littérature americaine poche

Se renseigner sur les fréquentations d'un individu permet souvent d'en apprendre beaucoup sur ce dernier, et les écrivains ne font pas exception. Raison pour laquelle la bibliothèque Bancroft, de l'université de Berkeley, s'est penchée sur les proches et relations de Mark Twain, l'un des plus grands auteurs américains. Pour en tirer une expérience patrimoniale interactive.

Fin de partie pour Captions, le service de sous-titrage de livres audio, concocté par Audible. Après l'ouverture d'une procédure portée par sept grands groupes éditoriaux américains en août 2019, la filiale d’Amazon s’est retrouvée dans une fâcheuse posture. Et acculée, a dû signer un accord, chose que vient de confirmer le cabinet d’avocats de la firme.

FIBD 2019 - Le Prix de l’École Européenne Supérieure de l'Image d'Angoulême 2019 est remis à Yvan Guillo, alias Samplerman, figure virtuose d’une bande dessinée alternative. Samplerman, un alter ego au nom de super héros, ce sont des pages de bandes dessinées-collées constituées d’éléments graphiques issus de scans d’anciens comics américains entrés dans le domaine public.

RÉCIT DOCUMENTAIRE – Parler des populations pauvres — comprendre, principalement afro-américaines — de Los Angeles n’est pas un sujet porteur. Pas plus quand un tueur en série sévit dans South Central. Ancien quartier avec une communauté vivante, il fut défiguré par le commerce du crack dans les années 80. Enquête entre passé et présent, Black Out de Cecile Delarue fait parler ses victimes.

L’Anime Expo de Los Angeles s’est déroulé en parallèle de la Japan Expo parisienne et marque le début de la saison des conventions américaines pour les fans de pop culture. Et les fans d’anime japonais auront droit à une double dose cette année puisque la Comic Con de New York s’associe en 2018 à l’Anime Expo.

En annonçant la fin de la vente de 6 ouvrages du Dr. Seuss, pour cause d'imagerie raciste, la société Dr. Seuss Enterprises, qui gère le patrimoine de l'auteur, a relancé le débat autour du poids de la représentation et de la mémoire littéraire. Plusieurs bibliothèques américaines, dont le réseau new-yorkais, ont assuré que les titres seront toujours disponibles au prêt.

L'EDRLab, laboratoire européen de la lecture numérique, se réjouit de l'implémentation du DRM LCP, interopérable, dans plusieurs applications, françaises, mais aussi américaines et même italienne. Pour les solutions développées en France, Baobab, l'application officielle de PNB, améliore sa prise en charge, tandis que CVS Ma Médi@thèque allie vidéo, musique, presse et livre dans une seule application.

Séparer l’homme de l’œuvre, à quelques dizaines d’années de distance, semble plus commode. Dissocier l’analyse d’un écrivain chinois sur la politique du Parti communiste devient plus complexe, quand les faits sont contemporains. De là à demander la censure d’une adaptation de son œuvre, les sénateurs américains n’ont pas hésité… Du joli, encore une fois.

C’est à coup de pop culture que la Christ Church, église controversée de Moscow, dans l’Idaho, cherche à créer une théocratie aux États-Unis. Des livres, des dessins animés, mais aussi des documentaires, sont devenus des outils pour promouvoir l’intérêt de ses paroissiens, alors que le pays connait une importante montée des idéaux américains d’extrême droite.

La plateforme de ecommerce Shopify, qui propose des solutions de création de boutiques en ligne, fait l'objet d'une plainte déposée par cinq éditeurs américains spécialisés dans les ouvrages scolaires et pédagogiques. Ils reprochent à la société des moyens de lutte contre les contenus contrefaits et piratés bien trop insuffisants à leur goût. 500 millions $ de réparations sont attendus...

PORTRAIT – Bientôt au cœur d'un tonitruant procès intenté par quatre grands groupes d'édition américains, la plateforme Internet Archive célèbre, en 2021, ses 25 ans. Depuis 1996, elle abrite des sauvegardes du web mondial, mais aussi des exemplaires numériques de films, enregistrements audio, jeux vidéo, journaux ou encore livres. Portrait du bâtisseur de cette bibliothèque d'Alexandrie, Brewster Kahle.

La perspective de retrouver l’offre de livres numériques autopubliés depuis Amazon s’éclaircit pour les bibliothèques américaines. Un premier pas avec l’accord passé entre la Digital Public Library of America et la firme mettra en effet 10.000 titres à disposition, ainsi que des audiolivres. Il s’agit d’une première pour les établissements de prêt publics d’outre-Atlantique. 

Être auteur, qui plus est débutant, implique de trouver des lecteurs curieux. Autant que d’adopter de nouvelles manières d’aller à leur rencontre. Alors que les chiffres de ventes font grise mine, deux Américaines ont choisi de consacrer leurs week-ends, ou peu s’en faut, à conquérir le public. Avec une arme de partage massif : les bibliothèques de rue. 

L’Association des éditeurs américains vient de publier son rapport StatShot recensant les résultats financiers du secteur pour le mois d’avril 2020. Les ventes, qui ont évidemment pâti des conséquences du confinement dû au coronavirus, souffrent d’une tendance à la baisse. Néanmoins, les résultats du premier quadrimestre permettent d’améliorer le bilan général de ce début d’année.

A l'occasion de la Conférence Mondiale sur le Livre Numérique qui se tient à New-York, les résultats d'une enquête réalisée auprès des cadres des plus grosses maisons d'édition américaines sur les perspectives pour le livre numérique en 2012 seront présentés. Quelques chiffres ont été révélés en avant-première par James McQuivey, vice-président chez Forrester Research Inc.

