droit d%26%23039%3Bauteur copyright

En dépit des menaces juridiques qui pourraient peser, Le Journal d’Anne Frank dans sa version néerlandaise a été mis en ligne et diffusé, ce 1er janvier. Het Achterhuis, dans la langue originale, est proposé en format texte (DOC et TXT), ainsi qu’en EPUB – lisible donc sur la majorité des eReaders. Selon la législation sur le droit d’auteur, l’œuvre devait entrer dans le domaine public ce 1er janvier 2016, mais le Fonds Anne Frank, qui gère son exploitation était en total désaccord. Tant pis pour lui, manifestement. 

Le piratage de livres numériques fait partie des questions problématiques pour les éditeurs. Si la visibilité qu'apportent ces versions illégales n'est pas un élément négligeable, il n'en reste pas moins qu'il s'agit ni plus ni moins que d'une contrefaçon. Autrement dit, la violation du droit d'auteur, avec des sanctions pénales qui peuvent aller jusqu'à 300.000 € et trois ans de prison, selon le Code de la Propriété intellectuelle. Et un joli site vient de mettre les pieds dans un sacré plat. 

Ce mardi 7 octobre a été officiellement lancée la trilogie Endgame concoctée depuis 4 ans par l'auteur américain James Frey et Nils Johnson-Shelton. Outre une série de bouquins, il s'agit d'une véritable « expérience cross-media » à laquelle vient se greffer une vaste chasse au trésor pour cryptographes, avec des millions de dollars à la clé pour chaque nouvelle publication, mais encore un jeu en réalité alternée (ARG) conçu par l'écrivain et Niantic Labs (Google). Et bien entendu, la saga aura droit à son adaptation ciné, d'ici le printemps 2016.

L’heure du conte va-t-elle disparaître dans les bibliothèques ? Va-t-on nous priver de la lecture d’ouvrage, même sans billetterie, sous prétexte que celle-ci est assujettie d’une redevance « ubuesque » ? À l’approche de la Nuit de la lecture, le collectif Shéhérazade, qui réunit des auteurs, des bibliothécaires et autres gens du livre, interpelle Daniel Pennac, le parrain de la manifestation. Taxer les lieux de la lecture ? Réprimer le 9e droit du lecteur, de « lire à voix haute » ? Alors, que fait-on, monsieur Pennac ?  

Les ayants droit de Peyo et ce coquin de George RR Martin — qui a promis de mettre à profit le confinement pour boucler son dernier tome, The Winds of Winter — auront besoin d’un brin d’humour. Parce qu’imaginer que Westeros puisse se dérouler dans le monde muqueux ( nous avons longuement débattu à la rédaction ; nous avons unanimement convenu que les schtroumphs étaient définitivement et adénéiquement du blob Klein), le monde muqueux, disions-nous, des petites créatures bleues… implique de consommer de ces champignons qui poussent dans les champs de vaches…

MANGA SEINEN - Vous avez peut-être entendu parler du romancier SF japonais Project Itoh. Ses trois œuvres majeures ont eu droit à une adaptation en long-métrage d’animation, sorties ces dernières années. Et voici venu le temps de la parution en manga de la dernière d’entre elles. une dystopie glaçante sur le sens de la vie humaine. Un monde où votre santé ne vous appartient plus, où le système s’insère dans votre corps et contrôle vos moindres actions, où la maladie, la douleur, n’existent plus.

Deux avocats américains, James Daily et Ryan Davidson, se sont associés pour concocter un ouvrage pour le moins unique en son genre. Destiné aux lecteurs désireux d'en connaître plus sur la législation en vigueur aux Etats-Unis, The law of superheroes s'attache à présenter les lois en mettant en scène de célèbres protagonistes du roman graphique d'outre-Atlantique, les bons comme les vilains. Un livre inspiré par le blog Law and the Multiverse, et qui comprend l'essentiel du programme des étudiants de première année en Droit.

