maison bleue kalho

Le tourisme de masse est devenu l'un des phénomènes sociétaux de ces dernières décennies. Même si l'on essaie de l'analyser dans ses dimensions sociologiques – l'allongement spectaculaire de la durée de vie en est l'une d'elles, qui explique notamment le nombre de plus en plus conséquent de personnes du troisième et même du quatrième âge à le pratiquer – il n'en reste pas moins vrai qu'il exprime aussi, et peut-être surtout, une fuite en avant dont on espère qu'elle permettra d'échapper à l'ennui et à « la mornitude ». Au-delà de l'horizon,  la solution à la frustration de ne pas trouver en soi-même le courage d'imposer au gouvernement de son pays une politique qui procurerait le ressourcement, la revitalisation, la découverte d'une perspective, l'implication dans un projet.

Information ActuaLitté : À l'heure du premier salon dématérialisé du livre où les visiteurs du jour ont fait office de visiteurs du soir, et où les standards numériques s'ouvrent plus facilement que la Porte de Versailles, un nouvel acteur symbolique va ouvrir son catalogue à une offre numérique. Dirigées par l'éternel « despote éclairé », Dominique Gaultier, les éditions Le Dilettante s'apprêtent d'ailleurs à connaître une évolution numérique d'ampleur.

FBM20 — La Foire du Livre de Francfort 2020 ne sera pas une édition comme les autres : mesures de sécurité particulières, absences d'un certain nombre d'éditeurs, événements virtuels... Le BIEF, Bureau international de l'édition française, s'adapte lui aussi et propose des conditions exceptionnelles pour les éditeurs exposants sur son stand.

Le jury du prix Virilo s’est une fois de plus réuni, pour élire ses futurs lauréats. Rappelons à l’attention de celles et ceux qui ne portent pas de moustache que le prix Virila se fait chaque année fort de trouver dans la rentrée littéraire des perles de texte. Et surtout, une grosse dose de testostérone...

Pour la seconde année consécutive, la série télévisée Game of Thrones entre en première position... des séries les plus piratées. Et, ô comble, Walking Dead, grignote quelques places pour prendre la troisième du classement opéré par TorrentFreak. Ce qu'il est intéressant de noter, c'est que le nombre de téléchargement, entre 2012 et 2013, a fortement augmenté...

Entre les éditeurs français et leurs collègues outre-Rhin, les échanges restent assez soutenus, année après année. En 2022, les cessions de droits de la France vers l'Allemagne s'élevaient ainsi à près d'un millier de contrats, prolongeant une saine habitude de travail. Mais ces belles relations sont perturbées par un invité inattendu, le fisc allemand...

La liberté d’expression en Turquie ressemble à un vœu pieux : le ministre de l’Éducation, Ziya Selçuk, vient de confirmer la destruction de 301.878 ouvrages depuis la tentative de coup d’État de juillet 2016. Une répression de masse, qui a touché les écoles et les bibliothèques, entraînant la disparition de ces ressources.

Depuis maintenant deux ans, le Dictionnaire universel des Créatrices, édité par les éditions des femmes, est l’un des premiers ouvrages à recenser toutes les Femmes qui ont marqué notre Histoire. Avec ces trois volumes de 1600 pages chacun, ce sont plus de 10.000 « Créatrices » qui sont mises en lumière pour leur apport à notre civilisation, tous domaines confondus. Améliorer l’accessibilité de cette contribution inédite et saluée au patrimoine culturel s’est alors immédiatement posé pour la maison fondée par Antoinette Fouque : sa version ebook est ainsi disponible depuis le 30 novembre dernier. L’occasion de rajouter les 200 femmes qui ont marqué ces deux dernières années. 

Relâché voilà moins de deux semaines après 8 mois de séquestration, Lam Wing-kee, directeur général de la maison d’édition Mighty Current publishing enlevé et maintenu en détention par les autorités chinoises depuis le mois d’octobre, s’est exprimé dans la foulée lors d’une conférence de presse organisée à Hong Kong. Le 14 juin dernier, il avait pourtant demandé aux autorités de Hong Kong de clore le dossier relatif à sa disparition et assuré ne pas avoir besoin d’aide du gouvernement. Aujourd’hui, la Chine a accepté de répondre aux accusations formulées par Lam Wing -kee, lors de sa disparition.

