interdiction du prêt

Nous vous parlions, il y a peu, de l’ouverture du Salon international du livre insulaire d’Ouessant. Si l’année dernière, 13.000 visiteurs étaient passés voir la manifestation, cette dixième édition affichait des ambitions encore plus élevées.

Dès l’ouverture du Salon, le 20 août dernier, la remise des prix adultes a eu lieu. Voici la liste des lauréats par catégorie :

Pollen : Mélopée de Jean-Noël Chrisment (Editions Gallimard)

Prix fiction (ex aequo) :
36 Rue de l'Argenterie d’Antoni Serra (Federop) et Les Bonnes de La Havane de Pedro Pérez Sarduy (Ibis Rouge)

Prix science :
Pointe à Pitre, urbanisme et architecture religieuse, publique et militaire 18è et 19è siècles sous la direction de Bruno KISSOUN (JASOR)

Prix Beaux livres :
Dans les pas de Paul-Emile Victor : Vers un réchauffement climatique ? de Stéphane Dugast, Xavier Desmier et Stéphane Victor (Michel Lafon)

Grand prix des îles du Ponant :
La Peinture en Martinique de Gerry L'Etang et Renée-Paule Yung-Hing (HC Editions)

Le jury était présidé cette année par Riccardo Pinéri, plus ancien membre du jury et qui est venu remplacée le poète Jean METELLUS qui n’a pu occuper cette fonction.

Le projet de loi ordinaire n° 305 relatif aux archives, et le projet de loi organique n° 304 relatif aux archives du Conseil Constitutionnel, modifiés par l'Assemblée nationale le 29 avril a été examiné par le Sénat en deuxième lecture, hier jeudi 15 mai.

M. René Garrec, le rapporteur, a tout d'abord rappelé les différentes évolutions du projet de loi et les interventions du Sénat sur celui-ci. Pour clarifier la position du Sénat au sujet des délais de communicabilité des archives, il a déclaré que « contrairement à ce qui avait été affirmé par certains historiens, le Sénat n'avait pas cherché à consacrer le « culte du secret » mais à adopter une démarche équilibrée, conciliant la recherche historique et la préservation de la vie privée et de la réputation des personnes. Il a fait valoir que non seulement la Haute assemblée n'avait pas remis en cause le raccourcissement des délais de communication des archives publiques ayant trait à l'histoire de l'État et à la mémoire collective, [...] mais encore avait été, dans ce domaine, plus ambitieuse que le projet de loi ordinaire, et ce à travers deux avancées significatives ».

Archives judiciaires audiovisuelles

En effet, le Sénat avait proposé un assouplissement de la communicabilité des archives judiciaires audiovisuelles, rendant celles-ci directement accessibles à compter du moment que le procès en question est totalement fini et que la demande d'accès a pour finalité une étude historique ou scientifique.

Archives en ligne

Le Sénat avait aussi autorisé « la mise en ligne des archives publiques dès l'expiration des délais de communication » et ce sans qu'il soit nécessaire de faire une demande. À ce sujet, l'Assemblée nationale avait été plus frileuse et avait demandé au gouvernement de faire « un rapport sur la pérennité des archives numériques. Les députés ont en effet redouté que l'évolution rapide des technologies ne rende certaines données illisibles au bout de quelques années ».

Un rapport sur « la pérennité » des archives

Ce qui nous amène au premier amendement voté, hier par le Sénat en deuxième lecture du projet de loi n° 305, à l'article 30 : « (présentation d'un rapport au Parlement sur la pérennité de l'archivage numérique), la commission a adopté un amendement qui élargit le champ du rapport à l'ensemble des conditions de collecte, classement, conservation et communication des archives en France et prévoit que le rapport devra être présenté au Parlement au plus tard un an à compter de la promulgation de la loi, puis tous les trois ans. »

L'ordonnance du gouvernement

Toujours sur ce texte à l'article 29, un autre amendement : « (habilitation donnée au gouvernement à agir par ordonnance pour harmoniser les régimes d'accès aux données publiques), la commission a adopté un amendement tendant à fixer à neuf mois le délai pendant lequel le gouvernement peut prendre l'ordonnance et à trois mois celui avant lequel un projet de loi de ratification devra être déposé devant le Parlement. »

Dernier amendement

Enfin le troisième et dernier amendement voté par le Sénat concerne le projet de loi organique n° 304, à l'article 2 : « (entrée en vigueur de la loi organique), la commission a adopté un amendement rédactionnel portant sur la date d'entrée en vigueur du texte. ».

