editeurs europeens

La grande compétition de slam qui se déroulait à Reims ces deux derniers jours a désormais un grand gagnant. Et même une gagnante. Lara Stroll a été couronnée hier reine du slam, devenant ainsi la première championne d'Europe de slam.

On évoque régulièrement le numérique pour ses effets sur le marché de la littérature générale, mais le secteur universitaire a depuis longtemps encaissé les changements liés à de nouvelles pratiques. La recherche, grâce au numérique, a ainsi évolué, et le site Artelittera a choisi de l'embrasser pleinement. La vente d'ouvrages au chapitre permet aux chercheurs d'accéder rapidement et à moindre coût à des informations essentielles.

La plateforme Eden livres, propulsée par Gallimard, Seuil/La Martinière et Flammarion va apporter aux libraires un nouveau service autour de la diffusion d'épreuves au format numérique. Depuis 2008 et l'initiative de Bookeen, proposant des lecteurs ebook à une centaine de libraires pour découvrir certaines oeuvres de la rentrée littéraire, il semble que le processus chemine. Et dans la ligne de mire, on retrouve également le projet Prêt Numérique en Bibliothèque. Que du bon.

J’écris vite. Je compte plutôt bien. Hier j’ai produit 2 chapitres de ce roman jeunesse que je dois rendre en mai. Dix pages, donc. Il en comptera entre 400 et 450. À ce rythme-là, il me faudra 40 jours de travail – mettons deux mois, avec les ouikends – pour le terminer. Bon, je ne compte pas le temps de recherche ni celui des corrections ; c’est un métier passion, ou pas ? Par Manu Causse.

Dès aujourd'hui, nous vous proposons un feuilleton un peu particulier, version Actualeaks… L'incroyable et improbable histoire de la numérisation du patrimoine, non seulement français, mais même européen. Une numérisation mondialisée, sur fond de crise capitaliste et de relance à court terme, une armada menée par la Bibliothèque nationale de France, le « Paquebot », lancé dans une croisière qui débute en 2009. Nous avons travaillé dur, nous nous sommes rougi les yeux à grands coups de textes de loi et d'obscurs rapports de commission en tous genres… Approchez, et posez les vôtres sur l'incroyable aventure de la numérisation BnFienne… Nous déclinons toutefois toute responsabilité en cas de villégiature gâchée : ceci pourrait bien être la sombre éclipse de cet été. Et si vous êtes pris de vomissements, ce ne sera pas forcément à cause du mal de mer…

En 2016, Ki&Hi devint le premier manga des éditions Michel Lafon : 6 tomes et un agenda plus tard, le succès dépasse 1,03 million d’exemplaires (donnée Edistat) sur cinq années. 2021 amorce alors une nouvelle voie : Kazoku, le label manga de la maison. Et pour l’inaugurer, c’est le roman d’Albert Camus, La Peste, adapté par Ryota Kurumado. Une aventure éditoriale peu banale, dont les deux premiers tomes sortiront d’ici 10 jours.

C’est une étude qui le dit. Des chercheurs en économie de l’Université de Padoue, en Italie, expliquent l’influence des livres de notre enfance à la période stabilisée où l’on exerce un métier. Selon les chercheurs, être entouré de nombreux livres pendant l’enfance serait le signe annonciateur d’une bonne situation professionnelle. 

La chaîne de librairies américaines Barnes & Noble a annoncé la fin de son offre numérique à l'international, qui était disponible via la plateforme NOOK. Cette dernière ne sera plus disponible en dehors des États-Unis et du Royaume-Uni, dès le mois prochain. Et la société n'est pas au bout de ses peines : sa marketplace est actuellement indisponible, ce qui ne plaît pas aux vendeurs, laissés dans le brouillard le plus total. 

À l'occasion d'un passage devant la Commission des affaires culturelles du Sénat, la ministre Aurélie Filippetti fut auditionnée sur plusieurs points. Revendiquant une approche « absolument sans tabou », pour financer l'audiovisuel public, elle assure que toutes les solutions peuvent être envisagées, dans ce domaine. Et pour le secteur culturel, face à l'économie numérique, c'est à Pierre Lescure qu'il reviendra de trouver les pistes.

Fin juillet dernier, les Rita Awards, ont récompensé deux ebooks. Une grande première pour le livre numérique reconnu par une distiction littéraire presque aussi glamour que les oscars. Le premier prix a été décerné à Right de Darynda Jones.

Vendredi, c'est CPI : le Syndicat National de l'Édition (SNE) et le CPE (Conseil Permanent des Écrivains) se retrouvaient pour mettre au point une proposition satisfaisante pour tous concernant l'exploitation numérique des oeuvres de l'esprit, au Conseil Supérieur de la Propriété littéraire et artistique (CSPLA).

C'est désormais officiel, la société québécoise De Marque a été retenue pour permettre aux bibliothèques francophones belges de proposer des livres numériques en prêt à leurs usagers, rapporte Direction informatique.

