festival rayon vert

Le premier format est le format PDF, lancé par Adobe en 1993. Un standard, le format Open eBook (OeB), est publié en 1999, et sert lui-même de base à d’autres formats, par exemple le format PRC (Mobipocket) et le format LIT (Microsoft). Le format EPUB succède au format OeB en 2007. Le PDF devient un format ouvert et une norme ISO en 2008. Mais on lui préfère désormais la souplesse de l’EPUB, qui s’adapte à tous les supports. Voici une courte synthèse sur vingt ans.

Après l’entrée dans le domaine public d’un premier texte de Salinger, l’éditeur indépendant The Devault-Graves Agency avait lancé la réédition de Three early stories. Les ayants droit de Salinger avaient alors attaqué la DGA, prétextant l’interdiction de vendre le texte hors du territoire des États-Unis. Et les éditeurs de répliquer en portant plainte pour entrave à la publication… Le juge du tribunal du Tennessee a fait transférer cette semaine le procès vers le tribunal du New Hampshire, prétextant un vide dans la juridiction. 

Aux États-unis à la fin des années 80 un adolescent de 15 ans, Aristote, est en colère contre le reste du monde. Cela est dû en partie à ce qui est arrivé à son grand-frère et dont personne ne veut parler à la maison. Surtout pas son père, peu bavard et distant, qui est déjà lui-même hanté par ses souvenirs de la guerre. Même si ses parents l'aiment, Aristote se renferme chaque jour un peu plus, trouvant que le monde a de moins en moins de sens.

Ce n'est pas la première fois que les Ensablés abordent ici l'oeuvre d'André Thérive (ici), linguiste (auteur d'un ouvrage au titre prémonitoire: Le Français, langue morte?), romancier, critique littéraire renommé ("Chroniqueur majeur de son temps", selon Jérôme Mizoz*) et créateur, avec Lemonnier du "Prix populiste" (ici) que reçut le cher Eugène Dabit pour son Hôtel du Nord. Voici un nouveau roman de Thérive Le plus grand péché paru chez Grasset en 1924, et qui fut honoré par le Prix Balzac de la même année, dans la fameuse collection "Les Cahiers verts".

Lorsque l'on vient visiter les locaux de L'iconograf, à Strasbourg, la friche industrielle et artistique qui l'abrite met tout de suite dans l'ambiance : le cadre est peu banal, et ne manque ni de cachet ni de répondant. L'école de bande dessinée que Thierry Mary a ouverte voilà plus d'une décennie y a pris ses quartiers depuis deux ans, et regarde vers l'expansion, avec l'ouverture d'un magazine numérique, Watch, et d'un studio de jeu vidéo indépendant, I Am A Dog.

Les politiques éditoriales se suivent, et ne se ressemblent pas. L'école des loisirs semble toujours fidèle à elle-même, presque ancrée dans une image que l'on s'est forgée avec le temps. Pourtant, plusieurs auteurs se sont émus de changements décidés au sein de la maison, résolue à « se tourner vers l'avenir ». Mais dans cette démarche, quelque chose coince : l'éditrice historique Geneviève Brisac se retrouve au centre des attentions, tant celle des auteurs, que de la direction. Manifestement, tout le monde ne partage pas la même envie de changement.

Depuis quelques semaines que les premières œuvres produites par la société FeniXX sont commercialisées, on voit enfin les résultats de la numérisation des œuvres indisponibles. Si le décret d’application a conduit à saisir le Conseil d’État, lequel s’est tourné vers la Cour de justice de l’Union européenne, le processus de mise en vente est tout de même déclenché. Comme on le dit : le seul risque est de vendre des livres – quitte à ce que l’Europe explique par la suite que c'était interdit dans ces conditions...

DC Comics a décidé de moderniser des dessinés animés de Hanna-Barbera, et de les publier sous la forme de comics. Un véritable retour vers le futur, avec un pied dans les années 60-70 et un trait graphique bien contemporain. Parmi ces nouveautés, on retrouvait les Pierrafeu, série d’animation qui se déroule dans une sorte d’Âge de Pierre, ainsi que Scooby-Doo, le chien froussard et son équipe d’enquêteurs. Mais la rédaction souhaitait accorder une place toute particulière aux Fous du Volant... 3... 2... 1... ILS SONT PARTIS !

