domaine public bernard

Plus de 10 ans après Nèg Maron, le réalisateur Jean-Claude Barny fait son retour avec Le Gang des Antillais, adapté du polar de Loïc Léry publié par Caraïbéditions. Barny a notamment réalisé, entre-temps, le téléfilm français Rose et le soldat (2015) et la série télé Tropiques amers, diffusée en 2007.

Le Prix Interallié, cru 2016, revient à Serge Joncour pour son roman Repose-toi sur moi, publié par les éditions Flammarion. L'écrivain reste dans les favoris des jurys de prix littéraires, puisqu'il était allé jusqu'en finale du Renaudot et avait emporté le Prix des Deux Magots l'année passée.

Le Prix du livre allemand 2016, le prestigieux Deutschen Buchpreises, a été décerné ce lundi 17 octobre à Bodo Kirchhoff pour son livre Widerfahrnis, publié par la maison Frankfurter Verlagsanstalt. La récompense sera remise au lauréat au cours de la Foire du Livre de Francfort, qui ouvre ses portes cet après-midi.

Dans le cadre de l’opération Making-of Exclusif, menée par Fnac, ActuaLitté propose de découvrir l’un des extraits commentés par l’auteur dans une sélection de 10 romans. Aujourd’hui, Le jour se lève et ce n'est pas le tien de Frédéric Couderc, publié par les Éditions Héloïse d'Ormesson.

Ils ont beaucoup de concurrence en ville, mais il est malgré tout difficile de trouver plus stupide qu'un pigeon, en apparence. La revue PNAS publie ainsi une étude qui prouve que les volatiles peuvent cependant apprendre à distinguer un mot simple correctement orthographié d'une occurrence comportant une faute d'orthographe.

Publié en 1967 par l’écrivain belge Georges Simenon, le roman Le Chat fait l’objet d’une nouvelle adaptation proposée au sein du Théâtre de l’Atelier. Pour cette première déclinaison théâtrale de ce roman, on pourra apprécier sur scène le duo Myriam Boyer et Jean Benguigui dans les rôles titres.

L'auteure Virginia Reeves est la lauréate du Prix Page/America 2016, créé par le Festival America et la revue Page pour récompenser un auteur nord-américain. Son premier roman Un travail comme un autre, traduit par Carine Chichereau et publié chez Stock, a été choisi par un jury de libraires et bibliothécaires.

Alexandre Dumas et le cinéma, c'est une grande histoire d'amour qui s'est poursuivie en 1994 avec La Reine Margot, de Patrice Chéreau, adapté du roman publié en 1845. Chéreau devait au départ adapter Les Trois Mousquetaires, mais il s'intéressa finalement à ce roman moins connu de Dumas père.

Chaque année, et ce depuis plus de 30 ans, l'ATLAS, Association pour la promotion de la traduction littéraire, organise à Arles les Assises de la traduction littéraire. Trois jours de débats, autour d'un thème, avant un compte-rendu publié par Actes Sud quelques semaines plus tard en coédition avec l'ATLAS.

Alors que Salah Guemrich, écrivain algérien, accusait le linguiste et lexicographe Alain Rey de plagiat avec son livre Voyage des mots : de l’Orient arabe et persan vers la langue française, publié chez Trédaniel en 2013, c’est l’éditeur de l’ouvrage qui a été condamné pour « actes fautifs de parasitisme ».

Le Prix littéraire « Envoyé par La Poste » a été décerné à Anne Pauly pour son livre Avant que j’oublie publié aux Éditions Verdier, annonce la Fondation La Poste. Ce prix récompense un manuscrit, roman ou récit, adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui se décide alors à le publier. 

Faire le pari d’une nouvelle voix de la littérature française qui deviendra incontournable demain, privilégier l’audace et l’inattendu, proposer chaque année la découverte de la rentrée littéraire : tels sont les enjeux de ce prix créé en 2017, qui couronne un.e écrivain.e (ayant déjà publié au maximum trois livres).

Chanson douce, le Prix Goncourt 2016, grand succès de Leïla Slimani publié par les éditions Gallimard, n'échappera pas à une adaptation au cinéma, confiée aux bons soins de Lucie Borleteau. Le long-métrage se dévoile dans une bande-annonce, avec Karin Viard, Leïla Bekhti et Antoine Reinartz au casting du film.

ROMAN FRANCOPHONE - Voilà un premier roman rondement mené à la manière d’un thriller avec pour sujet le théâtre. Une femme se raconte, dans La peau du personnage, avant le lever de rideau, publié aux éditions Les Passagères. Le temps du récit est celui des quelques heures qui précédent le lever de rideau.

L'association américaine des éditeurs de livres audio a publié les résultats de son enquête annuelle sur les ventes d’audiobook, pour l’année 2018, menée par l'institut Management Practice. Les chiffres témoignent d’une des plus fortes croissances que l’industrie du livre audio ait connues, confirmant les rapports régulièrement publiés.

