libert%C3%A9 %C3%A9galit%C3%A9 fraternit%C3%A9

L’alliance de l’écrit et du dessin

Beaucoup d’amateurs de voyage aiment explorer la culture du pays dans lequel ils se rendent plus en profondeur avant de partir, mais aussi pendant le voyage. Quoi de mieux, pour cela, que de lire les grands classiques de la littérature locale ? Sans effort et avec le plaisir de découvrir des auteurs que vous ne connaissiez pas, vous pourrez parcourir ainsi l’histoire du pays et entrer dans une intimité sociale qu’un simple séjour touristique ne vous permet même pas d’effleurer.

L'édition québécoise, force tranquille qui résiste

Le Jardin secret (titre original : The Secret Garden, traduit en français par Antoine Lermuzeaux chez Gallimard) est un roman jeunesse de l’écrivaine britannique Frances Hodgson Burnett publié en 1911. La société américaine STXfilms vient d’annoncer qu’une adaptation sur grand écran était en route avec l'obtention, donc achat, des droits de distribution en Amérique du Nord.

Le mouvement #MeToo, qui dénonçait à l'origine le sexisme et les agressions dont les femmes ont été l'objet dans l'industrie du cinéma, s'est finalement étendu à toute la société. Au Mexique, il vient de reprendre de l'ampleur avec le hashtag #MeTooEscritores, sur le réseau Twitter, qui sert à relayer les accusations de dizaines de femmes, dont des auteures, contre Herson Barona, un auteur, traducteur et éditeur mexicain.

Présenté par François Busnel chaque mercredi à 20,50 en direct, le magazine littéraire de France 5, La Grande Librairie est le grand rendez-vous de l’actualité littéraire. 

La cité de Valence espérait certainement en avoir fini avec DC Comics : en 2014, un conflit juridique éclatait entre l’éditeur américain et le club de football local. En cause : un logo en forme de chauve-souris, qui ressemblait trop à… Batman. Avocats et menaces de procès, le FC Valencia revenait sur sa décision. Or, les années passent, et se ressemblent.

C'est dans Histoire de ma vie de Giacomo Casanova que le réalisateur Benoît Jacquot a trouvé la matière pour son long-métrage consacré à l'un des plus célèbres séducteurs de l'histoire. Dernier amour rassemble à l'écran Vincent Lindon, Stacy Martin ou encore Valeria Golino.

L'Espace comme représentation historique et imaginaire

Chaque année, l'association On a Marché sur la Bulle organise dans le cadre des Rendez-Vous de la Bande Dessinée d'Amiens une journée professionnelle ouverte à tous et rassemblant des intervenants aux approches variées autour d'une thématique liée au 9e Art.

ActuaLitté : Quelles ont été les principales étapes en amont de la création des livres audio ?

Malgré la fin de la saga littéraire Harry Potter, l'univers créé par J.K. Rowling connaît moults produits dérivés et fait l'objet de nouveaux contenus. Les fans seront ravis d'apprendre la création d'un nouveau jeu de société inspiré du célèbre monde des sorciers : Le Scrabble World of Harry Potter. Que les jeux commencent !

Pour développer une solution automatisée dans la gestion du droit d’auteurs et de reproduction à destination des entreprises, Copibec signe un accord avec Scenarex. La société montréalaise fournira ainsi une solution basée sur les outils de blockchain. Une avancée majeure, qui répond aux besoins des clients de la société de gestion collective.

FLB19 – À l’entrée même de la Foire du livre de Bruxelles, un assemblage labyrinthique attend les visiteurs. On y retrouve des illustrations, quelques photos et un parcours à travers les pièces d’une maison imaginaire, recomposée… Une maison dont les escaliers pourraient bien être de papier, de ces planches qui font voyager.

ActuaLitté : Comment Publiseer a-t-il vu le jour ? Quels étaient les constats qui vous ont mené à sa création ?

