lecture Sequencity BD

« Et vous trouvez ça drôle ? » : c’est sous ce slogan un brin ironique que s’ouvrira la 36é édition des Assises de la traduction, les 8 et 9 novembre à Arles. Au programme de ce rendez-vous, conférences, tables rondes, atelier d’écritures et multiples lectures qui aborderont la thématique de l’humour dans le travail de la traduction. 

Les boites à lire font désormais partie du paysage mondial : dans les rues, les parcs ou les jardins, des maisonnettes abritent des lectures aimées ou non, mais que les lecteurs ont à coeur de transmettre à leur prochain. À présent, cette logique de partage et de solidarité s’étend à d’autres objets, dont des produits de première nécessité.

PORTRAIT – Il ne jure que par la force du dessin, sa passion d’enfance et son métier, renvoyant la littérature dans les cordes. L’auteur de bandes dessinées François Boucq n’en a pas moins le verbe aussi précis que son trait, nourri par des lectures soigneusement choisies. Rencontre dans son atelier du quartier Vauban, à Lille. 

Avant une pause estivale amplement méritée, notre partenaire libraire Elsa livre une ultime fournée de ses lectures et recommandations, toujours avec ce prisme : des livres écrits par des femmes. Au retour des vacances, des nouveautés sont prévues, comme le podcast, pour varier le contenu de cette lettre. En attendant, régalez-vous avec les trois derniers livres de la saison !

CLASSEMENT – Il faisait de toute évidence bien trop chaud la semaine passée, pour que les lecteurs se déplacent ou ne se décident à trouver de nouvelles lectures. Parce que là, c’est branle-bas de combat ! Comme tous les mardis, ActuaLitté et Babelio vous proposent le top 15 des livres qui font parler, jaser… des livres qui font lire.

Quoi de mieux que la journée de Jupiter, pour célébrer la création ? Tous les jeudis, ActuaLitté vous propose de découvrir une sélection de livres de poche – petits prix assurés, grandes lectures garanties. Cette semaine, point de régression, mais un retour en enfance bienvenu avec quatre ouvrages poignants. Dans Plein les poches, éprouvante et douloureuse, place à l'enfance.

ROMAN FRANÇAIS – Au sein d’un marché éditorial foisonnant, mais disparate, il est parfois bien difficile de se repérer en raison d’une production pour le moins dense, où les livres fleurissent comme des bouquets de roses, mais qui au bout du compte disparaissent aussi vite. Certaines lectures sont en effet marquantes, d’autres le sont moins.

Des livres, du café et un fauteuil confortable, que demander de plus ? Peut-être, un de ces petits animaux à quatre pattes et dont le ronronnement viendrait bercer les lectures. Dans cette librairie située dans la commune de Upper Tantallon, en Nouvelle-Écosse (Canada), les clients sont accueillis par des chats, qui ont totalement pris possession des lieux.

Avec près d’un million de personnes en France touchées par un handicap impliquant des solutions de lectures adaptées, le sujet est d'importance. Le cadre légal permet la création de fichiers accessibles, mais l’offre peut toujours s’améliorer. Une étude de la Hadopi présente un état de lieux, accompagné de recommandations pour en favoriser le développement.

Fruit d'un partenariat entre Lectures Plurielles et le lycée professionnel du Nivolet, à La Ravoire (Auvergne–Rhône-Alpes), la résidence de François Beaune, auteur, et celle de Fabrice Turrier, illustrateur, déboucheront sur la récolte d'« histoires vraies » auprès de leurs proches, famille et amis par les élèves. Objectif : susciter une envie de littérature, à partir du réel.

La Foire du livre est de retour à Brive ! Le grand rendez-vous littéraire corrézien reprend enfin ses droits sur les bords de la rivière Corrèze et accueillera sous la Halle Georges Brassens et à l'Espace des 3 Provinces plus de 300 auteurs pour des rencontres littéraires, séances de dédicaces, lectures et animations jeunesse et bande dessinée.

Au Texas, le Leander Independent School District, autorité qui gère un certain nombre d'établissements scolaires, s'est fait connaître plus largement en mars dernier. Il avait en effet décidé de retirer plusieurs ouvrages d'une liste de lectures destinée aux collégiens et lycéens. Malgré les critiques, le school district persiste et signe en retirant de nouveaux titres.

Des moments de lectures pour enfants par les bibliothèques de la Ville de Paris et des ateliers pour toutes et tous dans les parcs et jardins parisiens : voici ce qu'offre l'organisme Bibliocité avec Les Bibliothèques Hors les Murs, pour l'été 2021. En tout, 46 établissements sont mobilisés pour occuper autant de lieux verts dans la capitale. 

FIdèles à la tradition, les critiques du prix ACBD viennent de procéder à la première sélection pour l'édition 2020 du Prix Asie de la Critique. Ce dernier sera décerné le lundi 6 juillet par communiqué de presse. Or, chance, les jurés founissent également une liste de lectures, pour qui aurait besoin de revitaliser sa PAL...

Un banc de méduses phosphorescentes ? Des oeufs d'Aliens qui n'attendent que l'éclosion pour semer la terreur ? Non, des poètes pacifiques, rassemblés pour pratiquer leur art à travers de lectures, ateliers et autres cercles de travail. Les Peace Camp se sont créés dans le sillage des Jeux olympiques, mais ne restent pas sur la rive.