Hideaki Anno, né en 1960 au Japon, reste célèbre pour avoir créé l'anime Evangelion, immédiatement décliné en dizaines de mangas suite à son succès. L'homme est un animateur chevronné, qui a fait ses armes au sein du Studio Ghibli sur Nausicaä de la vallée du vent, et a participé à de nombreux projets, des films Evangelion au Tombeau des Lucioles en passant par Cutie Honey, film live adapté du manga Cutey Honey, de Go Nagai. Aux enchères, on retrouve aujourd'hui un accessoire un peu particulier du tournage de ce dernier film...

On le surnommait G. Morris, Géo Morris, Gilles Maurice ou encore Vic St Val. Gilles Maurice Dumoulin, écrivain et traducteur très prolifique de son époque — il a écrit près de 200 romans policiers, d’espionnage et science-fiction, dont une centaine de traductions de romans de l’anglais vers le français —, s’est éteint à l’âge de 92 ans le 10 juin dernier. En 1955, il avait été récompensé du Grand Prix de littérature policière pour son roman Assassin mon frère (éd. Presses de la Cité, 1954). 

Si l'Europe est au coeur des discussions de l'édition britannique, ce n'est plus seulement pour la stratégie du marché unique numérique : le potentiel Brexit mobilise toutes les attentions. Les autres sujets chauds du moment sont plus « traditionnels », dans le sens où ils sont tournés vers l'industrie de l'édition elle-même, et les relations entre ses différents acteurs, principalement les éditeurs et les auteurs. Petit état des lieux avec Stephen Lotinga, le nouveau PDG de la Publishers Association, l'équivalent britannique du Syndicat national de l'édition français.

« Si l’Holocauste a créé une culture – ce qui est incontestablement le cas —, le but de celle-ci peut être seulement que la réalité irréparable enfante spirituellement la réparation, c’est-à-dire la catharsis. Ce désir a inspiré tout ce que j’ai jamais réalisé » (extrait du discours de réception du prix Nobel de littérature d'Imre Kertész). L'éditeur français d'Imre Kertész, Actes Sud, vient de rendre hommage à l'écrivain.

Des vers à la mitraille. À une époque où le patriotisme était allègrement invoqué pour apporter aux tranchées leur dose de chair fraîche nécessaire aux batailles, le ton du poète et soldat britannique Siegfried Sassoon allait refléter le traumatisme de son expérience belliqueuse. Bien moins mignonne que son écriture des débuts, sa poésie présenta désormais toute l'horreur du conflit à un public plus habitué à la propagande d'État. En cette année de commémoration, la bibliothèque de l'université de Cambridge publie en ligne ses War Diaries.

Comme son nom l'indique en partie, la maison Caraïbéditions s'intéresse à la langue, aux auteurs ainsi qu'aux histoires des DOM des Antilles Guyane mais aussi dans une certaine mesure de La Réunion, autre région française de culture créole. L'entreprise est dirigée par l'éditeur Florent Charbonnier, qui travaillait dans le secteur automobile avant de se tourner vers les bouquins, mais le mouvement ne semble rien avoir d'une voie de garage. ActuaLitté a profité de sa disponibilité pour en savoir plus sur l'industrie française du livre, outre-mer.

Depuis mai, la Cour de justice européenne reconnaît le droit à l'oubli. Ce qui permet aux particuliers de demander aux moteurs de recherche la suppression de liens dirigeant vers des pages web contenant des données personnelles les concernant. Cette semaine Google a fait état de ses difficultés dans l'examen des requêtes, et surtout celles nombreuses provenant de France. La fondation Wikimedia lors d'une conférence de presse, ce mercredi, dénonce à son tour une « menace » contre l'encyclopédie en ligne et une « censure de l'information véridique ». 

