langue française enrichissement

Gino LegalTech, société spécialisée dans l’automatisation et la gestion du cycle de vie des contrats, annonce la signature d’un partenariat majeur avec le Groupe Hachette Livre. Ce dernier intervient au terme d’un appel d’offre international. La solution sera déployée dans les maisons d’édition françaises du groupe à partir de 2021. 

Frankenstein ou le Prométhée moderne, roman culte de Mary Shelley publié anonymement en 1818 et pilier de la science-fiction et du fantastique, fait l'objet d'un projet d'adaptation en série télévisée. L'action de cette adaptation audiovisuelle se déroulera en Europe, et les producteurs souhaitent tirer du roman une franchise complète...

Avec l’aide de chercheurs spécialistes, ActuaLitté vous propose d’explorer ce que seraient devenues certaines grandes figures littéraires françaises si elles avaient vécu en ce début de XXIe siècle. Qu’aurait fait Voltaire avec un smartphone dans la poche ? Pensé Zola devant les lignes de train automatiques ? Quels vers aurait écrit Rimbaud sur Tinder ? 

Olympe de Gouges (1748-1793) a connu une fin tragique, décapitée pour ses idées, notamment le rejet des exécutions révolutionnaires et la défense des droits des femmes. Redécouverte dans les années 1950, elle est depuis considérée comme une des premières féministes françaises. Ses écrits sont disponibles au format numérique, versés dans le domaine public.

Après la publication du rapport de la Commission de recherche sur les archives françaises relatives au Rwanda et au génocide des Tutsi, remis au président de la République en mars dernier, le ministère de la Culture ouvre à l'administration aux citoyens et chercheurs l'accès à tous les documents cités dans ce même rapport.

Startup créée en 2012 et basée à Montpellier ainsi qu’à San Francisco, CodinGame propose des challenges en ligne pour apprendre à programmer tout en s’amusant. A travers les scores obtenus par 5900 développeurs étudiants actifs sur la plateforme, CodinGame établit le palmarès des dix meilleures écoles informatiques françaises sur le premier semestre 2015.

Pas faute d'avoir essayé, disait le plombier Luigi à son plombier de frère, Mario : en 1998, les équipes de Nintendo, dont les deux moustachus adeptes des tuyaux sont devenus les égéries, tentèrent de faire main basse sur une franchise prometteuse. Il s'agissait des aventures d'un apprenti sorcier, dans une école baptisée Poudlard...

Avec le développement du livre numérique, la question de sa déclinaison scolaire se pose de façon de plus en plus insidieuse. C'est à cette occasion que l’on a pu écouter, samedi après-midi, au sein du Salon du livre, Françoise Fougeron (directrice générale de Nathan) et Sylvie Marcé (PDG des éditions Belin).

Film de Mathieu Vadepied avec Omar Sy sorti début janvier, Tirailleurs revient sur une douloureuse époque. En pleine Première Guerre mondiale, des forces armées issues des colonies françaises grossissent les rangs. Combattre les troupes allemandes, dans les tranchées : la Der des Ders ne nous a-t-elle pas tout dit ? Par Jean-Baptiste Dufour.

Pour la 4e année consécutive, les antennes régionales de France 3, Lumni et le Réseau des 1ère vous donnent rendez-vous avec "Tous prêts pour la dictée !". Une occasion unique de réviser en famille et en s'amusant, les règles de l'orthographe et de la grammaire françaises, à quelques semaines du brevet des collèges.

L’arrestation à Londres d’Ernest M., aura provoqué une certaine émotion : interpellé par la police britannique pour suspicion de terrorisme, le responsable de droit étranger aura enduré un bien étrange interrogatoire. Et plus encore, sa mise en garde à vue laisse planer des doutes quant à la communication d’information par les autorités françaises.

Entre l’Ukraine et la Russie, la guerre culturelle fait tout autant rage que celle des canons. La plaque commémorative dédiée à l’écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov, célèbre pour son Maître et Marguerite (trad. André Markowicz et Françoise Morvan), a ainsi été vandalisée dans la nuit du 27 au 28 mai dernier à Kiev.

« Quand la diffusion et la distribution prennent le pas, méfiez-vous. » Cette phrase de Françoise Verny, véritable figure de l’édition, résonne étrangement. À l’heure où Editis passerait dans le giron du milliardaire tchèque Daniel Kretinsky, si Bruxelles donne son accord, les enjeux pour nombre d’éditeurs partenaires prennent une tout autre dimension.

Voici l’un des textes « intemporels » de la littérature italienne : Le dernier été en ville de Gianfranco Calligarich. Depuis 1973, date de sa parution, l’ouvrage du cinéaste et dramaturge, L'ultima estate in città, était resté inédit en France. Ancré à Rome, dans les années 60, il suit les déboires du jeune milanais Leo Gazzarra, perdu dans une vie privée de sens. Entretien avec la traductrice Laura Brignon.