Quand certains parents sommaient mes amis de ne pas devenir une « rock-star » quand ils seraient plus grands, j’entendais à la maison « Ne sois pas une traductrice ! », cri du cœur d’une mère passée par là. Mal payés – ils touchent en moyenne 1 % des ventes d’un livre, peu reconnus, précarisés… Le métier de traducteur (ou plutôt de traductrice puisque 8 femmes sur 10 l’exercent) a la vie dure. Plus encore, les conditions se sont dégradées au fil des années. Pourtant, en 2011, Pierre Assouline débutait son rapport intitulé La Condition du Traducteur, par cette question provocatrice : « Heureux comme un traducteur en France ? » 

L’actrice et créatrice de la série Girls a surpris ses fans mardi en annonçant la publication de Is it evil not to be sure ?, un court pamphlet de 56 pages dans lequel la trentenaire livre des passages de son journal datés de 2005 et 2006. Passages écrits, pour l’anecdote, alors qu’elle était âgée de 19 ans. Cependant, l’actrice semble être passée outre son contrat conclu avec sa maison d’édition Random House pour cette publication. D’après l’éditeur, elle s’était engagée à publier « un certain nombre de livres par an » pour la coquette somme de 3,5 millions $. 

Annoncée depuis le 14 janvier, lors de la rencontre à la Maison de la poésie sur la réforme du régime de retraite des auteurs, qu'organisaient la Sofia et la SGDL, l'augmentation des cotisations de retraite complémentaire à hauteur de 8 % des revenus des auteurs devrait intervenir dès le 1er janvier 2016. La sentence est tombée dans une lettre de Frédéric Buxin, président du Régime des artistes auteurs professionnels (RAAP). Pour le Snac BD, si la nouvelle n'est certes pas une surprise, l'heure est désormais à préparer « des actions qui réclameront le relais et l'adhésion de toutes et tous », se trouvant « dans le même bateau ».

En 2012, à l'approche des élections, l'équipe de la maison d'édition numérique L'Aurore (devenue entre-temps Bebooks) décide de marquer le coup pour sa première publication. Ils mettent sur pied un livre numérique et l'associent à une plateforme participative. Leur but : faire sortir les discours politiques de leur tour d'ivoire en donnant à la fois la parole aux présidents des 4 grands partis en Wallonie et à Bruxelles tout en permettant aux internautes d'aller leur poser des questions sur une plateforme participative. Sur la série de questions, une quinzaine d'entre elles sont sélectionnées et proposées aux chefs de partis.

Une nouvelle controverse agite le monde du livre jeunesse cette semaine, à propos de suggestions académiques de lectures destinées aux enfants scolarisés en classes de primaire. Depuis 2006, la page web de l'Académie de Nantes recommandait, aux élèves de CE2, CM1 et CM2, l'album Que font les petits garçons ?, de Nikolaus Heidelbach. Une publication susceptible de choquer les parents et que la notice académique encourageait à « ne pas rapporter à la maison ». Un nouveau dossier pour occuper la ministre de l'Éducation Najat Vallaud-Belkacem, en sus de "l'idéologie du genre" et les ABCD de l'Égalité, qui suscitent déjà les tollés.

Sur le site web de la maison d'édition chrétienne Tyndale House, le marketing fait autour d'un livre, The Boy Who Came Back From Heaven, vendait littéralement du rêve. Il ne s'agissait ni plus ni moins que d'« entendre la voix de dieu », en lisant le bouquin coécrit par un enfant de 12 ans, Alex Malarkey, paralysé après un accident de la route, et son paternel Kevin. Le titre évoque l'expérience de mort imminente que l'enfant aurait traversée pendant son coma, mais il a finalement avoué qu'il avait tout inventé. L'éditeur se repent et retire l'ouvrage de la vente.

Publication d'un inédit aux éditions SKA, réservé à un public adulte. Tandis que la rumeur tenait George Sand pour frigide, la maison résolument tournée vers le numérique publie un manuscrit récemment découvert chez un bouquiniste par l'éminent professeur italien, Ettore Delsedere. Intitulé Inferno, celui-ci pourrait bien changer la perception que nous avons de l'auteure de La mare au Diable. Parmi tout un lot de papiers scellé par une jarretière fanée, pendant des années conservé par les descendants du médecin Pagello, amant de l'écrivaine au cours de son voyage à Venise, le spécialiste a authentifié un trésor du XIXe siècle.