J'ai beau m'intéresser aux immenses possibilités qu'offre le livre numérique, je n'en reste pas moins fidèle à mes premières amours. Le Projet Bradbury était aussi une manière, pendant un an, de réfléchir aux voies possibles pour les auteurs indépendants, d'explorer les différentes pistes et de proposer un modèle différent. Les récentes actualités au sujet d'Amazon et de son service d'abonnement illimité me collent des boutons, par exemple. C'est un monde incertain vers lequel nous avançons d'un bon pas, sans prendre le temps de consolider nos fondations.

Une femme écrit à une autre. Sans jamais savoir si ces lettres sont envoyées, reçues ou mêmes lues, elles sont l'enveloppe d'un roman dont le seul destinataire est finalement le lecteur. Toujours adressées à la même personne, ponctuées d'interrogations, d'interpellations, jamais très longues ni décousues,  cohérentes mais aussi dérangeantes,  elles semblent progresser vers une issue tragique, se succéder pour activer un processus de destruction enclenché dès les premières pages. Sans surprise alors, le lecteur guette le dérapage d'une femme hyper-possessive et troublée, au bord de la folie.

Que l'on se rassure, le modèle Terminator n'est pas encore développé dans l'optique de frapper aux portes des lecteurs qui auraient oublié de rapporter leurs livres en bibliothèques. Mais tandis que les services de prêt semblent transiter vers un nouvel âge, la Chicago Public Library propose désormais 500 robots programmables en plus de ses bouquins. Il s'agit des Finch, petites machines inventées par la Carnegie Mellon University, offertes à la bib par Google, et qui se destinent à l'initiation du public aux joies de la programmation.

À Moscou, un incendie d'origine indéterminée s'est déclaré dans la nuit de vendredi à samedi, vers 22h00, ravageant l'Institut d'information scientifique en sciences humaines et par la même occasion l'une des plus importantes bibliothèques du pays. Plus de 14 millions d'ouvrages et autres documents sont hébergés par l'institution créée en 1918. Le feu s'est propagé sur quelques 2000 m² avant d'être maîtrisé. Environ 15 % de la collection semblaient détruits au moment du sinistre, alors que le plafond risquait encore de s'écrouler. 

Dans les colonnes du New York Times de ce dimanche, le Prix Nobel d'économie Paul Krugman a taclé les pratiques commerciales d'Amazon, qui selon lui ont « blessé l'Amérique ». Le chroniqueur estime que la société de Jeff Bezos a désormais trop de pouvoir, dont elle abuserait en maintenant systématiquement les prix du marché du livre vers le bas. Si certains se demandent si l'on peut faire confiance au géant pour ne pas abuser de sa position dominante, quand ce dernier argue que sa stratégie bénéficie au consommateur, Krugman n'y croit pas.

Depuis quelques années, les pratiques d'optimisation fiscale sont reconnues comme le moyen qu'utilisent les multinationales pour asseoir leur monopole dans les différents pays européens. Le vendeur de livres Amazon, soumis au prix unique du livre et au non-cumul de la gratuité des frais de port et des 5 % de remise sur le livre, peut toujours profiter de mécanismes légaux pour éviter le paiement de taxes dans les pays où il opère, à la faveur du Luxembourg. L'OCDE veut changer cela, dès cette année et 2015.

Au Brésil, le groupe Saraiva semble prendre les tendances mondiales de la lecture numérique à contre-pied. Si les tablettes ont le vent en poupe sur les marchés les plus développés, la centaine de boutiques de la chaîne Saraiva commercialise désormais sa gamme de lecteurs ebooks, des appareils français fabriqués par Bookeen. Sur le territoire brésilien, où le Kindle d'Amazon s'est installé depuis un an environ, le libraire en position de leader entend concurrencer Bezos, Google, Apple et Kobo sur le segment de la lecture numérique.

La semaine dernière, la bibliothèque publique de la ville de Ferguson, devenue un véritable refuge en cette période de manifestations, recevait de nombreux dons de la part des internautes. Au total, en une semaine à peine, la somme s'est élevée à hauteur de 300.000 $. Mais les regards se tournent désormais vers Philadelphie, car tandis que la ville recensait 176 bibliothécaires certifiés dans ses écoles, en 1991, ils ne seraient plus que 11, dont 5 qui se borneraient aux tâches que l'on attend de la profession, faute de moyens et de temps.

