foire Brive Mallarmé

Comme une grande partie des industries britanniques, celle de la culture n'était pas spécialement ravie à l'idée de se retrouver hors de l'Union européenne. Le référendum du 23 juin 2016 a pourtant acté la sortie du Royaume-Uni de l'UE, et il faut désormais faire avec. En prévision des mesures qui vont accompagner cette sortie, les éditeurs britanniques publient un « manifeste » avec leurs demandes.

Plus de 10 jours de littératures, avec une édition noire, toute particulière, sera lancée du 29 septembre au 9 octobre prochain. Québec se parera de tous ses atours alors que démarrera le 7e Festival Québec en toutes lettres. Une cinquantaine d’activités sont prévues durant la manifestation, pour reconstituer « un miroir fragmenté de l’humanité », à la manière d’un polar. On l’a compris, le noir sera de mise...

L'engagement et le combat de Greta Thunberg ont inspiré des millions de jeunes et de moins jeunes, dans le monde entier, incitant à manifester dans les rues de leurs pays et faire entendre raison aux dirigeants quant à l'urgence climatique. La start-up Uno, qui propose une gourde respectueuse de l'environnement, a créé une typographie reprenant les désormais célèbres cartons brandis par Thunberg lors de ses manifestations.

Durant 40 années, une sculpture de bronze baptisée Le Puit des scribes ornait la pelouse ouest de la bibliothèque centrale de Los Angeles. Au milieu des jardins et des cyprès italiens, la chose était du plus bel effet. Et voici qu’en 1969, est décidée une rénovation, qui implique de faire disparaître ledit puits. Mais au point que le sort de la sculpture durant 50 années sera devenu un véritable mystère.

Le commissaire Maigret doit faire son retour au cinéma, devant la caméra de Patrice Leconte et sous des traits encore inédits : ceux de l'acteur Gérard Depardieu. Le livre Maigret et la jeune morte, publié en 1954 aux Presses de la Cité, constituera la base du scénario de ce long-métrage. Maigret n'était pas apparu au cinéma depuis Maigret fait mouche (1968), coproduction autrichienne, française, italienne et allemande.

La disparition de Toni Morrison, le 5 août 2019, a rappelé au monde l'importance de son œuvre et sa place au sein de la littérature américaine. Deux représentants démocrates de l'État de l'Ohio ont déposé une proposition de loi pour faire du 18 février, jour de naissance de l'auteure, le « Toni Morrison Day » qui permettrait de célébrer « la beauté de l'humanité, dans toute sa diversité ».

Paule Marshall était une écrivaine américaine, surtout connue pour son premier roman, Fille noire, pierre sombre, originellement paru en 1959. Il est sorti en France en 1983, aux Éditions Balland, et a été traduit par Jean-Pierre Carasso. Elle a enseigné dans de nombreuses universités américaines, dont l’Université de Californie, à Berkeley et l’Université Yale. Elle est décédée le 12 août dernier à Richmond, en Virginie.

C’était peut-être un amour de vacances, voire une histoire sans lendemain, mais on y repense les yeux pleins de chagrin. Pas tant que l’aventure sentimentale ait été mémorable, mais elle avait ce goût de congé à nul autre comparable. Voici comment on se retrouve, songeant à ces heures perdues, à constituer une liste des 100 histoires d’amour, à travers 100 pays, pour prolonger le voyage. 

Un comble : en plein mois de l’Imaginaire, consacré aux littératures de science-fiction, fantasy ou fantastique, la France décide de s’armer contre les dangers du net. Un bâtiment sobrement nommé ComCyber a été inauguré pour accueillir des équipes de lutte contre les menaces de l’internet qui mettrait en danger l’Hexagone. Des cybercombattants, armés de claviers et d’écrans… pour faire face aux nouvelles guerres.

C’est reparti pour Antoine de Caunes, parrain du Prix BD, qui vient de donner le coup d’envoi avec la sélection des 20 ouvrages qui seront soumis au jury. Pour cette deuxième édition, on garde l’équipe qui gagne, et sont recrutés les jurés auprès des lecteurs : ils ont jusqu’au 7 octobre pour s’inscrire et tenter de faire partie de celles et ceux qui auront le dernier mot.

