insomnies dormir lecture

Entretien avec Maxime Rouquet, président du Parti pirate. Au menu, livre numérique, droit d'auteur et autres enjeux de l'économie numérique.

Un sondage réalisé par BVA, l’institut d’études de marché et d’opinion, pour Doméo et la presse régionale, tente de rétablir (enfin) la vérité : non, les Français ne lisent pas que l’été, et oui, ils préfèrent un livre à la télévision. Et pour cause, plus de 7 Français sur 10 déclarent aimer lire. Et ça ne s’arrête pas là…

En cet été finissant, l’image d’un moulin qu’un hurluberlu tente de frapper de sa lance va prêter à sourire. Pourtant, le roman de l’Espagnol Miguel de Cervantes mériterait bien d’être relu, une fois et une autre. El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, paru en 1605, serait le livre le plus traduit au monde, après la Bible. Et parfois même adapté, modernisé... pour le plus grand malheur des universitaires...

Lire, et faire lire, dans les transports en commun, devient un enjeu crucial. Les éditeurs internationaux multiplient les initiatives pour encourager les usagers à découvrir des extraits de livres. Mais jusqu’à lors, rien n’avait été conçu pour leur simplifier la vie. 

« Une nouvelle destination sera ajoutée chaque jour », lit-on sur le site de la maison Penguin UK. Celle-ci, durant l’été, a décidé d’offrir aux usagers du métro londonien, des extraits de livres gratuits. Le tout pour mieux célébrer son 80e anniversaire, l’éditeur ajoute également des entretiens avec ses auteurs, et d’autres petits cadeaux à consulter en ligne. 

Après plusieurs mois de médiation avec les principaux acteurs de la filière de l’édition (auteurs, éditeurs, libraires, bibliothécaire), le Ministère de la Culture vient de déclarer que les modèles d’abonnement des principales bibliothèques digitales françaises étaient conformes à la loi sur le prix du livre numérique. Juan Pirlot de Corbion, fondateur de YouScribe, revient ici sur les principes de rémunération, en observant comment l'offre d'abonnement peut apporter un complément de revenu, et offrir un réelle complémentarité à la librairie.

La ministre de la Culture écossaise, Fiona Hyslop, avait fait part en mars dernier d'une volonté forte de son gouvernement de lutter contre l'illettrisme. Et la première méthode retenue était celle d'un accès le plus large possible aux bibliothèques et à leurs collections : l'idée d'une carte de bibliothèque délivrée automatiquement aux enfants a fait son chemin, et un programme pilote sera mis en place à partir du mois de septembre prochain.

En 2014, Neil Jomunsi venait d’achever un marathon d’écriture, en résidence numérique chez ActuaLitté. Il avait alors publié une nouvelle, chaque semaine, durant une année – une épopée inspirée par Ray, et baptisée Project Bradbury. Dans un mois, Ray aurait eu 95 ans, le 22 août. Lecteur passionné, épris de bibliothèques, il s’était aussi fait remarquer pour des romans plutôt sympas. Alors voici que se relance le #RaysDay, en hommage à l’auteur.

Selon les statistiques de Foli, une société dédiée au contenu numérique, 44 % des voyageurs avaient une tablette en 2014. Et 4 sur 10 comptaient s'en procurer une. Outre Candy Crush, toute tablette implique d'afficher des choses. Dans un partenariat avec l'éditeur Simon & Schuster, la société proposera maintenant des livres, sur mobile, dans des lieux de transhumance.

Le travail parfois fastidieux, et immanquablement coûteux, des services de presse pourrait être allégé. Loin de clamer la fin des envois de livres papier, la société NetGalley France, joint-venture réunissant Feedbooks et NetGalley LLC, propose aux éditeurs une solution totalement numérique. L’objectif est simple : rendre les ouvrages accessibles aux journalistes, libraires, bibliothécaires ou blogueurs, en format ebook.

La Maison des Écrivains et de la Littérature, ou MEL, vient de modifier son conseil d’administration, suite à une réunion du 11 juin. À ce titre, Cécile Wajsbrot a été élue présidente de l’association. Romancière, essayiste et traductrice, elle succède au poète Yves Boudier.

Régulièrement, Neil Jomunsi fait une apparition dans nos colonnes, pour évoquer la vie d’auteur, les conditions de la création, et plus largement un faisceau de réflexion autour de l’industrie du livre. À l’occasion de la Journée mondiale du droit d’auteur, qui logiquement devrait consacrer la place que les auteurs ont dans le monde de l’édition, il évoque un tout autre panorama. Parce que pointer les contradictions d’une économie permet aussi d’en mesurer la distance avec une certaine réalité. 

C’est un conte de Noël en avance que la petite Heidi, 8 ans, vient de vivre. Le 17 mars dernier, un incendie survient dans la maison de ses parents, détruisant tout, et entraînant la mort du chien et du chat familiaux. On croirait du Dickens mâtiné des Misérables, mais dans le monde réel. La famille se retrouve totalement démunie, et dans la presse, on découvre la triste situation. 

Les listes ont parfois du bon, aussi voici celle sur laquelle je planche depuis pas mal d'années.  Si elle est une aventure technologique, l'aventure du livre numérique est aussi et surtout une aventure humaine, dont de nombreux pionniers sont cités ici, tout comme une aventure foisonnante touchant tous les domaines. Libre à chacun d'améliorer cette chronologie pour ses propres projets en faisant une sélection dans les 300 entrées ou en y ajoutant d'autres éléments.

