planche New York

L'État du New Jersey a certainement su flatter la société de Jeff Bezos, puisque cette dernière annonce l'ouverture d'un nouveau centre de traitement logistique. Ce dernier, d'une superficie de 93.000 m² donnera lieu à la création de centaines d'emplois, assure la firme. Et elle porte à près de 240.000 m² la surface d'entrepôts dans l'État.

La vie rêvée de Walter Mitty, le film avec Ben Stiller en vedette, est adapté de l'histoire de James Thurber, et cette fois encore, l'effet cinéma est incontestable. Walter Mitty est un bonhomme sans grande envergure, dans son travail, et le texte de Thurber, publié dans le New Yorker, n'était pas dans les rangs des meilleures ventes à son lancement… en 1939.

Dans cette époque où l'on a tendance à se pencher sur les oeuvres du domaine public pour exploiter des classiques, revus et corrigés, le livre de Jane Austen, Orgueil et préjugés fait l'objet d'un nouvel exercice, plutôt cocasse. En effet, dans le New Yorker, Victoria Dailey s'est lancée dans un exercice de traduction peu banal : le roman est réécrit en... jargon académique. 

L'université new-yorkaise de Columbia, en association avec la Bibliothèque nationale de France, organise le premier Festival des écrivains du monde du 20 au 22 septembre 2013 à Paris, rapporte l'AFP. Cette manifestation réunira pour l'occasion de grandes plumes telles que Salman Rusdhie et Richard Ford, ou encore l'Israélien David Grossman, l'Américain Edmund White et l'auteur franco-libanais Amin Maalouf.

Le site d'information nouvelle génération BuzzFeed, qui mêle article au premier et au second degré pour un résultat du 3e type, vient d'accueillir dans ses caisses un investissement de près de 20 millions $ de la part de New Enterprise Associates, pour augmenter sa force de frappe. Et promet notamment l'édition de livres numériques, avec un premier titre prévu pour le 15 janvier prochain.

À l'occasion de la dernière Foire du livre de Francfort, l'agence littéraire Pontas a célébré son vingtième anniversaire. Fondée en 1992 par Anna Soler-Pont, cette agence a débuté par un voyage, partant de Barcelone vers New Delhi, à la recherche d'auteurs à représenter, sur la scène internationale. Naguib Mahfouz, prix Nobel de littérature, aurait également sa part d'influence sur l'aventure...

Le rappeur multi-casquettes RZA, acteur et producteur de musique, membre fondateur du collectif new-yorkais Wu-Tang Clan, se voit confier l'adaptation cinématographique du comics Happy. Après ses débuts derrière la caméra à l'occasion de la réalisation de L'homme aux poings de fer, dont la sortie est prévue pour janvier 2013, cette annonce vient confirmer la reconversion de Robert Fitzgerald Diggs.

« Love boat/ Love, exciting and new / Come aboard. We're expecting you. » Ah, oui, on se prendrait à chanter avec Jack Jones qui accompagna l’équipage nautique le plus prisé du petit écran sur le Pacific Princess… Pendant que la croisière s’amuse et que les passagers cherchent l’amour, le Logos Hope, lui, offre d’autres services — pour les passionnés de lecture notamment.

BookBanUSA - À la veille de la semaine des Banned Books aux États unis, Martha Hickson, bibliothécaire du New Jersey, a cocréé une application : celle-ci aide les professionnels du livre à lutter contre la censure – Martha y fut personnelement confrontée en 2021. Demo Defense regorge ainsi de guides, étape par étape, alors qu'une vague d'attaques sévit dans le pays depuis plusieurs mois.

Inde, 2022. Le pays s’apprête à commémorer le dixième anniversaire de la disparition de Nirbhaya, jeune femme victime d’un viol barbare dans un bus de New Delhi. Consterné par l’attitude des responsables religieux et politiques face aux violences faites aux femmes dans son pays, Madhu Chandra Dev Singh, jeune avocat de province, a alors une idée folle : porter plainte contre le dieu Ram.

Le National Translation Award 2023 pour une œuvre en prose a été remis ce samedi 11 novembre à Chinatown, le roman de l’autrice vietnamienne Thuân, paru l’an dernier chez l’éditeur américain New Directions. La traduction anglaise est l’œuvre de Nguyễn An Lý, jeune traductrice vietnamienne qui a fait le déplacement à Tucson, en Arizona, à l’occasion de la remise du prix.

Voici un mot valise que le poète Jules Laforgue n’aurait pas répudié : le newstalgie. De l’anglais new, nouveau, et du français nostalgie, son acception diverge, mais l’esprit demeure : un renouvellement, qui puise dans l’ancien ses racines. Des appréciations mélancoliques qui drainent un romantisme suranné aux saveurs d’un avant, option madeleine et thé au citron, la newstalgie désignerait-elle autre chose ?

Les protagonistes des dessins animés de Walt Disney Pictures se sont souvent distingués par leur qualité graphique et notamment la fluidité de leurs mouvements. Mais le studio qui s'est lancé dans le long-métrage dessiné à la main dès les années 1930 ne pouvait pas encore se reposer sur les images de synthèses apparues seulement dans les années 1990. Pour se simplifier la tâche, les dessinateurs ont alors parfois mis à profit la technique de la rotoscopie. Nombre de ces dessins ayant marqué notre jeunesse ont été inspirés par de véritables acteurs.

