iWatch Apple audiobook

Suite et fin de l'affaire entamée en janvier dernier : souvenez-vous, les auteurs Melissa Medina et Fredrik Colting (aussi connu sous le nom d'Eric Doeringer) avaient adapté les grands classiques de la littérature américaine en version jeunesse. Alors que les ayants droit des œuvres originales les avaient accusés de violation au droit d'auteur, la justice vient de rendre son jugement.

Les parrains associés Patrick Raynal, Jean-Bernard Pouy et René Frégni ont la joie de vous annoncer le retour du festival du polar français Les Pontons Flingueurs. Du 20 au 24 juin, loubards, flicards, lascars… viennent à Annecy célébrer le polar, partager leurs maux et leurs mots… De théâtre en cinéma, de lectures en débats, l’enquête se poursuivra sous la houlette d’un invité de choix : Michel Neyret.

Le festival d’Avignon s’achève ce 26 juillet, et Olivier Py, directeur de l’événement, a déjà fait un bilan de cette édition 2017. Une 71e manifestation qui n’aura pas connu une fréquentation aussi importante que l’an dernier même si les chiffres sont plutôt satisfaisants… et un manque de fonds financiers qui inquiète le directeur.

En juin prochain, cela fera 60 ans que le mathématicien communiste Maurice Audin a disparu à Alger. À cette occasion, une quarantaine de personnalités ont rédigé une lettre à l'intention du président Emmanuel Macron, lui demandant de faire « la vérité historique » sur cette sombre affaire.

Le gouvernement des États-Unis a envoyé le 4 novembre une réponse à la demande de rejet de l’acte d’accusation portée contre Artem Vaulin, propriétaire présumé de Kick Ass Torrents. Le procureur des États-Unis Zachary Fardon a réfuté les arguments évoqués par la défense.

Pour sa 13e édition, le prix littéraire russe Yasnaya Polyana a récompensé l’écrivain turc Orhan Pamuk pour son roman Kafamda Bir Tuhaflık (Une étrangeté dans mon esprit). L’ouvrage remporte le prix dans la catégorie littérature étrangère.

La Société civile des auteurs multimédia (Scam) a décidé de prendre à partie le président de la République, lui réclamant d’agir alors que la situation en Turquie dégénère. Dans un courrier, reproduit ici dans son intégralité, la Scam tente de faire respecter la liberté d’expression des créateurs.

Projet né du blog Le journal d’un anosmique, lancé par Martin Jaccard en 2013, Première Matière est un OVNI dans le livre. Des artistes issus de la photo, de l’illustration, des arts graphiques, de la littérature ou de la musique sont réunis. Et ça dégage des effluves délicieux.

Ouverte depuis ce 25 septembre, « Cariño » est une librairie généraliste qui dispose d’un rayon spécialisé dans la littérature latino-américaine contemporaine et émergente. Fondé par Melisa Chali-Guerrien, le lieu aménage aussi un espace convivial proposant café, maté, pâtisserie et petite épicerie simple d’Argentine, à déguster sur place ou à emporter. Une nouvelle adresse incontourable de l’Est parisien qui organise aussi des événements : lectures, débats, écritures, rencontres et ateliers intercontinentaux.

Le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, viendra rendre visite à son homologue français, Emmanuel Macron, ce 19 août. Prendront-ils le temps de discuter de la Constitution russe, qu’une jeune femme, devenue symbole de dissidence, a lue au milieu de la rue, avant d’être arrêtée. Pour la quatrième fois en trois mois.

Hwang Misun — Mon amie Momo

L'indignation et l'incompréhension ont frappé l'Allemagne, ce jeudi 4 avril 2019, après l'expulsion de l'écrivain Nguyen Quang Hong, critique du régime vietnamien. La décision des services d'immigration, qui ont décidé de renvoyer l'auteur à Hanoï, a suscité de vives réactions au sein des milieux littéraires et politiques allemands.

Lui-même atteint par le coronavirus, comme il l’indiquait le 9 mars, Franck Riester dévoile les premières mesures de soutien au secteur culturel. Il rappelle sa mobilisation pleine et entière, et salue l’engagement des acteurs qui se sont rapidement conformés aux nécessaires restrictions imposées. 

À partir du 30 mars sur Instagram et YouTube et du 4 avril sur arte.tv, sera diffusée l’adaptation en websérie du livre de Morgane Ortin, Amours solitaires. Sorti chez Albin Michel en 2018, l'ouvrage est construit à partir de messages réels envoyés à la chroniqueuse et ex-responsable d'édition chez DesLettres. Cette dernière les avait par la suite rassemblés sur un compte Instagram dédié, @Amours_solitaires, qui compte plus de 700.000 abonnés. 

Reconnu coupable de viol et d'agression sexuelle, Harvey Weinstein connaitra sa sentence le 11 mars prochain : son procès restera l'un des plus suivis de l'année, d'autant plus qu'il avait lancé le mouvement #MeToo, à l'origine de la libération de la parole de nombreuses femmes victimes de harcèlements ou d'agressions sexuelles. La défense de Weinstein, très vindicative, a tenté de discréditer une membre du jury en se basant sur ses lectures, apprend-on. Notamment celle du livre Le Consentement, de Vanessa Springora.