Les dérogations

Ces trois amendements sont les seuls décidés par le Sénat et pour le reste les projets de loi ont donc été adoptés. M. René Garrec avait aussi estimé que « le texte ne devait, selon lui, avoir aucune incidence sur le taux d'octroi des dérogations aux chercheurs, actuellement de plus de 90 % ».

Accompagné de Xavier Darcos, ministre de l’Education, le premier ministre est allé en visite dans une école primaire située près d’Angers, à Vrillé (Maine-et-Loire) lundi 25 août. Ce déplacement a été l’occasion de revenir sur la réforme du primaire qui tourne autour de trois logiques.

La première vise à alléger le volume horaire des enseignements dispensés aux élèves chaque semaine. Trop de cours est une absurdité compte tenu des capacités de concentration des élèves en bas âge.

Des programmes centrés sur les fondamentaux :

Le premier ministre met ensuite en avant des programmes orientés davantage sur les fondamentaux que tout enfant doit posséder au sortir de l’école. Afin de réaliser cet objectif, la réforme du primaire permet la mise en place de deux heures hebdomadaires de soutien individuel pour les élèves en grande difficulté.

Des dispositifs de soutien pour les élèves en grande difficulté :

Cette possibilité rejoint la troisième logique de la réforme : personnaliser davantage l’enseignement proposé. Cela passe notamment par les heures de soutien mais aussi par les programmes de stages de révisions mis en place lors des vacances scolaires pour les élèves volontaires.

Pour François Fillon, toujours plus de postes n’est pas la clef de la réussite. Le passé le démontre bien. On a sans cesse augmenté le nombre d’enseignants alors que parallèlement les résultats étaient toujours orientés à la baisse…Le problème se situe donc ailleurs. Le ministre propose donc de tester une nouvelle logique en faisant plus d’efforts pour les plus en difficulté.

En pleine guerre civile espagnole, la ville de Guernica est bombardée par des avions allemands escortés par des chasseurs italiens. Cette opération est destinée à tester l’efficacité de nouvelles armes. Ce 26 avril 1937 resta dans les mémoires comme la date d’un grand massacre de civils innocents.

Pablo Picasso (1881-1973) peignit son tableau intitulé « Guernica » à la demande du gouvernement espagnol pour le pavillon de l’exposition universelle de 1937 à Paris. Le tableau, tout en noir et blanc afin de mieux rendre la violence de l’événement, est devenu le symbole de l’horreur de la guerre. Selon les chiffres officiels, le massacre aurait fait 1500 morts.

Le tableau impressionne déjà par sa taille (7.8 X 3.5 m). En son centre, on retrouve un cheval blessé, transpercé par une lance. Sur la gauche, se détache une femme qui porte un enfant mort tout en criant de douleur.

Un tableau dont l'état est préoccupant :

« Guernica » est cependant une œuvre qui vieillit particulièrement mal. Le tableau, exposé depuis 1992 au musée d’art contemporain Reina Sofia de Madrid, a été récemment passé au crible par des experts.

A la suite de nombreux voyages, le tableau avait déjà été restauré une première fois au début des années 80. Pour les experts, « Guernica » se trouve actuellement « dans un état stable mais grave ». Il n’est pas question de le rénover à nouveau. Toutefois, il faut lui accorder une attention particulière.

Sur le site Agoravox TV, vous pouvez visionner une étonnante vidéo du tableau en trois dimension. De quoi lui redonner toute sa profondeur.

Trois-Rivières accueillera prochainement une vente de poids. En effet, plus de 80.000 ouvrages, tirés des fonds des bibliothèques municipales de Trois-Rivières, Shawinigan, Notre-Dame-du-Mont-Carmel et Victoriaville, mais également de 133 autres sites appartenant au réseau Biblio du Centre-du-Québec-Lanaudière-Mauricie, attendront acquéreur.