Les listes de meilleures ventes de livres sont des petites habitudes au sein de la presse américaine, aussi bien pour les amateurs de livres que pour ceux d'économie. Le Washington Post pensait bien faire et gagner en précision en incluant aux données de NPD Bookscan celles d'Amazon — Jeff Bezos étant propriétaire du journal depuis 2013. Sauf que des problèmes techniques ont faussé les résultats depuis... mai 2018.

“Fluide Glacial nidsse Iou”, c’est à peu près en ces termes que l’on prendra l’annonce d’un concours lancé pour les vacances. Le principe en est simple : faire parvenir un scénario humoristique, sur un sujet libre. Le récit doit être découpé entre 7 et 9 cases par planches, sur tout sur une à quatre pages. Et consécration : l’histoire retenue sera dessinée et publiée dans Fluide.

Bien qu’elle existe depuis plusieurs années, la réalité virtuelle est encore très peu accessible au grand public, notamment à cause du prix de l’équipement. C’est pourquoi la BBC, en collaboration avec l'organisation Libraries Connected et le Conseil écossais des bibliothèques et de l’information, a décidé d’organiser une tournée nationale dans les bibliothèques du Royaume-Uni pour y faire découvrir la réalité virtuelle. 

ROMAN FRANÇAIS – L’écrivain, acteur et scénariste Mathieu Riboulet est mort en 2018, ce qui offrait une occasion rêvée de dire du mal de ses Œuvres de miséricorde sans risque de représailles de sa part. Malheureusement, ce ne sera pas le cas (en tout cas, pas suffisamment pour que les Très-Hautes Éditions Verdier ne puissent faire œuvre de miséricorde elles-mêmes en me pardonnant cette insignifiante offense critique).

La Halle Freyssinet d’Amiens regorge de découvertes à faire, tout particulièrement pour les enfants. Quand l’association On a marché sur la Bulle fonda, voilà dix années, les éditions de la Gouttière, c’était avant tout pour disposer d’un lien privilégié avec un matériel créé par des auteurs. Et qui pourrait servir les visées ludico-éduco-cosmico-pédagogique que l’association nourrissait depuis quelques années déjà. 

Des étudiants de l'école Estienne, au nombre de 9, se sont lancés dans la création d'une bande dessinée interactive consacrée à l'enfouissement des déchets radioactifs sur le site de Bure. Si le projet est loin de faire l'unanimité en raison de la dangerosité de ces éléments, 480 mètres sous terre — c'est le titre de la BD — apporte quelques éléments pour expliquer ce traitement des déchets.

ROMAN ÉTRANGER – Il aura fallu attendre plus de 32 ans pour que Jill Eisenstadt traverse l’Atlantique, alors même que son premier roman, From Rockaway sorti en 1987, a durablement marqué la littérature américaine. Et sa proximité avec Bret Easton Ellis et Jay McInerney, qui publièrent la même année Moins que zéro et Bright Lights, Big City, aurait dû la faire rayonner. Mais en France, non, du tout.

La mission du développement et de l’enrichissement de la langue française de la DGLFLF travaille à proscrire les usages insidieux de l’anglais. Et pour ce faire, met régulièrement à jour son site France Terme, enrichi de termes officiels, en mesure de se substituer aux anglicismes. Au cours de ces dernières semaines, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France n’a pas chômé.

Les chercheurs, spécialistes et amateurs des textes de Franz Kafka retiennent leur souffle : des coffres-forts contenant des documents inédits ayant appartenu à l'écrivain tchèque vont bientôt être ouverts à la demande de la justice. Un tribunal de Zurich va faire appliquer la décision de la Cour suprême d'Israël, qui a jugé que le contenu des coffres devait revenir à la Bibliothèque nationale de l'État d'Israël...