Les suites données par Franck Riester au rapport Racine sont loin d'avoir convaincu les artistes-auteurs, mobilisés depuis des mois pour obtenir de meilleures conditions de travail et de vie. Mais ces déceptions n'entament pas l'esprit de lutte, et la section Correcteurs du Syndicat général du livre et de la communication écrite (SGLCE-CGT) tient à faire part de sa solidarité avec la profession.

En février 2020, l’Observatoire de l’espace du CNES lancera la première saison du Studio Cosmique : un studio de radio éphémère animé par David Christoffel.Sur le plateau, auteurs, artistes, et contributeurs de la revue Espace(s) seront reçus pour un entretien d’une heure afin de traiter de l’actualité spatiale et de ses enjeux. Chaque rencontre sera ensuite rediffusée sous forme de podcast. 

La maison d’édition spécialisée dans la publication de bandes dessinées, Dark Horse Comics, s’apprête à adapter le recueil de contes de Neil Gaiman, Norse Mythology. Publié en mars 2017 aux États-Unis par Bloomsbury, l’ouvrage est paru en France la même année sous le titre de La Myhtologie Viking aux éditions Au Diable Vauvert, dans une traduction de Patrick Marcel.

Comme Shakespeare outre-Manche, le volume et la qualité des oeuvres de Molière lui ont attiré quelques soupçons de malversations littéraires. Ainsi Pierre Louÿs, en 1919, émet-il l'hypothèse : Molière aurait été un prête-nom pour Pierre Corneille, notamment pour Amphitryon (1668). Depuis, la théorie a trouvé ses adeptes, mais deux chercheurs du Laboratoire Interdisciplinaire des Énergies de Demain (CNRS/Université de Paris) et de l'École nationale des chartes (Université Paris Sciences et Lettres) affirment pouvoir lui régler son compte.

Nouvel entrant dans le monde de l’abonnement pour les livres audio : Cultura. L’offre est on ne peut plus classique : 9,99 € mensuel, pour piocher dans un catalogue de 2500 ouvrages. Évidemment, pour ce tarif, seul un livre est accessible par mois. 

Coutumière des coups d’éclat, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse profite du salon de Montreuil pour monter une nouvelle campagne. « Auteur·rices et Illustrateur·rices jeunesse, fable et vérité », ce sera le slogan de l’édition 2019. Et toujours, avec le sens de la formule, celui de l’image-choc. Des images, même…

Dérobé en 2007 à ses propriétaires établis en Allemagne, un exemplaire rare du recueil de poésie du poète persan Hafez (1315-1390 environ) avait été retrouvé par un enquêteur néerlandais expert en l’art. L’ouvrage avait été remis à la police de Munich en début d’année, avant d'être rendu à ses propriétaires. Ces derniers ont décidé de le vendre aux enchères. 

Voilà 10 jours maintenant que les éditeurs et Audible (filiale d’Amazon), ont conclu un accord. Par ce dernier, la firme accepte de ne pas sous-titrer les livres audio qu’elle commercialise, sans l’autorisation expresse des maisons. Sauf que l’accord, selon les deux parties, devait rester secret. Pas vraiment du goût de la juge Valerie Caproni, en charge de l’affaire. 

Comme chaque année, l’association La plume de paon, qui s’intéresse cependant moins aux phasianidés qu’au livre audio, établit sa sélection. 25 ouvrages, et six catégories, qui aboutiront aux différents Grands prix du livre audio 2020. Sans même avoir à faire la roue !

Alors que le procès d'Harvey Weinstein est suivi avec intérêt pour sa portée médiatique et symbolique, les effets du mouvement MeToo se font toujours ressentir sur plusieurs pans de la société. Mais l'édition semble étrangement y avoir échappé, notent plusieurs organisations, qui lancent des appels à témoignages pour libérer la parole et améliorer la situation, pour tous les professionnels du livre et de l'édition.

Celui qui assurait l'intérim du poste après le départ de la directrice générale de la Bibliothèque nationale de France en devient finalement le titulaire à plein temps. Denis Bruckmann a en effet été nommé à ce poste par le président de la République, annonce un communiqué de la BnF. La prise de fonction est bien entendu immédiate.

La 32e édition du Prix Turgot — qui récompense le meilleur livre d’économie financière de l’année — a eu lieu le 14 mars, à Bercy, en présence d’Agnès Pannier-Runacher, secrétaire d’État auprès du ministre de l’Économie et des Finances. 

La vente de fichiers numériques d'occasion, et surtout la question de sa légalité, sera scrupuleusement étudiée par la Cour suprême des États-Unis : le cas Capitol Records v. ReDigi est particulièrement suivi par les industries culturelles. Et pour cause : si la société ReDigi obtient gain de cause, c'est tout un modèle économique et commercial qu'il faudrait revoir...

THRILLER ÉTRANGER – La région de la Gold Coast, à l’extrême est de l’Australie, est avant tout réputée pour ses plages de sable. Prisée des surfeurs, c’est un spot idéal, autant qu’une capitale touristique – avec le gratte-ciel le plus élevé du pays. Sans même parler de ses multiples parcs d’attractions... et de son étrange criminalité.