Ces livres seront mis à disposition pour 2,5 $ (canadiens)... du kilo. Conséqauence de la surproduction de livres ? Or, le public motivé participera selon son bon désir en apportant également son lot de livres le jeudi 8 mai prochain entre 13 et 20 heures, à la Batisse industrielle de la ville. Parmi les documents, livres, donc de tous genres, comme magazines et BD.

L'argent collecté servira à renouveler le stock des établissements, ou organiser des manifestations promotionnelles. Pour Trois-Rivières, le club de lecture sera le bénéficiaire de ces ventes. Et si l'on se fie aux chiffres de l'an dernier, on considérera les 15 tonnes soldées et qui avaient attiré près de 3.000 chalands. Pour l'édition 2008, on attend une tonne supplémentaire, avec une équipe de 80 bénévoles, et 1.000 visiteurs supplémentaires.

Tout doit disparaître

Après la fermeture, les ouvrages qui n'auront pas trouvé acquéreur seront soumis au bon vouloir des associations locales. Et si certains venaient à demeurer, ils seront, cette année, expédiés au Cameroun. Lors des précédentes ventes, Haïti et la Nouvelle-Guinée avaient bénéficié des invendus, entre autres, puisque nous célébrons le 10e anniversaire de cette Biblio-vente.

Michel Lacoursière, chef de service des Bibliothèques de Trois-Rivières commente : « Aussi, pour la dixième édition, nous avons refait le visuel. Nous voulons attirer de nouvelles personnes. La Biblio-vente est une bonne occasion de faire provision de lectures à très bas prix. »

Précisons enfin que, dans un but pédagogique, les enfants âgés de 10 ans maximum auront accès au fonds jeunesse de13 à 17 h et choisiront 10 livres gratuitement.

La défiance de l'industrie du livre à l'égard de la fonction text-to-speech, ou synthèse vocale, implantée dans le Kindle 2 et nommée Read To Me (NdR : Lis-moi), fait jaser les commentateurs. Depuis que Paul Aiken, directeur exécutif de la Guilde des auteurs a remis en question ce fonction, considérant qu'elle violait le droit d'auteur, rien ne va plus.

Alors que le jour du lancement de son bébé, Jeff Bizos, patron d'Amazon clamait haut et fort le droit pour tous à écouter un livre, la Guilde rétorquait par la suite en affirmant que l'achat des droits liés à un livre numérique ne conférait pas les droits pour sa version audio. D'un côté, cette fonctionnalité pouvait être utile et plaisante, mais de l'autre les ennuis judiciaires allaient pointer le bout de leur nez.

C'est pour cette raison qu'Amazon a officiellement fait machine arrière sur Read To Me et des modifications vont être apportées pour que les ayants droit puissent décider de l'activation de la fonction de synthèse vocale, ou non. S'épargnant de la sorte un très probablement long et coûteux débat juridique, Amazon opte pour le profil bas, face à une industrie qui reprend du poil de la bête.

Voilà donc un choix étonnant quand on connaît les frasques du cybervendeur, contre Hachette l'an dernier par exemple, et que l'on se souvient de son intention de faire plier le monde du livre comme il l'a déjà montré. La Guilde des auteurs n'a pas encore commenté cette décision, mais bien que les protestations soient venues d'eux en premier, on se demande bien ce qui a réellement poussé la société à ne pas défendre bec et ongle sa gamelle.

À la manière d'un Google, Amazon revient rarement sur une décision quand elle a été prise : on évoquera également l'affaire BookSurge qui avait fait couler beaucoup d'encre et de larmes, en obligeant l'achat de livres en impression à la demande, par le biais du service d'Amazon, exclusivement. Dans le cas contraire, le livre n'était alors tout simplement pas vendu...

Bizarre, bizarre, donc.

Doom, c'est probablement le jeu vidé ancestral le plus connu de l'univers. C'était moche, linéaire, on n'avait juste à tirer là où ça bougeait, mais ça a marché méchamment. Quant au scénario, il tenait sur un ticket de métro plié en deux et sur lequel on aurait écrit au marqueur. Un gros marqueur.