Décédé en 1968, John Steinbeck est un géant des lettres américaines devenant même un classique de la littérature occidentale. Les Raisins de la colère, considéré comme son chef-d'oeuvre, lui a valu le prix Pulitzer en 1939 et son oeuvre a été récompensé par le prix Nobel de littérature en 1962. La Maison Heritage Auction à San Francisco organise une vente aux enchères en son honneur. Elle recense plus de 40 objets lui appartenant : de son journal intime au seau à vin raffraichissant gravé, en passant pas sa correspondance avec Jackie Kennedy. De quoi en apprendre un peu plus sur la vie et l'oeuvre de ce célèbre auteur. 

"Il y aura la jeunesse d’aimer" : c’est une lecture à deux voix, celle de Didier Bezace et d’Ariane Ascaride, consacrée aux textes de Louis Aragon qui va se tenir ce 15 juin prochain, à 20 h dans La Maison Elsa Triolet — Aragon. Autour de la thématique de l’amour, du couple qu’Aragon et Elsa Triolet formaient, thème récurent chez l’auteur qui écrivait d’ailleurs « L’avenir de l’homme est la femme ». Les titres sont d’ailleurs nombreux : Les Yeux d’Elsa, Elsa, Le Fou d’Elsa. Des poèmes chantés par de multiples interprètes à succès, courant ainsi sur toutes les lèvres.

ROMANS FRANCOPHONES - Il y a quelques semaines, les éditions Elyzad me contactaient pour me faire découvrir 2 de leurs dernières publications. Ne connaissant la maison d'édition Elyzad que de nom et ne m'étant jamais penchée dessus faute de temps et des dizaines de lectures qui s'ajoutent chaque jour à ma pile à lire, lorsque celles-ci m’ont contactée, j’ai sauté sur l'occasion d'ENFIN les découvrir. Bonne pioche car les deux livres que j'ai pu lire sont des merveilles, et j'avais très envie de vous en parler. En espérant que vous aurez également envie de les découvrir !

La vente aux enchères médiatisée comme « la plus importante jamais dédiée à l'écrivain », qui se tenait ce mardi chez la maison Sotheby, à New York, mettait à l'honneur William Faulkner, à travers divers manuscrits et autres héritages rares. Mais les résultats de l'événement ont finalement été bien en dessous des attentes de l'organisateur. Sur 39 lots, 24 seulement se seraient écoulés, parmi ceux dont les estimations étaient les plus dérisoires. Quant à la médaille du Prix Nobel de littérature, d'une valeur estimée entre 500.000 et 1 million de dollars, elle n'a pas trouvé acquéreur... ce qui n'est pas sans rappeler une anecdote.

La maison de Victor Hugo rend hommage au poète et à la poésie en consacrant une exposition à un poème de Victor Hugo : La Pente de la rêverie. Le poème décrit précisément l’expérience d’un rêveur qui, à sa fenêtre, en plein Paris, se laisse entraîner par sa rêverie en des contrées lointaines, reculées, gigantesques et se trouve emporté par ses visions jusqu’au « profond de l’abîme ». Extrait des Feuilles d’automne ce poème est considéré comme le premier grand poème « visionnaire » de Victor Hugo et annonce les grands textes de l’exil (Contemplations, Légendes des Siècles, Dieu, La Fin de Satan...). 

Il est temps de ressortir nos jeans Levi's déchirés. Il y a un an, l’auteur Nicolas Otero avait  repris, sous forme graphique, Le roman de Boddah d’Heloïse Guay de Bellissen, publié aux éditions Fayard et paru en 2013. Son adaptation graphique avait été publiée chez Glénat. La traduction américaine sera publiée d'ici octobre par la maison IDW Publishers, spécialisée dans les comics et les romans graphiques. Des années après son suicide, le leader du groupe grunge Nirvana fascine toujours. Spéculations sur sa mort, adaptation de bribes de textes écrites par l’icône, tout ce qui le concerne suscite la passion. 