Le 10 juin 2015 s’est tenue une nouvelle réunion au sein du ministère de l’Education nationale pour discuter autour de la mise en œuvre concrète de la réforme du collège. Cependant, « les organisations de l'intersyndicale, devant le refus de la ministre de rouvrir la discussion sur le fond de la réforme, et la volonté de ne discuter que d'un texte portant sur les modalités d'application ont quitté la séance 

En déplacement en Suisse pour inaugurer à Genève une exposition de livres portant sur la Chine, Jiang Jianguo, directeur du Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'État, a communiqué sur le succès rencontré par l’ouvrage du président chinois Xi Jinping. Il s’en serait écoulé plus de 6 millions d’exemplaires.

Elina Löwensohn, Stéphane Ferrara et Bernie Bonvoisin embarquent pour une aventure violente et impitoyable, devant la caméra de Hélène Cattet et Bruno Forzani, qui adaptent Laissez bronzer les cadavres, un roman de Jean-Patrick Manchette.

BONNES FEUILLES - Quand sa mère décède subitement, Carole Allamand rentre en Suisse pour s'occuper de ses funérailles. Un essai bouleversant qui bascule de l’enquête sur une folie vers le portrait d’une mère.

Le Canada investit un fond de 4 millions de dollars pour ses traductions

Netronix annonce son lecteur avec couleur et WiFi pour 2010

Selon les estimations, environ 90 % des manuscrits médiévaux relatant chansons de geste et exploits chevaleresques auraient été perdus. La majorité de cette littérature a en effet subi dégradations et destructions physiques. Afin d’estimer la taille de ce corpus médiéval européen dans son ensemble par rapport à la proportion encore disponible, des chercheurs ont utilisé le modèle écologique des « espèces invisibles » en l'appliquant au domaine culturel.

Horaires d’été (De mi-juin à mi-octobre)

Hier, au théâtre de Paris, se déroulait le recrutement des candidats qui intégreront l'Académie Balzac, pour 20 jours d'écriture et d'apprentissage. Après six mois de campagne sur internet, ils étaient près d'une trentaine à s'être retrouvés, hier, pour les sélections. ActuaLitté, partenaire avec Chapitre.com, de cet événement, présente aujourd'hui le profil de l'ensemble des candidats retenus. Toutes les vidéos seront à retrouver sur la chaîne YouTube de L'Académie Balzac. Voici Pierre Bannier.

Pour sa huitième édition, le Prix littéraire Le Monde a choisi d'accorder sa récompense à Francesca Serra pour Elle a menti pour les ailes. Ce premier roman publié aux éditions Anne Carrière s’intéresse aux heures creuses de l’adolescence et aux millennials : cette jeunesse hyperconnectée qui souffre de « la mélancolie du présent ». 

Paroles Gelées, pièce inspirée des  textes de Rabelais, est actuellement en représentation au Théâtre National de Toulouse. Le succès est au rendez-vous, et c'est dû tant à la prose singulière, légère parfois de Rabelais, qu'à la mise en scène étonnante de Jean Bellorini.

Ce Prix littéraire du Royaume-Uni a été créé en 1996 afin de reconnaître le travail et les talents des autrices anglophones. Le Women's Prize for Fiction revient en 2023 à Barbara Kingsolver pour Demon Copperhead (Faber). Ce titre, déjà salué par un Prix Pulitzer, lui vaut désormais son second Women's Prize...

Avec une dotation de 5000 $, le concours international de traduction 2013, vient d'être lancé à Beijing. Il est ouvert aux traducteurs confirmés, qu'ils soient chinois ou étrangers. Mais outre le petit pactole, toujours non négligeable, c'est une carrière vers le monde du livre qui s'ouvrira aux gagnants. 

Pourriez-vous nous présenter votre implication dans la collection Vendredi 13 ?

Depuis la fin du mois d'août, le très populaire animateur Stéphane Bern présente deux nouvelles émissions quotidiennes sur France 2 : Comment ça va bien ! et Le monument préféré des Français. Par ailleurs ses Secrets d'histoire vont bénéficier de rediffusions quand le présentateur fera l'objet principal d'un documentaire destiné à être diffusé avant la fin de l'année. Il accordait dernièrement un entretien au site DH.be, non sans humour ni référence littéraire.

La Fondation Jean-Luc Largadère vient d’annoncer ce 15 mars un appel aux candidatures pour ses bourses 2017. Au total ce sont onze bourses qui seront décernées à des jeunes professionnels de la culture et des médias.