lieu travail écrivains

Suite au vote des sénateurs américains le 6 mai 2013, le projet de loi sur la taxe de vente en ligne est passée au Sénat, avec 69 "oui" contre 27 "non". Dans le cadre du Marketplace Fairness Act of 2013 (loi sur l'équité du marché 2013), le Sénat a majoritairement approuvé le texte stipulant que les boutiques en ligne percevront la taxe de l'État sur leurs ventes, si celles-ci atteignent le montant de 1 million $ par an. 

Ils sont sept libraires à s'être lancés dans l'aventure d'un ouvrage, toute une série d'entretiens qu'Olivier Carrérot avait recueillis en avril 2013. Les responsables de six librairies françaises se confiaient : Josette Vial librairie Compagnie, Philippe Touron, du Divan, toutes deux à Paris, Pascal Thuot de Mille-pages (Vincennes), Jean-Jacques Tonnet, à Pau, Isabelle Schulmann et Antoine Fron de L'Arbre à lettres, rue Mouffetard et Christian Thorel, d'Ombres blanches, à Toulouse, ont pris la parole pour évoquer leurs métiers. 

Rassemblant 10 librairies de l'ouest parisien, l'association Libraires en Seine décerne, depuis 2012, un prix à un ouvrage choisi par un jury de lecteurs. En cette édition anniversaire, c'est donc Maggie O'Farrell qui a été récompensée, pour son ouvrage Hamnet (trad. Sarah Tardy), publié aux éditions Belfond. 

Les voies du seigneur - 1066-Hastings : Guillaume

La Société française des traducteurs (SFT), syndicat professionnel des métiers de la traduction et de l’interprétation organise, du 25 au 27 août à Angers, les premières Rencontres de la traduction et de l’interprétation. Cet évènement s’adresse aux traductrices, traducteurs et interprètes en activité comme en devenir.

La semaine numéro 8 (du 19 au 25 février) voit Les Yeux de Mona de Thomas Schlesser se détacher nettement avec 17.770 ventes. Derrière lui, D'or et de jungle de Jean-Christophe Rufin (9401 ventes) et Trois vies par semaine de Michel Bussi (8878 ventes) pointent en 2e et 3e places.

Le gouvernement du Mexique a confirmé la semaine passée la création d'un prix littéraire doté de 250.000 $, baptisé Carlos Fuentes. Ce dernier récompensera un auteur chaque année, le 11 novembre. « C'est une marque de reconnaissance pour un homme qui a rendu le Mexique plus grand », explique Consuelo Saizar, président du Conseil national des Arts et de la Culture. 

TalentZapping part à la recherche des talents du web

Décès de Frédéric H. Fajardie

A l’occasion d’une interview avec le journaliste Christophe Ono-dit-Biot, Michel Tournier, décédé ce 18 janvier 2016, évoquait des questions aujourd’hui cruciales. Être lu, un principe premier guidant l’auteur de Vendredi ou la vie sauvage, qu’il raconte dans cet entretien réalisé en avril 2015, Le temps des écrivains. C’est que la jeunesse passionnait Michel Tournier.

Menacer ne sert à rien, si les menaces ne sont pas mises à exécution : Philip Pullman, romancier britannique de renom – on lui doit le cycle À la croisée des mondes – a mis un terme à sa collaboration avec le Festival littéraire d’Oxford. En cause, le comportement des organisateurs, qui ne rémunèrent pas les écrivains intervenant durant les journées de la manifestation.

Ce samedi 31 octobre, la Bibliothèque publique d'information, la Bpi, donnera le coup d'envoi d'un NaNoWriMo dans ses murs. Le mois de novembre est connu depuis quelques années comme le National Novel Writing Month : des milliers d'écrivains se retrouvent dans le monde, et, par petits groupes, se donnent comme défi l'écriture d'un roman en 30 jours. 

Le Directeur Adjoint de l’UNESCO, Getachew Engida a confirmé son enthousiasme et son soutien à la Journée du Manuscrit Francophone qu’il accueillera au sein de l’Institution le 23 octobre prochain. Cette troisième édition de la Journée du Manuscrit s’inscrit véritablement comme un évènement littéraire international incontournable, qui donne une place significative à tous les écrivains de l’espace francophone. 

Depuis le début de l'année, la Society of Authors, organe représentatif des auteurs au Royaume-Uni, attire l'attention des responsables politiques et du grand public sur la délicate situation des écrivains. Des revenus en baisse, un statut peu protecteur : la Society of Authors a mis au point une série de mesures législatives pour améliorer la protection des auteurs.

Le festival littéraire des Correspondances de Manosque, créé par Jean Digne, fêtera le mois prochain sa 18e édition, du 21 au 25 septembre 2016. Comme chaque année, le programme sera riche et varié, avec des écrivains invités, bien sûr, mais aussi des spectacles, des lectures et des concerts littéraires. L'événement se dévoile un peu plus, à un mois du rendez-vous.

Ursula Le Guin compte dans la très brève liste des écrivains à être intronisés de leur vivant dans la Library of America. Et la nouvelle est d’autant appréciable qu’elle publie ce 6 septembre The Complete Orsinia, justement. Une figure de la science-fiction qui entre dans ce panthéon, voilà qui pourrait donner au genre ses lettres de noblesse...

