kate swann

En Italie, l’étude « Marchands d’histoires. Rapport sur l’achat/vente des droits en 2016 » réalisée par l’AIE, l’équivalent du Syndicat de l’édition en France, montre des signaux positifs en ce qui concerne l’économie et la visibilité de l’édition transalpine à l’étranger.

Dans une lettre envoyée aux actionnaires de l’entreprise le 5 avril dernier, le fondateur d’Amazon et chef de la direction, Jeff Bezos, défend les sites de vente en ligne, mais surtout la culture d’entreprise, deux thèmes qui ont fait l’objet d’une enquête particulièrement critique, publiée dans The New York Times l’an dernier.

La Turquie traverse actuellement une crise politique sans précédent, déclenchée par ce qui fut désigné comme un coup d'État militaire par le gouvernement du président Recep Tayyip Erdogan. Depuis le mois de juillet, les purges, arrestations et représailles se multiplient, visant les opposants politiques, les médias ou encore des maisons d'édition. Les auteurs, éditeurs et libraires allemands se sont mobilisés pour alerter les autorités allemandes et européennes : selon eux, des sanctions sont nécessaires, face à une liberté d'expression bafouée.

Relâché voilà moins de deux semaines après 8 mois de séquestration, Lam Wing-kee, directeur général de la maison d’édition Mighty Current publishing enlevé et maintenu en détention par les autorités chinoises depuis le mois d’octobre, s’est exprimé dans la foulée lors d’une conférence de presse organisée à Hong Kong. Le 14 juin dernier, il avait pourtant demandé aux autorités de Hong Kong de clore le dossier relatif à sa disparition et assuré ne pas avoir besoin d’aide du gouvernement. Aujourd’hui, la Chine a accepté de répondre aux accusations formulées par Lam Wing -kee, lors de sa disparition.

La maison d’édition et revue de BD bimestrielle AAARG! avait fait son apparition en kiosques en 2013. Cette société basée à Marseille qui se définit comme « une revue de bande dessinée et de culture à la masse » se retrouve aujourd’hui dans une (très) mauvaise passe. L’équipe du magazine craint pour son avenir, qu’elle estime « incertain ». Jusqu'à nouvel ordre, la publication est mise en stand-by. 

Les solutions de crowdfunding ont favorisé l’essor de multiples projets éditoriaux – culturels, plus largement, mais pas simplement – en permettant de soumettre à l’avis de chacun la possibilité d’un financement. Au détour de quelques perles, on rencontre parfois des choses hors norme. Lettres numériques en a dégoté un, monté par deux femmes, qui mérite une attention toute particulière.

Quid de la France ? 

Les décors peints des églises furent les premiers livres illustrés (ou encore les premières BD ou les premiers murs tagués), à une époque où le livre imprimé n’existait pas encore et où les manuscrits étaient réservés à une élite. Il est rare que ces décors peints aient résisté au passage du temps. Mais c’est le cas à Saint-Jean-le-Thomas, village côtier de la baie du Mont Saint-Michel.

L'Institut français et l'Institut français du Japon sont heureux d'annoncer la nomination de Christian Merlhiot, au poste de directeur  et de Sumiko Oé-Gottini, en tant que directrice du développement et des partenariats de la Villa Kujoyama. Le choix s'est porté sur un duo franco-japonais, pour diriger une institution qui  depuis 20 ans développe les échanges artistiques entre la France et le Japon et dont l'inauguration, après la réhabilitation de ses bâtiments, est prévue le 4 octobre prochain

Au cours des dernières semaines, la ministre de la Culture et de la Communication, mais également le ministre de l'Éducation nationale, ont été littéralement assaillis de questions parlementaires sur l'accessibilité aux documents, notamment les manuels scolaires. On leur fait gagner du temps, en rappelant les évolutions attendues des exceptions sur le droit d'auteur.

 illustratrice/illustrateur, graphiste, calligraphe, typographe, artiste

Après 90 ans, confinée sur les étagères d'Oxford, la traduction de J.R.R. Tolkien de l'épopée millénaire du héros goth Beowulf

Le manuscrit de Camus, intitulé Appel pour une Trêve civile en Algérie, vient d'être adjugé aux enchères, à l'occasion d'une vente, pour 94.8000 €. Ce discours fut prononcé le 22 janvier 1956, et le document était estimé entre 70 et 80.000 €. Le collectionneur restera anonyme : seule information, il est européen.  

Les éditions Dupuis se réjouissent de ce que le dessinateur Jean-Claude Fournier a reçu les insignes de Chevalier des Arts et des Lettres. Une récompense décernée aux personnes qui « se sont distinguées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement des Arts et des Lettres en France et dans le monde ».

