michael lewis adaptation

En sortant en 2011 11/22/63, Stephen King avait peut-être anticipé que, deux ans plus tard, les commémorations autour des cinquante ans de l'assassinat de JFK remettraient opportunément son roman sur le devant de la scène. Même si cette stratégie n'a peut-être pas été mise en place de façon aussi précise, l'écrivain américain ne peut que se féliciter des ventes qui repartent à la hausse, rapporte USA Today.

La Fondation Martin Bodmer, basée en Suisse à Colony, avait organisé durant la première partie de cette année une exposition intitulée « Le lecteur à l'œuvre ». Pour continuer à faire vivre cette manifestation, voici que cette exposition se décline aujourd'hui dans une version en ligne, rapporte Bibliomab.

C'est au début de la Foire du Livre de Francfort (Allemagne) que les prix remis par l'Union européenne ont été dévoilés. Chaque lauréat repart avec 5000 € mais également une place prioritaire au sein du programme culturel européen de soutien à la traduction des œuvres littéraires produites dans l'union.

Le théâtre ancien d'Orange accueillera sur deux journées, les 12 et 14 octobre 2012, le 1er Salon national du livre libre. Créée par l'association Ecrits non vains, cette manifestation a pour but de faire se rencontrer le plus grand nombre d'acteurs de la petite édition, de la micro édition ainsi que ceux qui font le choix de l'auto-édition.

A travers un hors-série plutôt réussi, Midam nous amène à rechercher Kid Paddle perdu au sein de son univers décalé, à la façon des albums où il fallait tenter de retrouver Charlie perdu dans des foules toujours aussi diverses et variées.

Alors que le romancier publiera ce 14 mai son nouvel ouvrage, Adultère, à sortir chez Flammarion, c'est un autre type de promotion que Paulo Coelho vient de s'offrir, dans les colonnes du JDD. L'écrivain star, au point de pouvoir snober la Foire du livre de Francfort, plus importante manifestation professionnelle d'Europe, fait actuellement le tour des rédactions pour… dénoncer le comportement du Brésil, à l'approche de la Coupe du monde de football.

Le ministère de l’Éducation nationale vient de communiquer, dans son Bulletin officiel, le programme de littérature pour 2017-2018. Manifestement, la mobilisation démarrée en mai 2016 porte ses fruits : avec Madame De Lafayette, une femme figure enfin au bac littéraire.

On les aime parce qu’ils rassurent, on les redoute quand ils sont un peu trop méchants, même si leurs côtés obscurs fascinent. Ils ont des crocs, des ailes, des super pouvoirs, ou parfois, tout simplement, deviennent ivres de furie et de violence. Ce sont des créatures hors du commun, qui font s’évader : cette semaine, dans Plein les poches, on parle d’eux...

Première super héroïne de l’histoire du comics, Wonder Woman naît dans les années 1940 et rivalise depuis lors avec ses collègues masculins, Batman et Superman en tête. Soixante-quinze ans plus tard, alors que l’univers du comics suscite plus que jamais l’engouement du grand public, ses aventures envahiront les salles obscures le 7 juin.

Sorti en février 2016, Deadpool restera sans aucun doute le film de super-héros de cette année, mené par un personnage aux antipodes des carcans du genre. La production d'une suite n'a pas tardée face à un box-office extatique, mais l'histoire d'amour entre le réalisateur Tim Miller et l'acteur Ryan Reynolds vient de connaître quelques accrocs.

Le premier volume avait connu son petit succès, avant même que la série ne soit annoncée sur Netflix. Parfaite, de Caroline Kepnes (trad. Camille de Peretti), c’est l’histoire de ce libraire qui devient sociopathe obsessionnel à tendance tueur en série, pour les beaux yeux d’une jolie cliente. Amateurs de thrillers psychologiques bonjour : deux nouveaux romans sont prévus.

Un projet ambitieux a vu le jour pour le centenaire de la naissance de Boris Vian, en 2020. Inspiré du roman culte L’Écume des jours, celui-ci est composé d’un spectacle de théâtre numérique, ainsi que d’une installation de réalité virtuelle collective projetant le public à l’intérieur de la chambre du personnage principal, Colin.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Arthur Vlaminck, le conseiller du ministre des Affaires étrangères en charge du langage, doit préparer les nouveaux discours du ministre. La crise du Lousdem est au coeur des préoccupations : les Américains menacent de déclencher une guerre à laquelle s'opposerait le gouvernement français. Le ministre, Taillard de Worms, s'apprête justement à prendre la parole à ce sujet au siège de l'ONU, à New York. Mais toute cette agitation ne semble guère perturber un nouvel hôte du Quai d'Orsay : un chat qui s'est pris d'affection pour le directeur de cabinet !

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l’association.