Ce ne sont que quelques feuillets, retrouvés par hasard : alors que l'écrivain genevois Alexandre Junod consultait les archives de l'ONU, et plus précisément celles de l'ancêtre de l'organisation non gouvernementale, la Société des Nations, il y a trouvé un texte de Louis-Ferdinand Céline. L'auteur controversé de Voyage au bout de la nuit, en sa qualité de médecin, avait travaillé dans les années 1920 pour le Bureau d'hygiène de l'organisation basée à Genève, là où il se tourna vers la littérature.

Suite aux échanges qui ont eu lieu la semaine passée durant le 10e Forum de la SGDL, tourné vers la rémunération des auteurs, le S.E.L.F., Syndicat des écrivains de langue française, a décidé d'une prise de position ferme, et sans équivoque. « C'est avant toute chose une mobilisation, qui n'est en rien tournée contre la SGDL, mais contre les propos que l'on a pu entendre durant ce Forum, qu'il nous a semblé important, non, primordial de prendre la parole », nous précise le syndicat.

Cette semaine nous apprenions que les éditions La Courte échelle, mise en faillite le 10 octobre dernier, ont trouvé de nouveaux propriétaires. Il s'agit de Raymond Talbot, ancien propriétaire des librairies Champigny et sa fille Mariève, qui prendra la responsabilité de la structure. Les acquéreurs se sont engagés à verser aux écrivains « qui poursuivront leur collaboration avec la nouvelle équipe » la totalité des redevances impayées en 2013 et 2014, soit près de 300.000 $ CA. Mais certains écrivains souhaitent recouvrer leurs droits où migrer vers une autre maison.

La 28e édition du Salon du livre et de la presse de Genève, qui se tenait du 30 avril au 4 mai à Palexpo, aura su rassembler près des 100.000 visiteurs annoncés. Le bilan officiel se veut plutôt optimiste, affichant une légère hausse de la fréquentation, avec 95.000 entrées enregistrées contre 94.000 l'année dernière. Selon le communiqué des organisateurs, les exposants et le public seraient globalement « satisfaits » de cette mouture 2014, ce dernier s'étant révélé plus impliqué qu'à l'accoutumée, parce qu'il « savait ce qu'il venait chercher ».

Le Centre national du livre avait décidé d'aguicher et provoquer un tantinet : « À quoi sert la poésie ? ». Le débat réunissait un panel de poètes français, ainsi que deux invitées de marque argentines.  Les intervenants des deux nationalités ont ainsi débattu entre eux et également le public pendant près d'une heure trente. Si le débat n'a naturellement pas apporté de réponse définitive (l'intérêt étant dans les arguments et exemples convoqués), il a néanmoins permis mettre en avant deux façons radicalement différentes de discourir sur l'art d'Ovide, Marot ou Breton.

Une histoire de bas instincts, tenue en haute estime. Il y a 60 ans était publié Sa majesté des mouches, le célèbre roman de William Golding, dans lequel un groupe d'enfants se trouve livré à lui-même après avoir survécu à un crash d'avion. Décrivant sans concessions la régression de jeunes britanniques issus de la haute société vers un état tribal, violent, le récit reste une référence pour les auteurs de dystopies. Les mécanismes décrits par son auteur semblent corroborés par diverses anecdotes véridiques compilées dans No Mercy.

PORTRAIT – Sylvain Prudhomme aime raconter des histoires qu’il n’est pas allé chercher en fouillant son nombril. Il sait s’oublier pour mieux se nourrir de la rumeur portée par le vent. On l’imagine volontiers l’oreille en alerte, assis à la terrasse d’un café, écoutant les dizaines de conversations qui l’entourent pour mieux jaillir, le moment venu, sur celle dont il fera son affaire. Cet oubli de soi est une qualité rare : ouvrez n’importe lequel de ses livres, cette élégance vous sautera au visage, dès la première ligne.