Il aimait les voyages, le dépaysement, les horizons lointains... Sinon, il n’aurait pas si bien travaillé pour illustrer Vendredi ou la vie sauvage de Michel Tournier ou mené des recherches sur « La Boudeuse », ce trois-mâts goélette parti à la découverte des peuples de l’eau du monde entier.

La romance est un genre qui fait le bonheur des maisons d'édition depuis quelques années. Parfois au détriment de la diversité : des projets, tout d'abord, qui se ressemblent parfois un peu trop, mais aussi des auteurs, qui, comme le signale une étude d'une librairie américaine spécialisée, correspondent trop souvent à un seul profil. Celui d'une femme ou d'un homme blanc, qui représentent l'écrasante majorité des auteurs du genre.

La rédaction avait déjà fait part de son « admiration » à propos du dernier album de Stéphane Levallois, Leonard2Vinci. Coéditée par les éditions Futuropolis / Le Louvre, la bande dessinée à été réalisée en écho à l’exposition sur les 500 ans de la mort du grand peintre de la Renaissance. Mêlant la science-fiction à une approche fidèle de l’œuvre du maître florentin, cette BD suffit à rendre compte de l'évidence du talent de l’illustrateur. 

THÉÂTRE - My Heart Belongs to Oscar est le second livre publié par l’auteur amiénois Romain Villet, aux éditions le Dilettante et paru en avril 2019. Dans ce livre court (75 pages), l’auteur y déclare, dans un monologue truculent, sa passion et son amour pour le pianiste virtuose Oscar Peterson, et comment est née, de cette rencontre musicale, sa pratique du piano et du jazz.

Le premier est connu pour ses sketches à mourir de rire. Le second pour sa sensibilité à la moutarde et son univers graphique inimitable. Difficile de manquer la rencontre entre Kyan Khojandi et Boulet. Ils sortiront ce 13 mars Pulsions, un travail original...

Après des semaines de lecture acharnée, voici la sélection finale 2018 /2019 du Prix Révélation Bande Dessinée des lycéens Hauts-de-France. Les critères étaient simples, choisir des bandes dessinées de qualité susceptibles de plaire à un public de lycéens. 

Un autre succès du manga va connaitre une vie hollywoodienne : My Hero Academia, manga shōnen écrit et dessiné par Kōhei Horikoshi, publié depuis 2014 au Japon, sera bientôt adapté en un film live action, avec de véritables acteurs. Des millions de lecteurs du monde s'impatientent, désormais, en espérant que l'adaptation sera à la hauteur de l'original.

Les rencontres littéraires de l'Institut du Monde Arabe (IMA) reprennent du service en cette rentrée 2018 avec deux premiers rendez-vous programmés. Librement accessibles dans la limite des places disponibles, ces rencontres font partie de la mission centrale de l'IMA, faire connaître et participer au développement des cultures arabes, dans un dialogue entre le monde arabe, la France et l’Europe.

L'écrivain et journaliste Gerald Messadié est mort le 5 juillet dernier à l'âge de 87 ans : il est l'auteur de nombreux livres, des romans aux essais, sur une variété de sujets, historiques, scientifiques ou religieux. Lauréat du Prix Relay en 1996, Messadié a notamment publié aux éditions de l'Archipel, chez Lattès et Robert Laffont.

Les éditions Grasset annoncent la parution d'un nouveau roman de Laetitia Colombani en juin prochain. L'autrice de La Tresse publiera Le cerf-volant, récit d'une rencontre entre trois générations de femmes, où solidarité, sororité et esprit de résistance se mêlent joyeusement...

Avec Storia, 17 auteurs détournent les contes pour enfants au profit de l’association ELA. Tous les droits seront reversés à l’association ELA pour accompagner et soutenir les enfants atteints de leucodystrophie. La maison Hugo nous en offre une nouvelle inédite, signée Mo Malø : L'arbre de glace.

Il fallait que l’initiative vînt de Belgique pour la rendre plus merveilleuse encore : la Bibliothèque centrale de La Louvière inaugure une campagne de communication tordante, s’appuyant sur la mode des tote-bags. Eh non, ces derniers ne sont pas désuets, bien au contraire : désormais, on arbore fièrement une excuse prodigieuse. 

Dans le cadre de l’ouverture récente de sa nouvelle salle dédiée à la Préhistoire, et en lien avec l’évènement national BD 2020 La France aime le 9e art initié par le Ministère de la Culture, le musée Antoine Vivenel présente une exposition autour de l’un des personnages les plus populaires de la bande dessinée française : Rahan. 

Exclusivité ActuaLitté : après des années de rumeurs sur sa mauvaise santé, la boutique en ligne Alapage.com fermerait définitivement ses portes fin décembre 2011.

L'auteur zimbabwéen Chenjerai Hove est mort des suites de complications rénales. Âgé de 59 ans, cet auteur était l'un des plus connus et les plus traduits de son pays. Il vivait exilé en Norvège suite à ses écrits critiques sur le président Robert Mugabe. ​

Après une première édition, en 2014, qui a remporté un beau succès, la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) lancera en octobre 2015 la deuxième édition du Concours des Trophées EducNum, avec l’appui du collectif pour l’éducation au nuimérique.