Depuis plus d'un an maintenant, la députée Isabelle Attard a déposé une proposition de loi concernant le domaine public. Un an déjà, et le site Romaine Lubrique propose un entretien avec la députée aujourd'hui représentant le mouvement Nouvelle Donne à l'Assemblée nationale. L'entretien reflète assez largement les problématiques aujourd'hui liées au domaine public, et à sa compréhension. 

Quelques semaines après les premières mises à disposition du prêt de livres numériques au sein des bibliothèques françaises, l'excitation générale est plus ou moins retombée. Un premier point d'étape a été fait par le MOTif, Observatoire du livre en Ile-de-France, sans que de véritables données chiffrées soient disponibles pour le moment.

Le Forum d'Avignon, think thank consacré à la culture qui organise des rencontres internationales chaque année dans la cité des papes, a investi le CESE (Conseil économique, social et environnemental) pour une journée consacrée aux données personnelles. L'organisation a rédigé une Déclaration préliminaire des Droits de l'Homme numérique, qu'elle souhaite voir enrichie et portée devant des instances internationales.

Cette matinée était consacrée à la Fnac. L'ancien agitateur public remettait son prix du roman, cette année attribué à Benjamin Wood pour Le Complexe d'Eden Bellwether (traduit par Renaud Morin, chez Zulma). En présence du PDG, Alexandre Bompard, venu accueillir le lauréat, la récompense donnait l'occasion de rappeler, au Théâtre du Châtelet, quelques grands points de la relation entre l'enseigne et le monde du livre.

A l'âge de 68 ans, José Manuel Lara, grand patron du groupe éditorial Grupo Planeta est décédé, à Barcelone. Ayant succédé à son père José Lara Hernandez, fondateur du groupe en 1949, il avait élargi la société bien au-delà de l'édition de livres, avec l'acquisition de différents médias, ainsi qu'une prise de participation dans Atresmedia Corp, plus important diffuseur d'Espagne. Manuel Lara en avait d'ailleurs été le président. 

David VannSukkwan island Désolations  Impurs

Le 25e anniversaire de la chute du mur de Berlin s'accompagne de multiples commémorations, partout dans le monde. Symbole suprême de la séparation entre un Occident sous l'égide américaine, et le monde soviétique emmené par l'ex-URSS, le mur avait divisé la ville de Berlin en deux mondes, et fixé plus profondément encore la limite entre la RDA, République démocratique et la RFA, République fédérale, en Allemagne. 

Bertrand Solet, auteur de livres pour adolescents, est décédé le 4 février dernier. Christian Grenier, qui fut le premier président de la Charte des auteurs, quand elle a acquis le statut d’association en 1982, était un proche de l’écrivain. Noyus y joignons également l'hommage de Bernard Epin, auteur et critique de littérature jeunesse.

C’est aujourd’hui que la vente des librairies Sauramps pouvait être scellée : le projet de reprise porté par Matthieu de Montchalin, présenté la semaine passée, était examiné le 27 janvier. Et ce 31 janvier, les 140 salariés devaient prendre position. Ce qu'ils ont fait, mais probablement pas comme s'y attendait la direction.

Si la méthode diffère, le résultat semble à peu près semblable : Obama avait l’habitude de faire exploser les ventes d’un livre, dès lors qu’il s’y intéressait, et le faisait savoir publiquement. Manifestement, Donald Trump dispose aussi de ce super-pouvoir : mais lui fait vendre quand il agresse les uns et les autres depuis Twitter...

La galerie Semiose, située à Paris, ouvre ses portes à Steve Gianakos, pour une exposition intitulée Lames au corps, du 7 janvier au 25 février. Pin-ups macabres et tourmentées, découvrez l’univers décalé et parfois osé de l’artiste Steve Gianakos qui expose pour la première fois à la galerie Semiose cette série de peintures au style vintage et enfantin.  

Toujours un peu en retard pour faire les cadeaux de Noël, nous proposons une petite sélection d'albums dont nous n'avons pas encore parlé. Nous avons eu du mal à garder notre silence, tant ces albums sont beaux, intelligents, drôles et même parfois, font peur ! 

Au départ, il y a une idée assez simple, sur papier, mais quasiment irréalisable en grandeur nature : donner une unique représentation de l'Antigone de Jean Anouilh sur une scène au Liban, en faisant appel à des acteurs issus des différentes parties en conflit, dans le monde réel.

Avec Marcel Turlin, alias Mat, les éditions Rouff commencèrent, à compter de 1952 et jusqu’en 1960, la publication de plusieurs séries d’albums. On comptait ainsi sur les merveilleuses aventures de Bouclette, celles de Viviane et enfin de Bamboula. Ce facétieux personnage aux pommettes rondes, au nez épaté et aux grosses lèvres rouges méritait-il de survivre à son auteur ? Manifestement oui.