Dans le cadre du Projet de loi de finances 2014, un rapport du sénateur Legendre met en exergue les difficultés majeures que rencontre le projet ReLIRE. Ce dernier, visant à la numérisation d'oeuvres indisponibles du XXe siècle, encore sous droit, fait face à une problématique de taille : personne ne veut payer. Il y a pourtant des « engagements à respecter », pointe le rapport.

C'était le dernier. Il avait résisté. Lutté. S'était débattu. Mais désormais, il s'avoue vaincu. Vaincu ? Pas sûr : si Random House vient d'accepter le contrat de mandat pour ses livres numériques, c'est que les négociations avec Apple ont été rudes. Et que pour élargir son canal de diffusion d'ebooks, rien ne vaut l'iBookstore.

De Francfort : Le monde dans une Foire du Livre. Pas un pays ou presque ne manque à l'appel, et chacun dispose de son stand. Cette année, le nouveau venu est l'Afghanistan, mais nous avons rencontré Mehdi Moqiseh, éditeur en Iran, pour évoquer avec lui le marché particulier que le pays représente. Comme la plupart de ses collègues, il s'est arrêté à Francfort pour acquérir des droits de publication.

Il y a un mois naissait la Ligue des auteurs professionnels, rassemblant des auteurs de tous les secteurs du livre (littérature générale, jeunesse, BD...) autour de la professionnalisation et la défense du métier d’auteur. Aujourd’hui, l’association publie un constat riche, précis et inédit de la situation des auteurs du livre en France.

L’an prochain, Bookbub fêtera sa quatrième année, et depuis sa création, a multiplié les levées de fonds pour s’installer dans le paysage du e-commerce américain. Ce modèle Groupon, qui permet d'obtenir des réductions sur des livres numériques, se consacre au livre et l’édition, avec des résultats qui fichent la frousse. La promotion directe, auprès des consommateurs, fait des émules, surtout en regard des réductions pratiquées...

Suite aux différents articles que 'ActuaLitté' a publié concernant la Braderie des beaux arts, les réactions ont été multiples. Un libraire a souhaité publier dans nos colonnes une Tribune, que nous reproduisons ici dans son intégralité. Il y sera moins question de possibles indélicatesses avec la loi Lang que d'une idée assez complexe, et peu en vogue : la déontologie...

Le combat entre éditions traditionnelle et autopublication continue, cette fois-ci entre les auteurs eux-mêmes qui ne se comprennent plus. Après avoir décrit les auteurs autopubliés comme étant « trop paresseux pour faire le travail difficile », la célèbre romancière Sue Grafton a fait marche arrière, revenant sur ses propos suite à un soulèvement général (et agressif) de la communauté des auteurs « indépendants ».

L'annonce d'un partenariat entre Google Books et le groupe La Martinière amorce une nouvelle ère dans l'édition française. Si en soi, l'accord ne diffère pas vraiment de celui passé avec Hachette, il marque la fin de la bataille juridique dans laquelle s'était engagé le groupe en 2006.

Il est parfois bon de se replonger dans les archives accumulées pour comprendre un peu mieux les enjeux présents. Cette phrase trouvée par terre servira de délicate introduction pour revenir sur l'un des aspects de Gallica 2, la bibliothèque numérique de la BnF, qui, en mars 2008, annonçait qu'on trouverait dans ses colonnes des ouvrages sous droit, commercialisés par les bons soins de prestataires dûment choisis. Voici donc une genèse de l'histoire de ReLIRE...

L'offre Unlimited de Kindle arrivera en France à la fin du mois de septembre, selon les informations que ActuaLitté avait recueillies. Un principe d'abonnement, pour disposer d'un catalogue de livres, en consultation illimitée, l'idée est assez séduisante, dans l'absolu, mais pourrait se heurter à une problématique simple : la loi sur le prix unique du livre numérique. Pourtant, deux acteurs en France ont déjà opté pour cette solution d'offre d'abonnement, YouBoox et Youscribe. Que faire ?

Quand les ebooks en anglais se heurtent aux territoires d'édition

Politique antipiratage : innovation, vigilance et délation

La cité de Valence espérait certainement en avoir fini avec DC Comics : en 2014, un conflit juridique éclatait entre l’éditeur américain et le club de football local. En cause : un logo en forme de chauve-souris, qui ressemblait trop à… Batman. Avocats et menaces de procès, le FC Valencia revenait sur sa décision. Or, les années passent, et se ressemblent.

Le Prix André Malraux, qui récompense chaque année une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art, a trouvé ses lauréats pour l'année 2022. Grégoire Bouillier est récompensé dans la catégorie Fiction engagée, et Marion Grébert pour son essai sur l'art.

En partenariat avec la bibliothèque numérique européenne, ActuaLitté, propose de découvrir des perles patrimoniales. Dans le cadre de sa campagne #AllezLiterature, Europeana propose en effet aux internautes de contribuer à la transcription de centaines de textes.

Le détaillant en ligne Bol.com s'est finalement lancé dans les applications pour tablettes, en proposant deux logiciels pour les appareils iOS et Android, répondant ainsi aux réclamations de amateurs de livres numériques aux Pays-Bas.

Les Littératures européennes de Cognac à partir du 19 novembre