique ou de pièce chorale. 

L'industrie française du jeu vidéo se porte bien avec une perspective de croissance de l'ordre de 8% à fin 2015, selon l'institut GfK. Aux jeux grand public viennent désormais se greffer les Serious games ou jeux sérieux, de plus en plus utilisés dans le monde de l'entreprise, pour la formation et le management, le recrutement et le marketing. A la confluence du jeu vidéo et du journalisme, le newsgame propose d'explorer l'actualité sous un format ludique.

Le prix Pierre-François Caillé de la traduction, décerné par la Société française des traducteurs (SFT) avec le concours de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT), sera remis le 4 décembre 2015. Le jury vient d’annoncer sa sélection pour la phase finale.

William H. Scheide, diplômé de l'Université de Princeton en 1936, est mort l'année dernière. Le centenaire s'est engagé à léguer l'ensemble de sa collection de livres rares, qui comprend notamment les quatre premières compilations de Shakespeare et une Bible de Gutenberg, à son ancien lieu d'étude situé dans le New Jersey. Il s'agit du don le plus important de l'histoire de l'université américaine.

Histoire de clown triste. On se souvient notamment de Charles Chaplin pour ses oeuvres d'acteur, de réalisateur ou de metteur en scène, et en premier lieu pour ses pitreries muettes. Ce que l'on sait moins c'est qu'il avait aussi écrit un roman, un seul, en 1948, mais celui-ci a disparu pendant près de 60 ans. Jusqu'à ce qu'il soit retrouvé parmi les archives de la Cinémathèque de Bologne, qui a décidé de le publier pour le centenaire de la naissance du célèbre personnage de Charlot. Une première édition anglaise, réalisée avec l'aval de la famille.

Au début de la semaine, les éditions Dupuis ont proposé quelques images modélisées de ce que serait le futur Parc Spirou. Avec près de 25 attractions, ce dernier reprendra les différents thèmes des BD, mais également d'autres séries tirées du Journal de Spirou.

Jean-Pierre Martin propose aux lecteurs de découvrir la dernière maison du visionnaire anglais à travers son essai publié hier chez Gallimard L'autre vie d'Orwell. Il s'agit de la ferme de Barnhill, sur l'île de Jura en Écosse où il écrivit son plus grand chef d'oeuvre. Et le

La capitale de la Roumanie vient de connaître un renouveau, avec l'ouverture du nouveau siège de la Bibliothèque nationale, qui, pour la journée internationale du livre et du droit d'auteur, a été inaugurée dans un ancien bâtiment communiste. 

Qui n’a pas, enfant, lu certains de ces livres à choix multiples qui vous permettait de construire votre propre version de l’intrigue ?

Le Man Booker Prize n'a pas pour habitude de récompenser les romans humoristiques. C'est le cas cette année, avec The Finkler Question, d'Howard Jacobson (Kalooki Nights (2006), The Mighty Walzer (1999)).

La Commission d'enrichissement de la langue française a pour mission de valider des usages et de proposer des équivalents de termes étrangers, en français, afin de privilégier la langue de Molière. L'économie, mais aussi le référencement sur le web, sont au cœur de la dernière liste de vocabulaire publiée.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. 

Le jury a révélé la sélection des œuvres qui concourent pour les prix du Livre du Réel 2022, dans les catégories Littérature et Bande dessinée. Créées en 2016 à l’initiative de la librairie Mollat, ces récompenses saluent des livres qui conjuguent le meilleur du journalisme et de la fiction, rappelant que l'art peut être « un instrument essentiel de la compréhension du monde. » Le prix est doté à hauteur de 6000 €.

Premier ministre, ministre des outre-mer et ministre de la Culture ont cosigné un arrêté en date du 21 avril, lequel reconduit dans ses fonctions de directeur des affaires culturelles de la Guadeloupe François Derudder, qui occupe ce poste depuis 2019.

Les femmes tirent profit de leurs bonnes notes à l'école...

Pas de navigateur web pour l'international : un Kindle castré

L'écrivain britannique Jonathan Coe est particulièrement apprécié en France : Sylvie-Agnès Bermann, ambassadeur de France auprès du Royaume-Uni, a tenu à le faire savoir en lui remettant l'Ordre des Arts et des Lettres à Kensington Palace Gardens, à Londres. Coe est par ailleurs Chevalier des Arts et des Lettres depuis 2004.

En juillet dernier, à l'occasion du Festival d'Avignon et dans le cadre du plan langue française et plurilinguisme annoncé par le président de la République en mars 2018, l'Institut français lançait le fonds d'aide à la production des écritures dramaturgiques contemporaines d'Afrique et des Caraïbes : « Des mots à la scène ». Les lauréats ont été annoncés lors du Festival des Zébrures d'Automne à Limoges le 29 septembre.

L’ouverture dominicale des bibliothèques aura entraîné plusieurs semaines de débrayages des personnels. Considérant que le montant de rémunération proposé pour travailler le dimanche était insuffisant, ils optaient pour la grève. Le conflit social réunissait plusieurs établissements parisiens.

Fondée en 2019, la plateforme Bayday avait de belles intentions : reverser 70 % du prix de vente des œuvres aux auteurs. Un an plus tard, elle revenait à la charge avec une nouvelle version et des œuvres originales pour donner une chance à un plus grand nombre de créateurs. Cependant, la société a été mise en liquidation judiciaire et cherche désormais un repreneur. 

Le Livre de Poche proposera à la rentrée une édition anniversaire de L’Abolition de Robert Badinter, enrichie d’une préface inédite. Cette édition sera disponible en librairie le 1er septembre. Nous célébrerons, à ce titre, les 40 ans de l'abolition de la peine de mort, ce 30 septembre 2021.

Le statut d'autoentrepreneur se généralise dans le monde du travail, souvent au détriment des droits des travailleurs : s'il permet aux indépendants de facturer des prestations, il est trop souvent utilisé par les employeurs de l'édition pour éviter le salariat, soulignent les syndicats SGLCE-CGT (Syndicat général du Livre et de la communication écrite) et Filpac-CGT (Fédération des travailleurs des industries du livre, du papier et de la communication).

La démission du sélectionneur de l'équipe de France de football, Raymond Domenech, s'était faite dans le sang et les larmes. Et la procédure prud'homale. Mais après un arrangement financier avec Noël le Graët, président de la Fédération, la démarche avait été arrêtée.