Les autorités italiennes ont validé la réouverture des librairies, lesquelles ne s’engouffrent pas dans le projet. En France, on réfléchit. Franck Riester assurait sur France Inter que cela doit « se faire avec les représentants des libraires, en respectant les règles sanitaires, mais c’est essentiel que nos compatriotes puissent aller à nouveau dans leur librairie de proximité pour acheter des livres ». Mais qu’en pensent les intelligences artificielles ?

La CFDT Livre-Édition, par un communiqué, appelle les différentes entreprises du secteur de l'édition « à la responsabilité et à l’éthique » dans le recours au dispositif exceptionnel mis en place par le gouvernement pour le recours au chômage partiel. « L’assurance chômage est un bien commun, non une “manne” où puiser cyniquement pour faire payer par la collectivité les salaires de collaborateurs en télétravail », indique le syndicat.

Pointée du doigt pour les prix astronomiques de ses manuels depuis des années, l'édition scolaire américaine pâtit d'une réputation peu enviable. Un procès pourrait se profiler à l'horizon, après le dépôt d'une plainte par une étudiante qui estime que les éditeurs scolaires se sont entendus pour maitriser et faire augmenter les prix du secteur, par l'intermédiaire des offres tout compris ou « All Inclusive ».

L’université du Texas, située à San Antonio (UTSA), possède la plus grande collection de livres de cuisine mexicaine connue en Amérique du Nord. Une mine d’or culinaire dont une partie est désormais numérisée et accessible à tous. En plus de faire saliver les passionnés de gastronomie mexicaine, ce catalogue déploie une lecture de l’évolution culturelle du pays, à travers les transformations de ses mets depuis 1789.

Les réseaux sociaux ont bouleversé nos habitudes de communication en permettant le partage des idées instantané et illimité. Grâce à leur utilisation, tout le monde peut faire porter sa voix. En facilitant les échanges, il semble qu’ils aient permis à des écrivains de sortir de l’ombre et ainsi contribué à l’émergence de talents... Puisqu’ils peuvent alors avoir la chance d’être repérés par des éditeurs. 

La sortie du prochain tome de la célèbre saga Hunger Games intitulé The Ballad of Songbirds and Snakes (La Ballade des Oiseaux chanteurs et des Serpents) est prévue pour le 19 mai prochain aux États-Unis. Pour faire patienter ses lecteurs, Suzanne Collins, l’autrice des romans originaux, a décidé de mettre en ligne un extrait de l’ouvrage. Sauf que la surprise n’a pas eu l’effet escompté...

Un petit rêve vient d'être exaucé par la célèbre multinationale des jouets, Lego. Avec ses non moins fameuses briques en plastique, il sera désormais possible de construire une charmante librairie, à l'européenne. Il était déjà possible de le faire avant, bien sûr, mais la boite « La librairie », comme son nom l'indique, fournit toutes les pièces et les instructions nécessaires, si l'on manque d'imagination.

ROMAN – Il mériterait de siéger à l’Académie française ! Joël Schmidt est un écrivain rare, à l’écriture puissante et ciselée, et pourtant il demeure méconnu du grand public malgré une carrière littéraire plutôt dense, voire assez impressionnante par sa longévité. Né en 1937 dans le milieu intellectuel protestant, à l’aube de la Seconde Guerre mondiale, il en gardera des traces qui marqueront durablement son œuvre et sa propre histoire.

C’est en novembre dernier, alors que se déroulait le Salon du livre de Montréal, que nous apprenions la nouvelle. Mathieu Lauzon-Dicso, professeur de littérature en Cegep, était sur le point de monter sa propre librairie. Sa spécialité : faire la part belle au genre littéraire de l’Imaginaire. Pour mener à bien son projet, le futur libraire vient de lancer ce 16 décembre, une première vague de financement participatif. 

DOSSIER – Parvenir à être publié, quand on est l’auteur du texte, relève-t-il d’une sorcellerie incompréhensible, ou d’une série de coïncidences, voire d’un réseautage fait de connivences et de copinage ? Ou peut-être tout cela, ou même… rien de tout cela. David Meulemans, directeur éditorial des Forges de Vulcain, apporte dans le cadre de ce dossier un autre regard sur le métier d’éditeur.