Aux États-Unis, les lecteurs ebooks et les tablettes ont la cote. Une étude du Pew Research Center publiée lundi dernier a révélé que 29% des Américains de plus de 16 ans possèdent actuellement l'un de ces outils. Une part qui a augmenté de manière spectaculaire, allant de 10% à 19% sur la période de mi-décembre à début janvier.

Le cabinet Hagens Berman avait fait valoir la semaine passée que de nouvelles preuves d'une entente entre Apple et les grands éditeurs américains avaient été portées à sa connaissance. Évidemment, dans le communiqué diffusé par le cabinet, rien de bien concret. Mais on ne va pas reprocher à un joueur de poker d'avouer s'il bluffe ou non. 

En l'espace de cinq années, avec le lancement du Kindle premier du nom, l'édition numérique, la commercialisation et le développement d'une offre originale sont devenus des enjeux, autant que des investissements financiers lourds. Or, cinq années après le premier lecteur ebook, au design de brique de lait, 23 % des adultes américains disposent désormais de leur lecteur ebook. 

Longtemps moquée, l'allure vestimentaire des superhéros intéresse de plus en plus les couturiers. Et pourtant, le cliché aura eu la vie dure sur le slip passé au-dessus d'une combinaison plus que moulante. Et même dans le milieu des artistes américains. Dans une interview accordée à Playboy en avril, le scénariste Grant Morrison confiait penser que Superman était gay.

Alors que d'un côté, les trois éditeurs soucieux d'en finir au plus vite ont signé un accord avec les procureurs généraux des États américains, pour un montant rondelet de 69 millions $, la juge Denise Cote est toujours dans sa procédure. Laquelle va profiter de deux nouveaux intervenants, au titre d'Amici Curiae : l'Authors Guild et l'avocat Bob Kohn. 

Les bibliothèques américaines ont décidé de reconquérir les clients en adoptant les nouvelles technologies au lieu de les combattre. Focus sur deux avancées significatives aux États-Unis : une bibliothèque dans l'Illinois met des iPad à disposition pour ses lecteurs, tandis que la Fondation Bill & Melinda Gates décide de soutenir « Webjontion », offrant des ressources nécessaires et des formations aux bibliothèques.

S'apprêtant à passer le cap des 65 ans, le New-Yorkais délaisse les caméras pour se concentrer sur sa plume. L'homme habitué à tourner son existence en comédie prépare actuellement un livre en partenariat avec Henry Holt and Company, l'une des plus anciennes maisons d'édition américaines. Le livre sera possiblement assorti ultérieurement d'une pièce de théâtre. 

L'Author's Guild et autres corporations d'auteurs avaient lancé des poursuites contre les universités américaines à l'origine de la création de la librairie numérique HathiTrust. Les plaignants dénonçaient une violation des lois relatives au copyright, mais le juge Harold Baer du district de New York a finalement estimé que les institutions avaient respecté le cadre du fair use (

La conclusion du règlement opposant les consommateurs américains, soutenus par Amazon, à Apple et cinq éditeurs se poursuit. Notamment parce que les clients doivent percevoir une indemnisation pour avoir acheté des livres numériques trop chers. Et qu'avant même d'avoir reçu des éditeurs et d'Apple les sommes à rembourser - qui ne dépasseront pas 1,32 $ - Amazon oeuvre dans la générosité.

La déclaration d'indépendance des Américains est entrée dans l'histoire un 4 juillet. Au Royaume-Uni, le cri indépendantiste s'entendra un mois à l'avance. L'association des éditeurs indépendants britanniques et l'Institut des Arts contemporains vont en effet décréter le 6 juin journée annuelle de l'indépendance à travers les industries de la création d'Angleterre.

Voilà quelque temps que les éditeurs russes attendent désormais que les majors américains s'installent dans le paysage numérique, pour les aider à structurer le marché. Avec 135 millions de roubles de chiffre d'affaires pour 2011, selon les données de Rospechat, et une croissance de 120 % sur les trois dernières années, il semble évident que la demande en ebooks croît.

Les sociétés françaises sont elles aussi capables des innovations qui sont d'orinaire l'apanage des sociétés américaines. À ce titre, le constructeur automobile Renault et l'éditeur de logiciels, Adobe, ont présenté au Salon de l'automobile de Genève... l'application eBook Renault Captur. Il s'agit d'un ouvrage « design » et une « expérience digitale unique dans le monde de l'automobile ».

La plainte que des libraires indépendants ont déposée contre Amazon et les grands éditeurs américains, comment à tourner au vinaigre. Les six grandes maisons sont accusées d'entente avec Amazon, et de concurrence déloyale. Tout bonnement parce que les éditeurs auraient accepté de mettre des DRM dans leurs ebooks, qui ne sont lisibles que par l'environnement Kindle. Tout cela reste bien obscur...

Il paraît que le monde change, et que les métiers changent avec lui. Ainsi, 46 % des adultes américains disposeraient d'un smartphone - avec 67 % des 18/24 ans et 71 % des 25/34 ans. De quoi modifier considérablement la recherche d'informations... et par exemple, le rôle du libraire. D'ailleurs, 51 % des personnes se servent de leur mobile pour obtenir des infos. 

L'histoire des restaurants new-yorkais est liée... à la vie des éditeurs américains. C'est d'ailleurs à cause d'eux que le ministère de la Justice avait soupçonné les éditeurs et Apple de s'être entendus et d'avoir monté un complot autour du prix des livres numériques. Dans un restaurant. Probablement entre la poire et le fromage...