Qu’on ne s’y trompe pas : Juste pour un instant n’a rien d’un journal de voyage. Rien non plus d’un livre où un homme, Pierre Posno, nous inviterait à suivre en troupeau sa « voie », celle de « la-vraie-vie-bien-sûr-comme-il-conviendrait-qu’elle-aille ». Juste pour un instant n’est qu’un recueil de poèmes. Tout simple. Sans chichis. Où un homme, un poète, tente une expérience de langage : arriver en quelques mots – vraiment peu – à nous faire sentir, à nous, lecteurs, lectrices, tous les effets d’une expérience bien réelle celle-là.

Invité par Steve Allen sur le plateau du Steve Allen Plymouth Show en 1959, Kerouac répond à quelques questions avant d'être invité à lire un extrait de Sur la route, tandis que le présentateur se met au piano pour accompagner la voix de l'auteur d'un air de jazz. 

Les vacances de Noël 2015 ne feront pas figure d'exceptions : Bill Gates, une des plus grandes fortunes du monde, présente sa liste de livres favoris de l’année. Sept ouvrages, tous publiés en 2015, ont trouvé ses faveurs et ont eu droit chacun à leur chronique, signée par le cofondateur de Microsoft, grand lecteur. 

Le projet européen Transbook s’adresse aux créateurs (auteurs, illustrateurs, jeunes diplômés d’école d’art), aux professionnels de l’édition jeunesse (éditeurs, directeurs artistiques, pure players…) et aux médiateurs et programmateurs de festivals de littérature jeunesse. Au cours d'une matinée de rencontres avec plusieurs professionnels, le Salon du livre et de la presse jeunesse accueille différents intervenants autour des enjeux et évolutions de la création numérique, à destination des jeunes.

Le ministre de l'Éducation du Québec, François Blais, s'est fait tirer l'oreille par l'Union des écrivaines et écrivains québécois. En cause, le budget annuel alloué pour l'achat de manuels scolaires, de 15 millions $, dont l'UNEQ craint qu'il ne soit redirigé vers d'autres postes de dépense. 

Le livre restera protégé, mais la santé et l'éducation seront frappées : dans le budget du Québec, la recherche d'un retour à l'équilibre a conduit le ministre des Finances, Carlos Leitao, à quelques concessions. Mais après six années de déficit, la Belle Province retrouvera des finances plus saines. 

Décidément, cette chère Emma Bovary devient l'égérie des réseaux vidéo. Après avoir eu droit à un traitement de haut vol, avec Jean Rochefort en Boloss chroniqueur littéraire, la créature de Gustave Flaubert revient chez Mock. Et, rien à dire, Emma est définitivement une perle rare.

Dans la lignée de Oyster, Scribd ou Kindle Unlimited, une nouvelle plateforme proposant une offre illimitée d'ebooks a vu le jour. La spécificité de Digitalback Books est d'être une plateforme d'abonnement de livres numériques axée sur la littérature africaine, et plus particulièrement les auteurs indépendants. 

Thierry Crouzet a décidé, officiellement, de se faire des amis, il l'a ouvertement revendiqué en publiant son billet. 

Le problème est plus que connu : les DRM intégrés aux fichiers EPUB sont une plaie. Et le consortium Readium travaille fort à proposer une alternative viable et efficace qui facilitera les ventes. Avec l'intention, surtout, de fluidifier l'expérience utilisateur avec les livres numériques. 

Par 3 voix contre 2, les commissaires du régulateur américain des télécoms ( Federal Communications Commission, FCC) ont adopté, ce jeudi, une nouvelle loi destinée à empêcher l'émergence d'un « internet à deux vitesses », privilégiant certains services en ligne. Cette mesure doit contribuer à garantir la « neutralité » dans l'accessibilité au web, au même titre que les services d'utilité publique comme l'eau et l'électricité.

Au lendemain de la remise du rapport de Laurence Engel, portant sur la légalité de l'abonnement illimité, la société Youscribe organisait un point presse. Avec 4,5 à 5 millions d'utilisateurs mensuels et une base de 900.000 personnes inscrites (pas les abonnés) au service, le Français souhaitait apporter quelques précisions sur le devenir de son offre. 

En 1959, l'écrivain Jack Kerouac, « King of the Beats », fut invité sur le plateau du Steve Allen Show, émission de variété américaine. Tandis que son livre le plus célèbre, On the Road, était paru deux ans plus tôt aux éditions Viking, l'auteur fut notamment convié à lire à voix haute un extrait de sa bible pour clochards célestes. L'homme de TV, quant à lui, l'accompagna alors de quelques notes de piano.

YouScribe, la bibliothèque numérique participative, vient d'annoncer la signature d'un partenariat avec Studyrama, groupe d'information spécialisé sur l'orientation, la vie étudiante et la réussite professionnelle. L'intégralité des documents d'aide à la révision des examens et à l'orientation de Studyrama, renforcera ainsi la thématique Éducation de la bibliothèque dématérialisée, déjà riche de près de 200 000 documents.

Proposer l'offre de livres numériques liée à son lecteur Nook fait partie depuis un moment des plans du libraire Barnes & Noble, mais les évènements récents ont quelque peu retardé le tout. Le départ du directeur exécutif William Lynch, début juillet, et surtout des résultats exsangues pour la filiale numérique pourrait être les causes de délai supplémentaire.

La saison des prix littéraires d'hiver est achevée, à quelques rares exceptions près. Les récompenses majeures sont tombées, Renaudot, Goncourt, Medicis, et consorts, et si les ventes subiront l'éternelle influence des bandeaux ajoutés aux couvertures, qu'en est-il réellement... pour les lecteurs.