Des scientifiques ont ouvert un portail vers l'Enfer depuis une station sur l'une des lunes de Mars. L'objectif ? Tirer sur à peu près tout. C'était il y a 15 ans déjà et l'équipe des développeurs de la société ID Software a décidé que pour le Doom 4, sur lequel ils allaient travailler, c'éest le romancier Graham Joyce qui serait sollicité pour le scénario. D'ailleurs, il y travaille déjà, annonce-t-il sur son site.

Ayant déjà remporté à quatre reprises le prix du British Fantasy Society pour le meilleur roman, il s'est également distingué en 2003 avec le prix du meilleur roman pour le World Fantsy. Il ne dévoile aucune trame, même globale pour le futur jeu, et explique seulement qu'il a « été engagé pour contribuer à l'histoire ». Bon, voilà une joyeuse nouvelle, plutôt réconfortante pour les amateurs de jeux vidéo.

Et si vous en êtes et que la nostalgie vous tient, il semblerait qu'une version du jeu soit disponible gratuitement à cette adresse... Dernièrement, c'est au travers d'une adaptation du jeu James Bond que l'on tentait de donner le goût de la lecture aux plus jeunes. Peut-être avec Doom leur donnera-t-on plus spécifiquement le goût de la science-fiction ?

C'est à la suite de deux années de pourparlers, et ainsi que nous vous l'annoncions, qu'un débouché a été trouvé entre Google Recherche de livres et les acteurs de l'industrie du livre américaine, l'Authors Guild, l'Association of American Publishers.

Ce dernier établit en cinq éléments centraux comment, aux États-Unis, l'accord permettra « d’élargir l’accès en ligne, à des millions de livres et autres documents protégés par le droit d’auteur et issus des collections des plus grandes bibliothèques américaines partenaires de Google Recherche de Livres ».

Cinq axes majeurs, dont la concrétisation dépendra du jugement rendu par le tribunal sont les suivants :

De nouveaux moyens d'acheter des livres sous droits : Pour collaborer au mieux avec les éditeurs, et leurs tentatives de « développer le marché en ligne des livres sous droit aux États ».

Des abonnements pour les institutions donnant accès à des millions de livres en ligne : Pour qu'universités, écoles et autres organismes américains puissent bénéficier des collections de nombreuses bibliothèques à travers le monde.

Un accès gratuit dans les bibliothèques américaines : À travers des ordinateurs dédiés, on accédera dès lors à des catalogues plus importants.

Une rémunération des auteurs et éditeurs et un contrôle de l'accès à leurs ouvrages : Puisque Google gagne de l'argent avec sa mise en ligne de livres, ceux gérés sur la plateforme de Google, mais pourquoi pas sur d'autres également, une part sera reversée. Cela deviendra possible « via la création du Registre de droits sur les livres, un organisme indépendant et à but non lucratif chargé d’identifier les ayant droits, de recueillir et tenir à jour leurs coordonnées, et de leur donner la possibilité de participer ou non au projet ».

Tous frais pris en charge par Google

Dès lors, c'est 125 millions $ Google reversera pour la création de cet organisme, le règlement des litiges en cours, mais également les frais de justice, de l'action collective initiée en septembre 2005 par l'Authors Guild et suivie par les auteurs et des éditeurs peu après. En effet, ces derniers estimaient que Google violait le droit d'auteur en numérisant à tour de bras dans les bibliothèques certains livres qui justement n'étaient pas tombés dans le domaine public.

Les titulaires s'inscriront alors au Registre des droits pour être rémunérés « par les abonnements souscrits par les institutions, les ventes de livres, les revenus publicitaires et d’autres ressources éventuelles, de même que par paiement direct si leurs ouvrages ont déjà été numérisés. » Parmi les établissements travaillant déjà à cette solution, plusieurs bibliothèques universitaires.

Seulement aux États-Unis

Et Google de préciser que cet accord ne concerne bien que les États-Unis, puisqu'en dehors du territoire, le service restera inchangé. On se souviendra en effet qu'en France, éditeurs et syndicats n'avaient pas vu d'un bon oeil la même pratique, assignant Google en justice pour contrefaçon.