graphisme écriture arabe

Après Peur express (Actes Sud Junior, 2012), Rêves en noir (Actes Sud Junior, 2013) et Un hiver en enfer (Actes Sud Junior, 2014), Le Domaine de Jo Witek est un thriller psychologique déroutant, qui semble se dérouler à une autre époque, presque hors du temps… 

Les historiens, pour reconstituer notre passé, notre histoire, se basent sur différentes sources. Les sources écrites bien sûr, elles correspondent à la somme de tous les documents qui sont en notre possession : les mémoires, les autobiographies, les textes de loi, les comptes-rendus divers et variés, etc. Pour être complètement recevables, ils doivent, bien entendu, s’avérer être originaux.

C’est pharaonique : plus d’un million de mots, 3,6 millions de signes pour la traduction... Le second roman d’Alan Moore, Jerusalem, est une œuvre hors norme. Prévue pour une publication au printemps 2016 en version originale, les Éditions Inculte ont annoncé qu’elles feraient paraître la traduction fin 2017. Et c’est Claro qui s’est lancé dans la traduction...

Alors que le marché du livre audio se développe ces dernières années, avec l'avènement des smartphones et autres appareils numériques, les éditeurs positionnés sur le créneau sont en quête de nouvelles manières de captiver leur audience et tirer profit du concept. Pour Robin Whitten, fondateur du magazine Audiofile, qui écrit sur les audiobooks depuis 1992, la raison du succès réside notamment dans l'optimisation de la convivialité d'utilisation des fichiers.

En vertu du Freedom of Information Act, le FBI est en train de passer un mauvais quart d'heure pour avoir fouillé la vie privée de divers artistes, pendant la direction de John Edgar Hoover, de 1924 à 1972. Des milliers de pages de documents du Bureau d'investigation ont dernièrement été déclassifiés, révélant que les communistes présumés et écrivains afro-américains se trouvaient dans le collimateur. Cette surveillance fait l'objet d'un nouveau livre.

L'acteur Roger Hanin vient de s'éteindre à l'âge de 89 ans. La première image qui vient de lui est souvent aujourd'hui celle de l'incarnation du commissaire Navarro, dans une série télévisée qui eut ses heures de gloire sur TF1 de 1989 à 2007.

Noël. Belfast, Irlande du Nord. Alors que la ville s'apprête à célébrer les fêtes de fin d'année, une série de crimes réunit police locale et gangsters venus des pays de l'Est. Tout commence lorsque Galya, une jeune Ukrainienne vendue comme prostituée, tue le frère d'Arturas Strazdas. Ce dernier est à la tête d'un important réseau de prostitution. Bien sûr, les choses ne vont pas en rester là. Arturas va chercher à venger la mort de son frère. 

Et si Poudlard était intimement lié à l'univers de la politique, comme semblait le laisser récemment imaginer David Cameron en annonçant qu'il se verrait bien lui-même dans la peau du gentil sorcier ? Un étonnant module d'enseignement électif est apparu comme par magie au programme SciencesPo 2013-2014, baptisé : Harry Potter de J. K. Rowling, approche littéraire, psychanalytique et politique. Celui-ci propose, exclusivement aux étudiants qui ont lu l'intégrale, de revenir en 24 heures de cours sur la série de best-sellers. 

Toute la semaine, ActuaLitté propose de découvrir le travail de François Matton, également exposé à la Maison de la poésie. De grandes planches accompagnent le visiteur pour des Exercices de poésie, qui sont autant de textes malicieux, apaisants, relaxants, drôles… et poétiques. Chaque jour, nous vous proposons de retrouver l'un de ces dix tableaux, d'une exposition peu banale.  

Cette semaine, ActuaLitté a choisi de mettre à l'honneur le travail de François Matton, que l'on peut également voir exposé à la Maison de la poésie. De grandes planches accompagnent le visiteur pour des Exercices de poésie, qui sont autant de textes malicieux, apaisants, relaxants, drôles… et poétiques. Chaque jour, nous vous proposons de retrouver l'un de ces dix tableaux, d'une exposition peu banale.  

« Nous sommes au Purgatoire, rue de Paradis », quoi de plus normal ? Pour la remise de son prix des lecteurs du Meilleur roman, les éditions Points/Seuil avaient mis les petits plats dans les grands. L'ambiance était culinaire, voire parfois expérimentalement culinaire, et la star de la soirée, David Grossman, le romancier israélien, très attendu. 

Publié en 2011 par Penguin Books India, The Hindus : An Alternative History n'avait pas vraiment convaincu les hindouistes eux-mêmes, qui ont rapidement crié au scandale. Une plainte a été déposée fin 2011 par sept individus mécontents, tandis que des groupes de pression s'organisaient sur le Web ou dans la rue. Finalement, le tribunal de Delhi leur a donné raison, et Penguin se voit contraint de rappeler le livre.

Alors qu'à l'Assemblée nationale se votait hier le Budget 2014 pour la Culture, avec un grand plan d'action en faveur de la lecture, l'Éducation nationale lance une campagne de mobilisation contre l'illettrisme. La ministre déléguée, George Pau-Langevin a présenté son plan d'action, impliquant une forte mobilisation de l'École. 

On parlait récemment d'Apple qui cherchait un écrivain pour améliorer la qualité des réponses de son logiciel (inutile par excellence) Siri. BlackBerry, en difficulté depuis un certain temps, a fait appel à l'auteur Neil Gaiman pour une collaboration d'une durée d'un an. Une annonce qui coïncide avec la récente présentation des deux nouveaux téléphones de Research in Motion. 