Dans le cadre du festival Japan Expo, l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) décerne le Prix Asie de la Critique ACBD 2019 au manga Les Montagnes hallucinées de Gou Tanabe, d’après l’œuvre de H. P. Lovecraft, publié aux éditions Ki-oon, indique un communiqué de l’association.

Pour la sixième année consécutive, L'Express et BFMTV se sont associés pour le Prix des lecteurs l’Express/BFMTV. Au cours d'une cérémonie, ce mardi 18 juin, il a été décerné à l'écrivain Jean-Claude Grumberg pour son livre La plus précieuse des marchandises, publié par les éditions Seuil.

Publié en 1610, le Sidereus Nuncius (Le Messager des étoiles, si l'on traduit du latin) est le livre le plus célèbre de Galilée. Un ouvrage fascinant, qui a suscité bien des réactions. Corpus scientifique indéniable, il est constitué des observations faites à la lunette – et démontrant qu’Aristote s’était légèrement fourvoyé…

Pas mal du tout pour un premier essai. Peu d’auteurs ont sans doute imaginé recevoir autant d’éloges en une seule journée. C’est pourtant ce qui est arrivé à Kelly McCaughrain pour son premier roman Flying Tips for Flightless Birds, publié en mars de l’année dernière chez Walker Books.

Une fois n’est pas coutume, un nouveau roman de Stephen King profitera d’une adaptation sur petit écran : publié en 1984, The Eyes of the Dragon fut traduit chez Albin Michel par Evelyn Châtelain onze ans plus tard. C’est avec Hulu et le studio Fox 21 que la nouvelle vie commencera.

Pour son douzième roman, Michel Layaz se voit décerner le prix littéraire le plus ancien de Suisse romande, le Prix Eugène Rambert 2019, pour Sans Silke, publié aux Éditions Zoé. Il sera remis à l’auteur au cours d’une cérémonie publique, le 27 juin à la Blanche Maison basée à Lausanne. 

Alors que l'établissement est toujours en quête de son directeur ou de sa directrice générale, la Bibliothèque nationale de France se retrouvera aussi sans directeur de l'administration et du personnel à partir du 1er juin 2019. Le journal officiel publie en conséquence une offre d'emploi pour dénicher ce nouveau DAP.

Ce jeudi 21 novembre 2019, à 20h30, au restaurant Aux Sportifs Réunis — Chez Walczak, le huitième prix Jules Rimet a été remis à Fanny Wallendorf pour son ouvrage L'Appel, publié par les éditions Finitude. L’ouvrage Héros et nageurs de Charles Sprawson (Éditions Nevicata) a reçu une Mention Spéciale du jury.

Le Diable Vauvert publie l’intégrale F.A.U.S.T., Grand Oeuvre de Serge Lehman. Originellement parue en 2000, cette trilogie est accompagnée pour l’occasion d’une préface inédite d’Alain Damasio. De cet univers cyberpunk, l’auteur des Furtifs tire un faisceau de remarques et réflexions passionnantes, publiées ici.

Réalisateur, entre autres, de Love Actually et Good Morning England, Richard Curtis a changé de registre en 2013 en signant un livre jeunesse, The Empty Stocking, illustré par Rebecca Cobb et publié par Puffin au Royaume-Uni. Il va adapter sa propre histoire, sous la forme d'un long-métrage d'animation.

Le Prix Décembre 2019 a été remis à Claudie Hunzinger, ce jeudi 7 novembre, pour son livre Les grands cerfs, publié par les éditions Grasset. Ouvrage remarqué de la rentrée littéraire, avec de nombreuses sélections par différents jurys, Les grands cerfs raconte l'histoire d'une disparition, celle de la vie sauvage...

La Société des Gens Lettres a souhaité s’associer à la première édition du festival « Effractions » organisée par la Bibliothèque publique d’information, pour y remettre l’un de ses Prix Révélation baptisé Prix Effractions. Celui-ci a été décerné à Martin Mongin pour son roman Francis Rissin, publié par les éditions Tusitala.

Créé par la gendarmerie nationale et les éditions Plon, ce nouveau prix récompensera un manuscrit « dans lequel la gendarmerie, les territoires et le rapport au métier de gendarme occupent une place cardinale ». Le lauréat, qui sera désigné au début de l’année 2021, verra son roman publié par la maison d’édition. 

L'écrivain Jérôme Garcin a reçu, ce mardi 28 janvier 2020, le 87e Prix des Deux Magots pour son livre Le dernier hiver du Cid, publié par les Éditions Gallimard. Il y évoque la vie et l'œuvre de Gérard Philipe, comédien mort à l'âge de 36 ans seulement, en pleine gloire. 

La réalisatrice Fabienne Berthaud a réuni Cécile de France, Narantsetseg Dash, mais aussi Tserendarizav Dashnyam, à l'écran pour proposer une adaptation du livre Mon initiation chez les Chamanes de Corine Sombrun, publié aux éditions Albin Michel. Co-écrit avec Claire Barré, Un monde plus grand sera en salles le 30 octobre prochain.