oeuvres public lecture

La 57e exposition internationale d'art contemporain de la Biennale de Venise, plus simplement appelée Biennale de Venise, ouvrira ses portes à partir du 13 mai prochain, jusqu'au 26 novembre 2017. Mais c'est dès le 11 mai que l'installation d'Enki Bilal, Ve(s)tige/Ve(r)tige, sera visible au sein du prestigieux musée archéologique de Venise, place Saint-Marc, et ce jusqu'au 31 juillet prochain.

Desproges en BD : à redécouvrir chez Jungle

Ken Niimura, hispano-japonais, vient d'être distingué par ces compatriotes qui ont décidé de lui décerner le 5e Prix international du manga pour la série I Kill Giants, l'histoire d'une petite fille perdue dans une vie de famille chaotique, et qui se perd dans un monde imaginaire bien plus commode.

La France a sa rediffusion annuelle du Père Noël est une ordure, les anglophones entretiennent une autre tradition de fin d'année : adapter, encore et encore, Un chant de Noël de Charles Dickens à l'écran. Cette fois, Apple TV s'en charge, avec Will Ferrell et Ryan Reynolds.

Barney Rosset éditeur d'Henry Miller, récompensé de son travail

Camille Peretti sera honorée du 25e Prix des Romancières le mercredi 3 avril chez Livres Hebdo, récompensée pour L’inconnue du portrait, éditée par Calmann-Lévy. Désignée lauréate dès le premier tour, elle prend la relève de Véronique Ovaldé, gagnante de l'édition 2023 pour Fille en colère sur un banc de pierre (Flammarion). Le processus de sélection a eu lieu le 20 mars à la bibliothèque André Gide du Bistrot de Paris.

Le Syndicat national de l'édition (SNE) exprime de sérieuses préoccupations suite à la publication du décret du 5 avril dernier, autorisant la publicité pour les livres à la télévision pour une période de deux ans. Les éditeurs craignent que cette mesure ne fragilise le secteur de l'édition et n'appauvrisse la création littéraire, en l'absence de régulations spécifiques pour cette « expérimentation ».

Berlin et Paris ont donc officialisé une déclaration commune portant sur la défense du droit d'auteur. Par cette dernière, les deux pays entendent souligner le rôle central de la législation dans la promotion de la diversité culturelle, la créativité et l'innovation. 

Depuis 2009, la Bibliothèque de la Diète nationale (NDL) a entamé un large programme de numérisation des archives rassemblées entre ses murs. CD, DVD, livres... L'ensemble des documents représente 730 kilomètres de rayonnage, et le gouvernement japonais a considérablement accéléré la manoeuvre, afin de mettre à la disposition d'un plus large public les réserves de l'établissement...

Le Cercle littéraire Château de l’Hermitage a dévoilé les noms des 8 finalistes pour l'édition 2024 de son prix littéraire. La récompense annuelle est décernée à un auteur français dont l'œuvre a été publiée durant les deux premiers mois de l'année.

En Sarthe, c'est l'ébullition. Le département a prévu de rendre un vaste et protéiforme hommage au célèbre auteur de bande dessinée Jacques Tardi. Une exposition, « Le Dernier Assaut », abordant la Première Guerre mondiale dans l'œuvre du dessinateur, sera ainsi inaugurée le dimanche 22 octobre, à l'abbaye Royale de l'Épau, en présence de l'artiste. 

Les Rendez-Vous, c'est aussi la rencontre de la bande dessinée et du spectacle vivant ! Cette année, les Rendez-Vous de la Bande Dessinée d'Amiens ont développé de nombreux partenariats à travers la ville pour permettre à la bande dessinée de sortir de la planche, investir la scène et rencontrer les univers de la performance, de la musique et du graphisme pour la mettre à l'honneur et le transmettre autrement à tous les publics.

#TerresdeParoles22 – « Il est grand temps de rallumer les étoiles », écrivait Guillaume Apollinaire. Le festival littéraire Terre de Paroles, qui revient cette année en Seine-Maritime, a construit son programme autour de cette formule. Ce sera l’occasion, du 1er au 9 octobre, d’accueillir des paroles qui, chacune à leur façon, tendent à réenchanter le présent. 

Terredeparoles23 – Le festival de la Seine-Maritime, Terres de Paroles, revient pour 9 jours d’itinérances à travers le département, du 30 septembre au 8 octobre, sous le haut-patronage du poète populaire et généreux, Jacques Prévert. Une édition inaugurée, comme l’année précédente, par un week-end riche à l’abbaye de Jumièges, entre littérature et spectacle, et des changements annoncés pour celle de 2024.

