formation création accélération

Début février, quatre éditeurs annonçaient la constitution d’un Syndicat national des éditeurs indépendants de l’imaginaire. La proposition accompagnée d’un manifeste avait pris de court d’autres maisons... qui planchaient sur le même sujet. Après plusieurs semaines de concertation, une nouvelle impulsion s’amorce.

Les professions culturelles souffrent manifestement d’un déficit sérieux. Le ministère de la Culture avait déjà souligné mi-novembre que la féminisation des métiers avait progressé, certes, mais assez lentement entre 1991 et 2016. Après la publication du rapport de Marie Gouyon, Frédérique Patureau et Gwendoline Volat, La lente féminisation des professions culturelles, des axes de réflexion sont présentés.

Mort le 24 août 2016 à Contamine-sur-Arve, en Haute-Savoie, le romancier Michel Butor a vécu pendant 30 ans à proximité, dans une maison à Lucinges, commune d'un peu plus de 1500 habitants. La communauté d'agglomération Annemasse Agglo, qui a racheté la maison de l'auteur au cours de l'automne 2017, souhaite l'ouvrir au public et aux scolaires à la fin de l'année 2019. Mais aussi y accueillir des artistes en résidence.

Les Libraires associés lancent une ambitieuse et prometteuse première édition de la Fête du livre animé dans toute la France et à Bruxelles du 20 novembre au 1er décembre. Contacté par ActuaLitté, l’un de ses instigateurs, Jacques Desse, nous fait part avec enthousiasme des tenants et des aboutissants du projet. 

Edito — « Je ne comprends pas l’importance de la cigarette dans la littérature française ! » Le cri d’alarme retentit dans toutes les maisons : désodorisant dans une main, cendrier dans l’autre, on fait la chasse au tabac dans les textes, entre les bulles. Bientôt, plus aucune œuvre de l’esprit n’évoquera même l’idée des volutes bleutées : enfin, un monde sain pour des esprits sains…

#salondulivregeneve – Les Assises du livre en Afrique 2018 ont été consacrées aux évolutions, défis et perspectives de l’édition à travers le continent. Les discussions ont mis en lumière des initiatives à succès, en particulier le rayonnement de maisons d’édition africaines, tout en réfléchissant aux difficultés rencontrées par le secteur dans son développement, aux possibilités offertes par le numérique ou encore aux programmes nationaux d’aide à l’édition. (par Guy Chevalley)

Le dimanche 10 juin se tiendra, dans le cadre du Marché du livre ancien et d’occasion, la journée de rencontres dans le 15e arrondissement de Paris. Une première pour la nouvelle association Marché qui prend la suite du Gippe. Cette journée s’articulera autour de deux grandes discussions, « Les dialogues philosophiques » suivis de « Contre l’oubli en littérature ».

L’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF), créée en 2013, décerne chaque année son Prix de traduction de littérature à un traducteur ou une traductrice taïwanais de français, pour promouvoir la traduction d'ouvrages en chinois. En plus de son Prix de traduction de littérature 2017, l'association a remis son premier Prix de traduction en sciences humaines et sociales.

Cartooning for Peace/Dessins pour la paix se définit comme « un réseau international de dessinateurs de presse engagés qui combattent, avec humour, pour le respect des cultures et des libertés ». Par le dessin et l’humour, il œuvre pour la liberté d’expression, la tolérance et la démocratie. L’association mène aussi un travail salutaire de médiation et de pédagogie.

La commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures – LIBE – doit examiner ce jour le projet d’avis de Michal Boni, député polonais au Parlement européen. Les autorités françaises ont émis quelques réflexions sur le projet de ce dernier, très intéressantes.

Charjah, capitale de l'émirat éponyme, vient d'être nommée capitale mondiale du livre pour 2019, alors que l'UNESCO salue son dirigeant pour ses multiples projets autour du monde littéraire. Une nouvelle opportunité pour Sultan bin Mohammed al-Qasimi de promouvoir la littérature et de faire de l'émirat une véritable puissance du monde arabe dans le domaine du livre.

Créé cette rentrée littéraire, le prix Hors Concours vient s'ajouter à la longue liste des récompenses de la rentrée. Avec un objectif précis, cela dit : refléter la diversité éditoriale en saluant des ouvrages oubliés par les autres prix. La première édition du prix Hors Concours a salué Anna Dubosc pour son livre Koumiko, aux éditions Rue des promenades.

EXCLUSIF – Les grands récits se préparent avec minutie. Les éditions du Cerf feront paraître en janvier 2020 un ouvrage rédigé par Juan Branco, portant sur son client, Julian Assange. L’homme qui a fondé l’organisation non gouvernementale Wikileaks en décembre 2006 sera au centre de cet ouvrage.

C’est en menant son travail de documentation sur les synagogues égyptiennes que l’historien Yoram Meital a fait une heureuse découverte en juillet 2017 : celle d’un codex biblique appartenant à la communauté juive karaïte. Datant de 1028, le document représente une source considérable pour le patrimoine juif en Égypte. 

Trois lauréats sinon rien, et pas des moindres : le prix Médicis vient de remettre ses récompenses dans les catégories roman, roman étranger et Essai, avec un intéressant panel d’auteurs. 