La 16ème édition du Festival International du Roman Noir de Frontignan (Hérault) se déroulera du 24 au 30 juin 2013. Placée sous le thème « Affaires de familles », cette manifestation s'attachera à lever les secrets les plus enfouis. Pour ce faire, tables rondes, lectures et séances de dédicaces sauront répondre à la curiosité du public.

En s’appuyant sur les lectures des internautes, le réseau de lecteurs Babelio a établi une classification des auteurs, selon qu’ils sont lus plutôt par un public féminin ou plutôt masculin. Avec une base de données de 10 millions d’ouvrages, le site avait largement de quoi faire. Alors, lectorat d’hommes ou de femmes ?

La librairie indépendante parisienne Shakespeare and Co ouvrira un espace café au mois d'octobre, juste à côté de la boutique. Ce haut lieu des lettres américaines, situé dans le 5e arrondissement de Paris, organise très régulièrement des événements, et une succursale de restauration s'imposait. Ventre affamé, pas d'oreilles, ce qui est gênant pour suivre les lectures.

L’’association Libraires en Seine lance le premier kiosque numérique entièrement conçu par des libraires. Au service des lecteurs, autant que des libraires, ce projet réunit une douzaine de librairies, qui se dotent d’un portail en ligne. Editorialisation, rencontres et lectures, le tout accompagnant le Prix libraires en Seine, qui sera présenté ce 28 mai.

Les Britanniques aiment-ils mentir sur leurs lectures ? Une enquête menée voilà sept ans affirmait déjà qu’ils affirmaient volontiers avoir lu 1984... sans l’avoir jamais ouvert. Arrivaient ensuite Guerre et Paix, puis l’Ulysse de James Joyce... Reste que 61 % des répondants reconnaissaient avoir menti effrontément en ayant parlé d’un livre... jamais lu.

On s'amuse bien chez Waterstones : pour fêter à leur façon la sortie du film La Grande Aventure Lego, les libraires ont décidé de reproduire quelques unes des scènes les plus marquantes de leurs dernières lectures. Dracula, Roméo et Juliette ou Game of Thrones, les titres sont variés mais le plastique est toujours aussi haut en couleurs.

Le libraire numérique ClearPassion, spécialisé dans les lectures coquines, vient de présenter les résultats d'un amusant sondage. Manifestement, les gens qui lisent des livres érotiques sont, à 84 %, désireux d'en lire d'autres. 95 % des personnes interrogées avaient eu l'occasion de feuilleter un ouvrage érotique, et seuls 6 % ne souhaitaient pas renouveler cette expérience. 

L'histoire est connue : en 1975, deux années seulement après son entrée à Harvard, celui qui allait créer la société Microsoft abandonnait ses études pour se consacrer à plein temps à l'informatique et aux ordinateurs. Des années plus tard, devenu au passage milliardaire, l'homme partage les lectures qui l'ont aidé à devenir un self-made man.

Après deux mois de lectures assidues des 14 livres en lice choisis par l'Académie Goncourt, les lycéens délégués de chaque région ont délibéré ce mardi 12 novembre. Ils ont désigné trois romans pour leur région et élu les deux élèves qui défendront ce tiercé lors des délibérations finales qui se tiendront le jeudi 14 novembre à Rennes.

La première édition de Tandem, le Festival littéraire de Nevers, s'est tenue du 7 au 10 février 2013. 3500 visiteurs se sont retrouvés à Nevers entre la Maison de la Culture, l'Auditorium Jean-Jaurès et le très rock Café Charbon pour suivre les rencontres, lectures musicales et concerts qui y ont été donnés à guichets fermés.

Les acheteurs de livres sur Internet déplorent parfois un manque de repères visant à aiguiller le consommateur vers le titre qui conviendrait le mieux à ses attentes. Quelques plateformes sur la toile sont parfois sources de suggestions de lectures, mais celle-ci bien souvent cantonnées aux best-sellers et autres nouveautés. C'est pourquoi la nouvelle librairie numérique

LECFestival22- Jón Kalman Stefánsson est le lauréat 2022 du Prix Jean Monnet de Lectures Européeennes pour Ton absence n’est que ténèbres, traduit par Éric Boury. Son 13e opus, publié chez Grasset, avait déjà remporté le Prix du livre étranger. L’islandais est tout à la fois romancier, poète, mais également traducteur. Nous lui avons posé quelques questions.

Le samedi, c’est permis, et si ce ne l’était pas, on ne se priverait pas pour autant : chaque semaine, nos journalistes disséminent sur leurs comptes sociaux des lectures du moment, des coups de coeur et autres petites gourmandises. Ce mille-feuille est réuni chaque semaine dans notre nouvelle rubrique, #ActuaLittéAime. Et ce jour ne fait pas exception.

Ronsard 59, Le sonnet d’Arvers, Victor Hugo, Baudelaire, Musset, Nabokov… L’immense œuvre, en quantité, mais aussi en qualité, de Serge Gainsbourg, est nourrie de lectures ressassées. Gainsbourg en quête du mot exact, voilà ce que met en scène une exposition de la Bibliothèque publique d’information (BPI) depuis le 25 janvier, jusqu’au 8 mai. 

Du 6 au 14 mai 2023 aura lieu en Allemagne la première Semaine du livre féministe, un événement national organisé par l'association BücherFrauen, qui œuvre pour rendre visibles les travailleuses du livre. Les lectures, débats, présentations de catalogue et autres manifestations prendront place dans les librairies, bibliothèques et lieux du livre, partout dans le pays.