Il ne faut pas, jamais, oublier le livre de Harry Harrison, Soleil Vert. Et moins encore, le film qui fut tiré du livre. D'ailleurs, si le livre fait froid dans le dos, c'est avec le film que l'on tremble littéralement : chez Harrison, l'intrigue tourne uniquement autour d'un meurtre, dans un New Yok de 1999 où l'eau et la nourriture sont rationnées. Des émeutes de pauvres, face à l'extrême aisance des riches... tiens donc. 

D.H. Lawrence est l'un des écrivains anglais les plus prolifiques du 20ème siècle. Auteur de nouvelles comme « Amants et fils » (1913), « L'arc-en-ciel » (1915) ou encore « L'amant de Lady Chatterley » (1928) ainsi qu'une large collection de poèmes, d'essais et de pièces de théâtre, D.H. Lawrence est un auteur avec une mauvaise réputation, surtout parce qu'il a osé écrire sur le sexe. Lorsqu'il meurt en 1930, il est considéré par la plupart comme un pornographe.

Depuis le mois dernier, la réalisatrice du film adapté de l'oeuvre Les enfants de minuit, publié par Rushdie en 1981, ne parvenait pas à entrer dans le marché indien. Du fait de la fatwa, de l'insolence des Versets sataniques, toujours interdits dans le pays, mais également à cause de pressions politiques, aucun distributeur ne se présentait pour diffuser le film en Inde. 

La bibliothèque de Marcel Augagneur, célèbre critique littéraire, sera proposée à la vente dès le 24 novembre 2021 à 14h, par la maison de ventes Ivoire Saumur/Deloys. Au total, c’est un ensemble de près de 3790 ouvrages brochés, la plupart en éditions originales ou service de presse, qui sera vendu en un seul lot.

Le 21 août, dès 11h, se déroulera la journée du livre haïtien du Centre N A Rive de Montréal, en présentiel et virtuel. Créé en 2008, ce salon du livre célébrera sa 13e édition. Il a pour objectif de faire connaître l’univers littéraire haïtien au grand public. En réalité, après avoir inspiré d'autres pays francophones, cette manifestation culturelle s’inscrit dans une perspective plus large : celle de faire connaître le monde littéraire francophone.

Pendant les deux premières semaines de janvier, l'éditeur allemand Bastei Lübbe avait mis en place un partenariat avec Amazon autour du Kindle : tout téléchargement de l'application de lecture permettait de télécharger gratuitement l'ebook Illuminati, de Dan Brown. Cette offre a provoqué un véritable tollé auprès de certains libraires du Börsenverein, association des éditeurs et des libraires d'Allemagne, et l'éditeur assure en réponse qu'il n'a fait que respecter la législation sur le prix unique.

Les super-héros ont beau affronter les plus grands vilains de l'univers, il en est un qui revient sans cesse, invincible ou presque : le droit d'auteur. Pas facile de gérer les histoires de copyrights lorsque plusieurs auteurs sont impliqués dans la création d'un personnage ou d'une franchise. La maison Milestone, arrêtée en 97 se bat depuis des années pour revenir sur le devant de la scène. Mais le parcours est semé d'importantes embûches juridiques.

Finalement, les jurés du prix Médicis ont décidé de ne pas choisir — reculer pour mieux sauter, puisque le 8 novembre prochain, il ne pourra en rester qu’un, dans les différentes catégories. En effet, on apprend que le jury n’a pas communiqué de dernière sélection, pourtant attendue ce 29 octobre. 

Les tables de poker ne font plus vraiment recette, dans la littérature, pas plus que les jeux de cartes et autres. Les romans policiers s’appuient parfois sur ces séquence d’Epinal, mais rares sont les Nestor Burma qui trainent dans le milieu du jumping et des courses de chevaux. Ne blâmons pas l’époque, peut-être que ce temps est révolu, tout bonnement ?

Qui pouvait se douter que la poésie, genre personnel et intimiste s'il en est, était l'objet de féroces séances de réécritures entre poètes et éditeurs ?

Ce n'est pas la première fois qu'Amazon s'immisce dans la bibliothèque de l'un de ses clients. Mais la dernière fois que la presse en a parlé, c'était pour annoncer que toutes les personnes ayant téléchargé une version de 1984, manifestement contrefaite, s'étaient retrouvées dépossédées littéralement du livre numérique. En fait, Amazon avait fouillé dans les Kindle où se trouvait la version fautive, et supprimée, sans autre forme de procès. 

L'image de Francis Joseph Underwood, alias Frank Underwood, plane sur la Maison Blanche. Le président des Etats-Unis s'est hissé au plus haut du pouvoir américain, à force de ruses et de stratagèmes politiques, autant que machiavéliques. Dans les sphères politiques, si les comportements parfois se ressemblent, les hommes, eux, sont bien différents.

Un visage familier nous plonge dans un univers dystopique où chaque chose (humain, animal ou objet) peut changer de forme, fonction et localisation instantanément en vue d’une amélioration. Mais si rien n'est perpétuel, que reste-t-il de tangible ? Peut-on véritablement tomber amoureux quand on sait que sa partenaire pourrait disparaître du jour au lendemain ?