Pinar Selek a tant de plaisir à vivre, et à partager « une parole qui vient du cœur », la seule à même de « toucher le cœur de l'autre », qu'elle parvient à enchanter même la plus sombre des salles. À la Maison des Métallos, hier soir, la sociologue turque, qui s'intéresse aux populations opprimées, venait présenter son dernier ouvrage. Marie-Christine Barrault a inauguré la rencontre avec une salle quasi comble, par une vibrante lecture. Au terme de laquelle Pinar – prononcer Pénar, « mais Pinar, ça me plaît aussi beaucoup », ajoute-t-elle – l'a embrassée. Elle est comme ça Pinar : elle aime donner. Elle aime remercier.

Pendant ces vacances de février, dans ma vieille maison normande où j’ai frissonné (avec délice) chaque soir venu près de la grande cheminée de briques, j’ai enfin lu la seule biographie qui existe sur Daniel Decourdemanche dit Jacques Decour fusillé par les nazis en mai 42 (cliquer ici). « J’allais dire des Allemands, mais ç’aurait été le trahir un peu. Car Jacques Decour était de ceux qui n’ont jamais voulu assimiler la nation allemande à l’horrible maladie hitlérienne », écrit Vercors dans son discours du 22 novembre 1972, placé en préface de la biographie passionnante de Pierre Favre (Farrago, 2002).

C'est un ouvrage insolite signé Alberto  Cedrón et Julio Cortázar. Un texte inédit, un roman graphique qui traite des dictatures argentines, réalisé voilà 35 ans à Paris, et que les éditions CMDE publient pour la première fois. Une découverte que Mathias de Breyne, le traducteur, a faite en Argentine, ayant pris contact avec les veuves des deux auteurs. Dans un texte qu'il a confié à ActuaLitté, il raconte la naissance de cette oeuvre conjointe, son approche historique, mais également sa rencontre avec l'artiste, chez lui, dans sa maison-atelier de Buenos Aires, le dernier atelier de la liste lorsqu'il est rentré d'exil 30 ans plus tard. 

Obélix n'étant pas tombé dedans quand il était petit, il aura donc droit de goûter à la dernière technologie du cinéma. Le petit Gaulois au casque ailé et ses compatriotes irréductibles comptent bien démontrer que les vertus de la potion magique sont à l'épreuve de la 3D. Une équipe de professionnels de l'animation, belges et français pour la plupart, sont d'ores et déjà à pied d'oeuvre en amont d'un prochain long métrage en relief. Astérix et le Domaine des dieux est actuellement en phase de réalisation en Belgique, dans la maison d'édition qui a vu naître Spirou.

Maxime Goldenberg n'a pas une vie facile. Il a du mal à payer le loyer de l'appartement minable qu'il partage avec sa mère. Cette dernière est atteinte d'Alzheimer et sa santé se dégrade à vue d'oeil. Maxime aimerait bien faire quelque chose pour qu'elle ne se retrouve pas internée d'office à l'hospice du coin. Sauf que son boulot de coursier ne lui permet pas réunir la somme nécessaire pour placer sa mère dans une maison de retraite digne de ce nom. Bref, le héros du nouveau roman de Karim Madani, Casher Nostra (Seuil), n'a pas la vie facile. 

Surprenant premier roman : enfermés dans un monde souterrain surveillés par une mystérieuse milice, plusieurs hommes et femmes parviennent à s’échapper, et sillonnent le désert à bord d’une jeep. Apocalyptique, effrayant, le livre se situe à mi-chemin entre le roman de science-fiction et le récit poétique. Galien Sarde, quarante-six ans, agrégé ès lettres, y déploie une langue riche, en une sorte de lyrisme sombre, sinon apocalyptique. Deuxième ouvrage publié par Fables fertiles, la toute jeune maison de Guylian Dai, Échec, et Mat, loin des grosses machines littéraires et des prix de la rentrée, tranche par son originalité, sa force onirique. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

De la fenêtre de sa chambre d’hôpital, après s’être enfui de la maison en flamme où a péri sa famille, un enfant aperçoit un étrange personnage assis sur une branche de l’arbre voisin. Le Gull Yettin, créature magique protéiforme, mais arborant majoritairement un corps anthropomorphe et une tête de volatile, vient le chercher pour l’embarquer vers des terres éloignées. Après un terrible naufrage, le jeune garçon trouve un nouveau foyer auprès d’une femme solitaire, tandis que le Gull Yettin continue de veiller sur lui tout en éprouvant de la rancœur, étant exclue de cette nouvelle relation pleine d’affection.