À l’image de ce que le projet de loi de Finances 2017 a instauré, la lecture publique sera l’un des grands enjeux pour le pays. La communauté d’agglomération Durance Luberon Verdon Agglomération opte également pour une politique forte en faveur de la lecture publique.

Qui connaît le traducteur de Oui-Oui ? Ou encore celui de Super-Charlie, l'album jeunesse de Camilla Läckberg ? Grand silence dans la salle... Et pourtant, sans lui, votre bout de chou ne pourrait  vraiment pas lire son album jeunesse, à moins qu'il soit doté d'une sensibilité précoce aux langues étrangères. La journée panorama de la littérature pour la jeunesse, organisée par la SGDL, la Charte et l'Association des Traducteurs Littéraires de France (ATLF), a réservé une table ronde à ces travailleurs de l'ombre.

Étudier les nouveaux comportements des internautes, qui au travers d'appareils mobiles se procurent des contenus dématérialisés montre que les usagers se reportent logiquement vers les appareils de mobilité, riche idée. Surtout que, cette semaine, une décision de justice a été rendue, contraignant les fournisseurs d'accès à internet à bloquer des sites de streaming. L'illusion d'un combat qui pourrait être remporté perdure donc...

Résultant d’un partenariat entre le Centre national du livre, la Société des Gens de lettres et la Fédération interrégionale du livre et de la lecture, l’édition 2017 du Guide des auteurs de livres vient de sortir de presse. Ce dernier a été conçu pour accompagner les auteurs dans un environnement juridique, social et fiscal de plus en plus difficile à appréhender.

Du 9 au 11 octobre dernier, l’ensemble des coordinateurs des réseaux linguistiques de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants s’est réuni à Paris. Trois jours pour échanger, élaborer des stratégies, prendre des décisions collectives sur la situation des éditeurs indépendants dans le monde. L'Alliance, réunissant 400 éditeurs, fait élire ces coordinateurs afin de faire remonter les attentes et besoins des professionnels de leurs confères dans leurs réseaux. L'un d'entre eux, Araken Gomes Ribeiro, coordinateur du réseau lusophone, nous a présenté les enjeux de l’édition dans son pays.

Le casting a eu cours, pour savoir qui incarnera Lois Lane dans le prochain film de Warner Bros, Superman, une nouvelle version des aventures de l'extraterrestre originaire de Krypton. Amy Adams incarnera donc la journaliste... mais on n'en est pas là.

Depuis que la loi du 1er mars 2012 a ouvert la porte çà la numérisation des oeuvres dites indisponibles du XXe siècle, c'est le décret d'application qui était attendu par toutes et tous. Pour replacer ce texte, malgré tout imbittable, dans son contexte, il faut préciser que les organisations professionnelles avec le concours du ministère de la Culture, ont décidé de créer un catalogue d'oeuvres numériques, pour enrichir l'offre légale. Et avec pour argument premier de valoriser le patrimoine ; on se demande parfois quel sens ont les mots...

Depuis plusieurs mois, et sur les différents marchés qu'il entend occuper, Amazon s'est lancé dans la production éditoriale, mais aussi la traduction d'oeuvres originales, avec Amazon Crossing. Cela nécessite logiquement des traducteurs, qu'Amazon contacte pour tenter de proposer des contrats de traduction : Allemagne, Italie et maintenant France, les traducteurs européens en découvrent, effarés, les conditions...

Largement connue et documentée, notamment par le rapport Racine remis au gouvernement en 2020, la situation de précarité de la grande majorité des artistes-auteurs perdure et s'intensifie même, parfois. Des députés communistes souhaitent mobiliser autour d'une proposition de loi qui suggère un régime semblable à celui des intermittents du spectacle.