Né en 1877 et mort en 1951, Lloyd C. Douglas fut pasteur avant de devenir l'un des écrivains américains les plus populaires de son époque. Magnificent Obsession (Le Secret magnifique), publié en 1929, marque son entrée dans la littérature avec un succès sans précédent. Dès 1935, le roman est adapté au cinéma, et en 1954, Douglas Sirk signe un remake.

Pour recommercialiser des livres difficiles à trouver, ou indisponibles dans le commerce, les auteurs italiens ont mis en place une étonnante structure : Book Republic. La Liberia degli scrittori - la Bibliothèque des écrivains, est entièrement constituée d'oeuvres apportées par les auteurs, ayants droit, pour donner une nouvelle existence aux textes. Exactement ce qu'aurait dû être le registre ReLIRE, en France. 

En début de semaine, le secrétaire d'État à l'Éducation britannique, Michael Gove, a lancé une campagne de protectionnisme littéraire, plutôt mal vue. Il a souhaité sortir du General Certificate of Secondary Education (GCSE), toute une liste d'auteurs américains, au profit d'écrivains britanniques. Grand bien lui en a pris : maintenant, il a 30.000 personnes sur le dos...

Six années après l'émergence en France et dans le monde du concept de « littérature-monde », l'association Étonnants Voyageurs et l'Agence Française de Développement se sont associées afin de créer le prix Littérature-monde dont le jury est composé des écrivains Paule Constant, Ananda Devi, Nancy Huston, Dany Laferrière, Michel Le Bris, Atiq Rahimi, Jean Rouaud et Boualem Sansal.

Le mouvement partira de San Francisco, avec ou sans fleurs dans les cheveux : 250 auteurs, essentiellement des universitaires se sont réunis dans une nouvelle structure, l'Authors Alliance. Leur objectif premier reste bien entendu la défense des intérêts des écrivains, mais adaptée à l'ère numérique et aux moteurs de recherche. Ils réclament une réforme du copyright, pour faciliter la diffusion des oeuvres.

Depuis quelques jours, l'Académie Balzac a arrêté sa liste de 40 candidats retenus pour passer les derniers entretiens. Seuls 20 écrivains resteront après leur rendez-vous face aux membres du jury. « Le vote des internautes s'est achevé le 31 août, et nous entrons maintenant dans la dernière ligne droite avant que le château n'accueille les candidats », nous précisent les organisateurs.

Ce 24 octobre, plus d'une centaine de personnes se retrouvait au château de Foussignac, en Charente. Deux événements en un seul : la Journée du manuscrit Francophonie, qui se déroulait simultanément à Dakar, et à l'Académie Balzac, le défi littéraire retransmis sur internet. A l'origine de ces projets, les Éditions du Net, société proposant aux écrivains une solution d'autopublication. 

Suite à la parution du rapport de PEN America, le centre regroupant les écrivains, pour la défense de la liberté d'expression, l'Electronic Frontier Foundation a vivement réagi. Global Chilling : The Impact of Mass Surveillance on International Writers, explique combien la surveillance mondiale a conduit les auteurs à une autocensure, avec cette conclusion : « Le préjudice causé par la surveillance est incomparable. »

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Monique Slodzian, spécialiste de la Russie et de la littérature russe contemporaine, auteur d'une dizaine de traductions, d'adaptations de romans et de pièces de théâtre d'écrivains russes et soviétiques, dont le livre Les Enragés de la jeune littérature russe, sort en librairie ce jeudi 8 mai 2014. 

La décision du secrétaire d'État à la Justice Chris Grayling d'interdire l'envoi de livres aux prisonniers ne cesse de provoquer la contestation. Une dizaine d'écrivains et artistes originaires notamment de Biélorussie, d'Ouzbékistan, du Cameroun ou encore de Cuba, viennent en effet de rejoindre la campagne menée par la Howard League for Penal Reform d'après

La Société Civile des Editeurs de Langue Française (SCELF), à ne pas confondre avec le SELF (Syndicat des Écrivains de Langue Française), est chargée de représenter les éditeurs d'oeuvres en langue française auprès des sociétés de gestion collective. Ce faisant, elle a accès aux données concernant les ventes de droits, et notamment ceux en vue d'une adaptation cinématographique.

La guerre est déclarée, entre les écrivains britanniques et le gouvernement. Contre l'interdiction d'envoyer des livres aux prisonniers qui ne se seraient pas bien comportés, les auteurs poursuivent leur vindicte, tentant de faire entendre raison à David Cameron et son secrétaire d'État à la Justice. Mais en renfort, d'autres acteurs, directement venus du monde carcéral, font entendre leur voix. 

Le CNL (Centre National du Livre) a rassemblé quatre écrivains, spécialistes des recueils de nouvelles et des formes brèves. Il s'agissait de voir quelles sont les contraintes propres à cette écriture ; et ainsi mettre au jour la différence fondamentale avec le roman. Etaient présents: Ana Maria Shua, Samantha Schweblin, Selva Almada, Inès Garland et Georges-Olivier Châteaureynaud. Honneur aux Argentinesdonc.

Réuni à la SGDL, le Conseil Permanent des Écrivains, regroupant plusieurs organisations professionnelles d'auteurs, tenait l'accord de ces derniers mois : de nombreuses inquiétudes agitent le secteur de la création, des plus prosaïques, aux plus complexes. Fiscalité, liberté d'expression, régime de sécurité sociale, ou encore droit européen, tous les sujets étaient passés en revue au cours d'une conférence de presse.