Fondée il y a trente ans dans la ville de Saint-Lô, la librairie indépendante Planet’R fermait définitivement ses portes le 29 janvier dernier, non sans susciter l’émoi des habitants de la ville. Bien que rien ne soit encore signé, le rachat du commerce par le groupe Fnac est pour lors envisagé, comme a pu l’indiquer son propriétaire Jean-Michel Lesot. Ce dernier assurant par là même que l’ensemble des libraires conserveraient leur poste. Reste que l’une d’entre eux, Mathilde Degroult, envisage l’avenir autrement, et projette de monter sa propre librairie indépendante. 

La place des réseaux sociaux dans la communication globale d’une maison d’édition n’est plus questionnable. Outre les utilisations classiques de ces réseaux, les maisons n’hésitent plus à augmenter leur visibilité grâce à des partenariats avec des lecteurs utilisateurs de ces réseaux. Se développe alors sur Instagram la tendance des Bookstagrameurs : des lecteurs, blogueurs aguerris, qui, encouragés ou non, partagent coups de cœur, nouveautés et sentiments autour des livres. 

Redistribution de la richesse : les auteurs attendent

Fin septembre se tenait à Pune, en Inde, le Congrès 2018 du PEN International. Au programme, liberté d’expression, soutien aux auteurs et aux artistes persécutés, diversité linguistique, droits de l’homme « et, tout naturellement, amour de la littérature », indique l’organisation.

Après le coup de poignard aux artistes-auteurs, le gouvernement ne pouvait pas moins que favoriser la filière culturelle par un plan de relance. Cet outil de croissance, tout à la fois politique et économique, favorise l’essor français — selon les vertus reconnues du soft power. Ainsi, une présentation interministérielle aux acteurs des Industries Culturelles et Créatives a permis d’exposer les projets gouvernementaux en la matière.

La présidente de Librinova, Laure Prételat, a contacté ActuaLitté suite à la publication d’un article concernant le partenariat mis en oeuvre avec Cultura, autour des services d’autopublication et des facturations. Librinova et Cultura souhaitent apporter un droit de réponse à l’article précité à propos de leur collaboration dans le domaine de l’autoédition conformément aux dispositions de l’article 6.IV de Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique et à l’article 13 sur la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse.

Charles de la Verpillière, député Les Républicains de l'Ain, s'était inquiété auprès du ministère de la Culture du sort réservé aux auteurs autoédités, ainsi que d'une possible régulation de leurs activités par le gouvernement. Dans sa réponse, la rue de Valois précise que les revenus tirés de l'autoédition sont désormais considérés comme des revenus artistiques, et balaye toute velléité de régulation du secteur.

En été 2020, l’éditeur Penguin Random House a révélé que les données démographiques de ses auteurs, illustrateurs, traducteurs, en un mot, créateurs, « ne reflètent pas les données démographiques des lecteurs américains en matière de race et d’ethnie ». Dans la continuité du mouvement Black Lives Matter, la maison avait publié un « plan d’action et de responsabilité contre le racisme ». En dépit de cette volonté, les créateurs et auteurs publiés demeurent majoritairement d’origine caucasienne, une problématique liée à la diversité qui perdure chez PRH.

Le Centre national du livre lance la deuxième saison de son podcast « Son Livre ». Ils sont nombreux, ils ont envie, ils viennent de tous les horizons, de la poésie à la science-fiction, ils ont connu l’amour, la haine, la débâcle, la gloire, parfois sans raison, qui sont-ils ? Les livres ! Le Centre national du livre soutient les écrivains, ceux qui sont partis à la conquête d’un rêve héroïque et brutal : l’écriture.

Dans l’atelier KMÃNÃÑ HÊSUKA (« Fabriquer des livres »), les Xakriabá, peuple amérindien du centre du Brésil, ont appris les étapes du processus de publication afin de créer leurs propres publications. L’objectif : transmettre à travers l’écrit et diffuser à travers le livre, une voix autochtone. Cinq livres sortiront cette année à la suite du projet. Les sujets comprennent des chants de cérémonie, l’histoire orale, les techniques de travail du bois, et une biographie de l'un des principaux dirigeants de Xakriabá.

Après dix ans d’existence, le Festival Formula Bula de Bande dessinée revient pour une nouvelle édition, à Paris et en Île-de-France, en proposant un programme riche en rencontres, conversations et expositions en tout genre, une belle promenade au coeur de l’univers du 9e art. Le festival a réuni, depuis 2011, près de 100.000 personnes autour de ses programmations artistiques. Il se tiendra cette année du 23 au 26 septembre.

Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême a dû renoncer à son édition 2021, pour cause de Covid. Un Grand Prix et d'autres récompenses seront toutefois décernés. Le collectif AAA — Autrices Auteurs en Action, qui envisageait un boycott du festival pour jeter la lumière sur les conditions économiques et sociales difficiles de la profession, propose une autre action de revendication : un vote pour Bruno Racine.

C’est avec une profonde tristesse que l’équipe de Microids annonce le décès de Benoît Sokal, survenu le 28 mai 2021 des suites d’une longue maladie. Connu avant tout pour être un talentueux scénariste et dessinateur de bande dessinée, Benoît a aussi marqué l’industrie du jeu vidéo à travers le monde avec ses différentes productions pendant plus de vingt-cinq ans.

Écouter une œuvre entrée dans le domaine public n'a jamais été aussi simple : plusieurs sites, animés par des bénévoles, proposent des enregistrements gratuits, pour lesquels des lecteurs ont gracieusement fourni de leur temps. Audiocité, association sans but lucratif depuis 2009, offre ainsi un catalogue de plusieurs centaines d'ouvrages sur la plateforme homonyme.