La question est vive aux Pays-Bas : l'apparition d'un watermark sur les fichiers numériques achetés dans les ebookstores fait débat. En effet, il est question de pouvoir mieux retracer la vie sur les réseaux de partage des ebooks, en s'appuyant sur les données contenues dans le watermark. Ce dernier contenant des données permettant d'identifier le client, une série de questions parlementaires a fusé pour interroger la légalité de cette méthode. ePagine, prestataire de la solution néerlandaise de watermarking, souhaitait apporter son point de vue. Nous en reproduisons ici l'intégralité.

En matière de lutte contre le piratage, le déréférencement et le blocage d'une plateforme ne sont bien souvent pas suffisants. L'ensemble des pages et leurs contenus peuvent réapparaitre quasi instantanément sur un « site miroir ». L'Arcom et la sous-direction de lutte contre la cybercriminalité de la police nationale disposent de nouvelles procédures pour contrer le phénomène.

Depuis plusieurs semaines, dans quelques aéroports américains, il est demandé aux passagers de sortir leurs livres de leur bagage à main pour les passer aux rayons X à part, afin de mieux identifier les contenus dangereux dans les valises. Une atteinte à la vie privée qui ne satisfait personne...

Fondée par Catherine Domain en 1971 au coeur de Paris, la librairie Ulysse est la plus ancienne librairie au monde uniquement consacrée au voyage. Ulysse crée son site web en 1999 et sa maison d’édition en 2010.

Il y a un mois naissait la Ligue des auteurs professionnels, rassemblant des auteurs de tous les secteurs du livre (littérature générale, jeunesse, BD...) autour de la professionnalisation et la défense du métier d’auteur. Aujourd’hui, l’association publie un constat riche, précis et inédit de la situation des auteurs du livre en France.

L'arrivée des manuels numériques laissait espérer aux étudiants américains la possibilité de s'affranchir du prix astronomique des manuels papier, qui dépasse parfois les 200 $ l'unité. De quoi en refroidir plus d'un, alors que les prêts alloués aux étudiants pour payer leur frais de scolarité viennent d'aboutir à un endettement total de 1000 milliards de $, qui laisse craindre une crise similaire à celle de 2008, au moins dans les formes.

Premiers pas sur la Lune : quarante ans après, à voir sur l'iPhone

Dans la lignée de Paulo Coelho, un groupe de plusieurs romanciers, parmi lesquels Salman Rushdie, Neil Gaiman ou Tony Kushner, a signé une pétition pour réclamer la diffusion du film The Interview. Cette comédie fait l'objet d'une vive polémique, alors que Sony a décidé d'annuler sa diffusion sur les écrans de cinéma. Coelho, dans un premier temps, avait proposé de le diffuser sur son blog, puis sur les réseaux Torrent.

En avril dernier, Amazon remportait — définitivement ? — les 1798 voix de ses salariés contre la création d’un syndicat en Alabama. Seulement 738 travailleurs avaient voté pour, mais justement à quel prix ? Le National Labor Relations Board (NLRB) se range aujourd’hui du côté du Syndicat de la vente au détail, de la vente en gros et des grands magasins (RWDSU) pour déplorer la violation des lois du travail américaines.

Dans quelques jours, tous les magazines de la création proposeront leur récapitulatif des temps forts de l'année 2012. Presque tous. Pourtant, le secteur numérique a connu bien des évolutions au fil de l'année, et si plus de chantiers en construction finiront l'année que de projets accomplis, il n'est peut-être pas inutile d'établir un rapide tour d'horizon...

Question téléchargement, il faut plus de temps pour retirer un lien frauduleux que pour en établir un. C'est à partir de cette donnée que l'on peut comprendre les résultats des recherches de la Northeastern University de Boston. Ces résultats confirment ce que l'on savait déjà plus ou moins, à savoir que les actions menées par Google ne permettent pas d'enrayer le piratage. Les plaintes DMCA reconnues et enregistrées par Google ne sont qu'une goutte d'eau dans l'océan du piratage.

20 hectares ravagés par les flammes

22 millions de livres déjà stockés