Le 25e Prix Grand Atlas a départagé 28 ouvrages en lice et récompensé un écrivain et deux traducteurs. L'auteur Ahmed Boukous a été distingué pour son livre Rhapsodies de Tanit la captive (La Croisée des chemins), tandis que les traducteurs Hamid Guessous et Azzeddine Chentouf sont arrivés ex aequo après les discussions du jury.

Un Hobbit noir dans Le Seigneur des Anneaux

Les jeunes filles du foyer « L’immaculée », situé à Pahou, au Bénin, ont récemment lancé un appel à l’animateur de l'émission « Touche Pas à Mon Poste ». Dans la vidéo qui lui a été envoyée, les pensionnaires du foyer invitent Cyril Hanouna à sponsoriser la construction d’une bibliothèque qui, à la grande surprise de l'intéressé lui-même, portera son nom. 

Une jeune Londonienne a proposé un financement participatif pour créer la première librairie féministe noire de Londres. Depuis son lancement sur le site Crowdfunder, le samedi 5 janvier dernier, le projet de Dee Creative a mobilisé environ 2000 £ de fonds en trois jours, l'objectif idéal à atteindre étant de 5000 £. 

La maison d’édition grecque Papadopoulos Publishing a décidé de s’implanter au Royaume-Uni. Elle mettra en place Faros Books, filiale dédiée à l’édition de livres pour enfants, avec une dizaine de titres prévus pour la première année et 15 à 20 d’ici 2024. 

Publié par Ubisoft en 2016, le jeu vidéo Tom Clancy’s The Division est rapidement devenu incontournable : plus de 20 millions de joueurs ont été séduits par son monde ouvert réaliste. Suite à une attaque bioterroriste, le joueur y incarne un soldat dans un Manhattan ravagé par une épidémie. 

L'intention commune, première étape

Face à différents principes, un choix devient forcément cornélien : une bibliothèque du Queens, à New York, a préféré annuler une exposition photographique signée par Drew Kerr. Les administrateurs de la bibliothèque ont estimé que la censure des 32 clichés de voyageurs pris dans le métro de New York était préférable au risque d'exposer l'identité de certaines personnes, susceptibles d'être en difficulté avec la loi.

Autour de la Journée internationale de la Francophonie, le Ministère de la Culture et de la Communication organise la Semaine de la langue française et de la Francophonie afin de célèbrer le français dans toutes ses dimensions. Durant cette semaine, plus de 1 500 événements se dérouleront partout dans le monde du 16 au 24 mars 2019.

Les tendances se suivent, avec la fâcheuse manie de se ressembler. En février dernier, on apprenait qu’en Allemagne, le nombre d’acheteurs de livres avait diminué pour l’année 2017. Seule consolation, les ventes d’ebooks étaient en hausse. Le Bureau fédéral des statistiques confirme. Ça ne va pas fort.

Le Salon de la bande dessinée au cœur de Paris ouvre ses portes ce vendredi 7 décembre à 15 h 00 pour trois jours. De très nombreux auteurs et artistes y seront présents, en compagnie de leurs maisons d'éditions.

Dans le cadre du projet De l’écriture à la promotion, mené par la Fondation pour l’écrit, 10 jeunes auteurs ont été retenus. Avec un impératif : produire un texte portant sur un fait d’actualité contemporaine non littéraire, en partenariat avec ActuaLitté.

Le texte Neuf vies d'Ursula Le Guin, publié pour la première fois en 1969 et traduit par Jean Bailhache pour le recueil Aux douze vents du monde de la maison d'édition Le Bélial', en 2018, sera bientôt adapté au cinéma. Le long-métrage, dont le tournage commencera au cours de l'été 2019, réunira notamment Jonny Lee Miller et Common.

Arte France Cinéma annonce sa participation à un projet audacieux : une adaptation au cinéma du recueil de nouvelles d'Haruki Murakami Saules aveugles, femme endormie. Des textes parus entre 1980 et 2005, traduits en français par Hélène Morita pour les éditions Belfond. Le réalisateur Pierre Földes sera derrière la caméra.