Quand Charles Dickens décédait subitement en 1870, le romancier britannique se trouvait à mi-chemin de la rédaction de The Mystery of Edwinn Drood, oeuvre demeurée à ce jour inachevée. Plus d'un siècle plus tard, son récit continue d'intriguer les détectives de la littérature qui s'essayent encore à élucider le fond de l'histoire. Et tandis que le mystère reste opaque, la comédie musicale de Rupert Holmes adaptée de l'oeuvre en 1985 fait son grand retour sur les planches de Broadway, et sous la direction de Scott Ellis.

Les bébés aiment bien qu'on leur raconte des histoires. Le Conseil général du Puy-de-Dôme organise le 9e concours national de littérature jeunesse "Ouvrez, ouvrez les livres aux bébés" pour publier l'album gagnant en 9000 exemplaires et l'offrir aux bambins de la région.

Star incontestée du Festival de Cannes, l'adaptation du livre de F. Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique est cependant dépassée au box-office par Iron Man 3. Ce qui prouve tout de même quelque chose. Quoi, c'est à voir. Or, si l'on lorgne du côté de l'archipel japonais, Haruki Murakami, le populaire romancier, assure que « les lecteurs japonais n'ont jamais vraiment apprécié Gatsby le Magnifique ». 

Le festival indépendant de littérature, Bath, pour sa 65e édition, accueillait une grande dame de la littérature mondiale. Voire, LA grande dame : J.K. Rowling. La reine de la littérature jeunesse, reconvertie dans le roman pour adulte, avec des nuances de réalisme socialiste, ou presque, la romancière est intervenue pour confirmer, une fois pour toutes, qu'elle ne se relancerait jamais dans l'univers d'Harry Potter.

Du haut de ses dix sept ans, Bernado Tore reste un petit garçon , enfant de chœur de l'église de l'Honorable Lazard à Quérouville où ses parents ont finalement atterri après de multiples péripéties. Bernado n'est pas très enclin à rejoindre son père dans l'officine où celui-ci exerce son métier de coiffeur même si, plus jeune, il a passé tant d'heures à le regarder couper des cheveux.

Sol Yurick, auteur américain dont les débuts ont été durablement marqués par le roman The Warriors (Les Guerriers de la nuit en VF), s'est éteint le samedi 5 janvier dernier à Manhattan, des suites d'un cancer du poumon. Né en 1925, il avait travaillé comme assistant social avant d'entamer une carrière littéraire forte d'une dizaine de romans.

Ah, Richard… Outre ce que le prénom peut avoir de royal, et ce, malgré ses consonances, il a probablement été immortalisé par le compositeur qui le porta aux nues. Non, pas Strauss, Wagner. Richard Wagner… un seul créateur vous manque et tout est dépeuplé, Valhalla et autres territoires divins compris. C'est probablement ce qui justifie que Woody Allen ait déclaré à qui voulait bien l'entendre que tes chansons, cher Richard, lui donnaient envie d'envahir la Pologne. 

Le romancier britannique Martin Amis aura hérité de la fortune de son père Kingsley Amis, de son nom, et d'une reconnaissance dans le milieu littéraire. Mais, dans une interview qui sera diffusée demain sur la Radio 4 de la BBC, il dépeint la partie sombre du tableau. Son nom de famille a été un « fardeau », qui a « endommagé sa carrière ».

Le 16e Sydney Writers' Festival se déroule du 20 au 26 mai 2013. Cette année, l'Américaine Molly Ringwald est de la partie. Elle présente son roman When it happens to you qui parle de trahison, de tromperie et de pardon en amour. En pleine démarche pour une fécondation in vitro, le personnage de Greta découvre que son mari l'a trompée.

Les Éditions de la Différence sont fières de vous présenter à la librairie Mazarine, en avant-première mardi 22 janvier à 18h, le livre-objet de luxe Une nuit sur le mont Chauve. Ses créateurs, l’écrivain Michel Butor et l’artiste espagnol Miquel Barceló, nous feront l’honneur de leur présence à cette occasion. Venez nombreux !

Un jeune couple quitte New York pour s'installer dans l'Oregon, mais le déménagement révèle son désenchantement et son amertume. Une belle atmosphère, mais une narration plombée par ses longueurs. 

Avocat et militant révolutionnaire, Denis Langlois est, en 1998, désabusé. Le décès de son père - « tout est lié » -  précède de peu la perte de ses « illusions politiques ». Du jour au lendemain, les luttes humanistes lui sont devenues vaines, le rêve d'une société idéale une inatteignable utopie.

Joe Quesada, directeur artistique de Marvel Entertainment, s'est quelque peu amusé à affoler ses abonnés en Twitter en affichant en photo de profil un large symbole de l'infini, avant de jouer la Sibyle dans trois tweets plutôt... vagues. Inutile de préciser que l'attente est à son comble du côté des fans, qui vont devoir patienter jusqu'au 11 mars pour découvrir la signification de ces quelques lignes.

Finalement, depuis les Grecs et leur démocratie, le monde occidental n'a pas réellement changé, d'un point de vue de la rhétorique politicienne. Les grands hommes de la vie républicaine se font écrire des discours par des Plumes, travaillant dans l'anonymat le plus complet. Leur unique vocation rejoindrait assez facilement l'enseignement de Cicéron, reprenant Aristote, instruire, émouvoir, plaire.

Le projet d'adaptation cinématographique du best-seller d'E.L James opposait, il y a peu encore, plusieurs plumes candidates à la rédaction du scénario. Parmi elles, on dénombrait celles de Dan Fogelman, de Karen Croner et Kelly Marcel mais encore celle de l'auteur d'American Psycho qui avait été disqualifié de la course pour cause de tweets de l'écrivain jugés trop tendancieux (