L’affaire Andy Warhol qui occupait la justice américaine – et nombre d’industries culturelles –, va dans le sens des ayants droit une nouvelle fois. La Cour suprême vient de statuer contre la Fondation Warhol dans une affaire étroitement surveillée. Et l’Association des éditeurs américains se réjouit de ce que le copyright soit protégé, entrainant au passage une jurisprudence sans précédent.

Du 15 au 18 novembre se tient le 30e Festival des Littératures européennes de Cognac. Et ce sont les Pays de la Baltique, dont nous devenons plus familiers au gré des traductions de plus en plus nombreuses, (et de séries télévisuelles européennes, faut-il le reconnaître?) qui en sont cette année les invités d’honneur.

Crée en 2003, Le Printemps du livre de Grenoble propose de mettre à l’honneur les auteurs et leurs livres pendant toute une semaine. Au programme chaque année : des rencontres, des débats, des lectures, mais aussi des spectacles. Pour son édition 2020, le festival aura lieu sur la toile et se tiendra sur deux jours, du samedi 9 au dimanche 10 mai.

Après deux expérimentations couronnées de succès, l'organisation Bibliothèques Sans Frontières s'était lancée dans une nouvelle expérience de crowdfunding, au travers de la plateforme KissKissBankBank. Le projet est simple, « transformer un véhicule en bibliothèque mobile et multicolore qui déambulera sur les routes haïtiennes » ! BiblioTaptap, l'aventure de lecture mobile. 

Les 9 et 10 septembre 2023 a eu lieu le 17e festival de Place aux Nouvelles, à Lauzerte en Tarn-et-Garonne, au cours duquel ont été décernés 3 prix.

Sur 955 éditeurs franciliens, on dénombre 107 pures players. 98 réponses ont été apportées à l'étude réalisée par le MOTif et le Labo de l'édition. La moitié des réponses venaient de ces pures players, enrichies de 22 entretiens. La conclusion s'impose pour tous : il faut être souple dans l'univers actuel. 74 % des répondants sont des sociétés et 10 % des associations. Plus de la moitié des fondateurs de structure numérique sont issus du secteur du livre - impliquant ainsi une connaissance préalable du milieu. 

Depuis la divulgation du rapport de Julia Reda, les organisations professionnelles de l'édition ont toutes dénoncé un document assassin. Le Conseil Permanent des écrivains soulignait fin janvier que le rapport « ne répond pas aux questions qui se posent en Europe dans le secteur de la création et des industries culturelles ». De son côté, la SGDL a pris au bond la proposition de l'eurodéputée, qui invite les auteurs à donner leur opinion. 

La plateforme Internet Archive hébergerait des documents dont la diffusion violerait le droit d’auteur. C’est ce que l’Uneq vient d’affirmer devant le Comité permanent du patrimoine canadien. Présente à Ottawa, l’organisation représentative des auteurs du Québec pointe de sérieux manquements.

La Ligue pour la Protection des Oiseaux, qui a fêté ses cent ans d’existence en 2012, œuvre, avec l’appui de ses équipes de bénévoles, à préserver les oiseaux ainsi que les écosystèmes dont ils dépendent.

Il suffit de regarder un dessinateur de bandes dessinées à l'œuvre pour (presque) se convaincre que dessiner, c'est facile. Lorsqu'il dessinait Blueberry, Moebius se faisait appeler Jean Giraud. Mais le talent reste le même.

ROMAN ÉTRANGER – La traduction de son troisième roman est une belle invitation à découvrir l’œuvre de Tahmima Anam. Et une fenêtre ouverte sur le Bangladesh, peu mis à l’honneur dans la littérature jusqu’à présent. 

Le Prix Erckmann-Chatrian récompense chaque année, depuis 1925, un auteur vivant en Lorraine ou qui place son œuvre dans un cadre lorrain. Le 91e lauréat vient d’être désigné à l’unanimité des membres du Jury.

L’œuvre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé va avoir le droit à une troisième adaptation. Intitulé Le trésor du Petit Nicolas, le film sera réalisé par Julien Rappeneau avec un tournage qui débutera début septembre. 

Durant le confinement, triste période, le Getty Museum avait inauguré un défi. Simplissime : il suffisait de choisir une œuvre et de la reproduire à domicile avec les moyens du bord. Les résultats avaient donné des choses hilarantes.

La SGDL a attribué son grand prix de traduction 2013 à Edmond Raillard pour l'ensemble de son œuvre de traducteur et à l'occasion de sa traduction du catalan de Confiteor de Jaume Cabré (Actes Sud)

Mercredi 28 novembre Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande, accueillera l'avant-première mondiale du dernier film de Peter Jackson, Le Hobbit : un voyage inattendu, premier volet de la nouvelle trilogie consacrée à l'œuvre de Tolkien.